Content area in sidebar gets wrong overlay in edit mode

[evest]

Have tried the overflow-hidden trick, but it does not help.