Updated translations with latest Crowdin changes (#4658)

Author: ssddanbrown

lang/ar/activities.php

@@ -15,7 +15,7 @@
     'page_restore'                => 'تمت استعادة الصفحة',
     'page_restore_notification'   => 'تمت استعادة الصفحة بنجاح',
     'page_move'                   => 'تم نقل الصفحة',
-    'page_move_notification'      => 'Page successfully moved',
+    'page_move_notification'      => 'تم نقل الصفحة بنجاح',
 
     // Chapters
     'chapter_create'              => 'تم إنشاء فصل',
@@ -25,7 +25,7 @@
     'chapter_delete'              => 'تم حذف الفصل',
     'chapter_delete_notification' => 'تم حذف الفصل بنجاح',
     'chapter_move'                => 'تم نقل الفصل',
-    'chapter_move_notification' => 'Chapter successfully moved',
+    'chapter_move_notification' => 'تم نقل الفصل بنجاح',
 
     // Books
     'book_create'                 => 'تم إنشاء كتاب',
@@ -50,31 +50,31 @@
     'bookshelf_delete_notification'    => 'تم حذف الرف بنجاح',
 
     // Revisions
-    'revision_restore' => 'restored revision',
-    'revision_delete' => 'deleted revision',
-    'revision_delete_notification' => 'Revision successfully deleted',
+    'revision_restore' => 'استعادة مراجعة',
+    'revision_delete' => 'مراجعة محذوفة',
+    'revision_delete_notification' => 'تم حذف المراجعة بنجاح',
 
     // Favourites
     'favourite_add_notification' => 'تم إضافة ":name" إلى المفضلة لديك',
     'favourite_remove_notification' => 'تم إزالة ":name" من المفضلة لديك',
 
     // Watching
-    'watch_update_level_notification' => 'Watch preferences successfully updated',
+    'watch_update_level_notification' => 'تم تحديث الإعدادات المشاهدة بنجاح',
 
     // Auth
-    'auth_login' => 'logged in',
-    'auth_register' => 'registered as new user',
-    'auth_password_reset_request' => 'requested user password reset',
-    'auth_password_reset_update' => 'reset user password',
-    'mfa_setup_method' => 'configured MFA method',
+    'auth_login' => 'تم تسجيل الدخول',
+    'auth_register' => 'سجل كمستخدم جديد',
+    'auth_password_reset_request' => 'طلب رابط جديد لإعادة تعيين كلمة المرور',
+    'auth_password_reset_update' => 'إعادة تعيين كلمة مرور المستخدم',
+    'mfa_setup_method' => 'طريقة MFA المكونة',
     'mfa_setup_method_notification' => 'تم تكوين طريقة متعددة العوامل بنجاح',
-    'mfa_remove_method' => 'removed MFA method',
+    'mfa_remove_method' => 'إزالة طريقة MFA',
     'mfa_remove_method_notification' => 'تمت إزالة طريقة متعددة العوامل بنجاح',
 
     // Settings
-    'settings_update' => 'updated settings',
-    'settings_update_notification' => 'Settings successfully updated',
-    'maintenance_action_run' => 'ran maintenance action',
+    'settings_update' => 'تحديث الإعدادات',
+    'settings_update_notification' => 'تم تحديث الإعدادات',
+    'maintenance_action_run' => 'إجراء الصيانة',
 
     // Webhooks
     'webhook_create' => 'تم إنشاء webhook',
@@ -85,39 +85,39 @@
     'webhook_delete_notification' => 'تم حذف Webhook بنجاح',
 
     // Users
-    'user_create' => 'created user',
-    'user_create_notification' => 'User successfully created',
-    'user_update' => 'updated user',
+    'user_create' => 'إنشاء مستخدم',
+    'user_create_notification' => 'تم انشاء الحساب',
+    'user_update' => 'المستخدم المحدث',
     'user_update_notification' => 'تم تحديث المستخدم بنجاح',
-    'user_delete' => 'deleted user',
+    'user_delete' => 'المستخدم المحذوف',
     'user_delete_notification' => 'تم إزالة المستخدم بنجاح',
 
