request: Add rewatching series to the continue watching item on the home page

[Kaktusmann]

Checklist

• I checked that this feature has not been requested before
• I checked that this feature is not in the "Not planned" list
• This feature will benefit the majority of users

Problem Description / Use Case

The "Continue Watching" item only shows currently watching shows, I think it makes sense for the repeating series to be shown too

Proposed Solution

Either include repeating to the "Currently Watching" item (optional?)
or make the category available through the "My Lists" item

right now the "My Lists" item is capable of showing repeating only when no category is selected