Updated translations with latest Crowdin changes (#5317)

* New translations common.php (Ukrainian)

* New translations entities.php (Ukrainian)

* New translations errors.php (Ukrainian)

* New translations activities.php (Czech)

* New translations entities.php (Czech)

Author: ssddanbrown

lang/cs/activities.php

@@ -46,7 +46,7 @@
     'bookshelf_create_from_book_notification'    => 'Kniha byla úspěšně převedena na polici',
     'bookshelf_update'                 => 'aktualizovat polici',
     'bookshelf_update_notification'    => 'Police byla úspěšně aktualizována',
-    'bookshelf_delete'                 => 'odstranit knihovnu',
+    'bookshelf_delete'                 => 'odstranil polici',
     'bookshelf_delete_notification'    => 'Police byla úspěšně odstraněna',
 
     // Revisions

lang/cs/entities.php

@@ -83,8 +83,8 @@
     'search_update' => 'Aktualizovat hledání',
 
     // Shelves
-    'shelf' => 'Knihovna',
-    'shelves' => 'Knihovny',
+    'shelf' => 'Police',
+    'shelves' => 'Police',
     'x_shelves' => '{0}:count polic|{1}:count police|[2,4]:count police|[5,*]:count polic',
     'shelves_empty' => 'Nebyly vytvořeny žádné police',
     'shelves_create' => 'Vytvořit novou polici',

lang/uk/common.php

@@ -109,5 +109,5 @@
     'terms_of_service' => 'Умови використання',
 
     // OpenSearch
-    'opensearch_description' => 'Search :appName',
+    'opensearch_description' => 'Шукати :appName',
 ];

lang/uk/entities.php

@@ -224,8 +224,8 @@
     'pages_edit_switch_to_markdown_clean' => '(Очистити вміст)',
     'pages_edit_switch_to_markdown_stable' => '(Стабілізувати вміст)',
     'pages_edit_switch_to_wysiwyg' => 'Змінити редактор на WYSIWYG',
-    'pages_edit_switch_to_new_wysiwyg' => 'Switch to new WYSIWYG',
-    'pages_edit_switch_to_new_wysiwyg_desc' => '(In Alpha Testing)',
+    'pages_edit_switch_to_new_wysiwyg' => 'Перейти на новий WYSIWYG',
+    'pages_edit_switch_to_new_wysiwyg_desc' => '(В альфа-тестуванні)',
     'pages_edit_set_changelog' => 'Встановити журнал змін',
     'pages_edit_enter_changelog_desc' => 'Введіть короткий опис внесених вами змін',
     'pages_edit_enter_changelog' => 'Введіть список змін',

lang/uk/errors.php

@@ -78,7 +78,7 @@
     // Users
     'users_cannot_delete_only_admin' => 'Ви не можете видалити єдиного адміністратора',
     'users_cannot_delete_guest' => 'Ви не можете видалити гостьового користувача',
-    'users_could_not_send_invite' => 'Could not create user since invite email failed to send',
+    'users_could_not_send_invite' => 'Не вдалося створити користувача, оскільки не вдалося надіслати електронний лист із запрошенням',
 
     // Roles
     'role_cannot_be_edited' => 'Цю роль не можна редагувати',