     // API Tokens
-    'api_token_create' => 'created api token',
-    'api_token_create_notification' => 'API token successfully created',
-    'api_token_update' => 'updated api token',
-    'api_token_update_notification' => 'API token successfully updated',
-    'api_token_delete' => 'deleted api token',
-    'api_token_delete_notification' => 'API token successfully deleted',
+    'api_token_create' => 'تم إنشاء رمز api',
+    'api_token_create_notification' => 'تم إنشاء رمز الـ API بنجاح',
+    'api_token_update' => 'تم تحديث رمز api',
+    'api_token_update_notification' => 'تم تحديث رمز الـ API بنجاح',
+    'api_token_delete' => 'رمز api المحذوف',
+    'api_token_delete_notification' => 'تم حذف رمز الـ API بنجاح',
 
     // Roles
-    'role_create' => 'created role',
-    'role_create_notification' => 'Role successfully created',
-    'role_update' => 'updated role',
-    'role_update_notification' => 'Role successfully updated',
-    'role_delete' => 'deleted role',
-    'role_delete_notification' => 'Role successfully deleted',
+    'role_create' => 'إنشاء صَلاحِيَة',
+    'role_create_notification' => 'تم إنشاء الدور بنجاح',
+    'role_update' => 'حدّث الدور',
+    'role_update_notification' => 'تم تحديث الدور بنجاح',
+    'role_delete' => 'حذف الدور',
+    'role_delete_notification' => 'تم حذف الدور بنجاح',
 
     // Recycle Bin
-    'recycle_bin_empty' => 'emptied recycle bin',
-    'recycle_bin_restore' => 'restored from recycle bin',
-    'recycle_bin_destroy' => 'removed from recycle bin',
+    'recycle_bin_empty' => 'سلة إعادة التدوير المفرغة',
+    'recycle_bin_restore' => 'استعادة من سلة المحذوفات',
+    'recycle_bin_destroy' => 'إزالة من سلة المحذوفات',
 
     // Comments
     'commented_on'                => 'تم التعليق',
-    'comment_create'              => 'added comment',
-    'comment_update'              => 'updated comment',
-    'comment_delete'              => 'deleted comment',
+    'comment_create'              => 'تعليق مضاف',
+    'comment_update'              => 'تعليق محدث',
+    'comment_delete'              => 'تعليق محذوف',
 
     // Other
     'permissions_update'          => 'تحديث الأذونات',

lang/ar/auth.php

@@ -39,8 +39,8 @@
     'register_success' => 'شكراً لإنشاء حسابكم! تم تسجيلكم ودخولكم للحساب الخاص بكم.',
 
     // Login auto-initiation
-    'auto_init_starting' => 'Attempting Login',
-    'auto_init_starting_desc' => 'We\'re contacting your authentication system to start the login process. If there\'s no progress after 5 seconds you can try clicking the link below.',
+    'auto_init_starting' => 'محاولة تسجيل الدخول',
+    'auto_init_starting_desc' => 'نحن نتصل بنظام المصادقة الخاص بك لبدء عملية تسجيل الدخول. إذا لم يحدث أي تقدم بعد 5 ثوان يمكنك محاولة النقر على الرابط أدناه.',
     'auto_init_start_link' => 'المتابعة مع المصادقة',
 
     // Password Reset
@@ -59,10 +59,10 @@
     'email_confirm_text' => 'الرجاء تأكيد بريدكم الإلكتروني بالضغط على الزر أدناه:',
     'email_confirm_action' => 'تأكيد البريد الإلكتروني',
     'email_confirm_send_error' => 'تأكيد البريد الإلكتروني مطلوب ولكن النظام لم يستطع إرسال الرسالة. تواصل مع مشرف النظام للتأكد من إعدادات البريد.',
-    'email_confirm_success' => 'Your email has been confirmed! You should now be able to login using this email address.',
+    'email_confirm_success' => 'تم تأكيد بريدك الإلكتروني! يمكنك الآن تسجيل الدخول باستخدام عنوان البريد الإلكتروني هذا.',
     'email_confirm_resent' => 'تمت إعادة إرسال رسالة التأكيد. الرجاء مراجعة صندوق الوارد',
-    'email_confirm_thanks' => 'Thanks for confirming!',
-    'email_confirm_thanks_desc' => 'Please wait a moment while your confirmation is handled. If you are not redirected after 3 seconds press the "Continue" link below to proceed.',
+    'email_confirm_thanks' => 'شكرا للتأكيد!',
+    'email_confirm_thanks_desc' => 'الرجاء الانتظار لحظة بينما يتم التعامل مع التأكيد الخاص بك. إذا لم يتم إعادة توجيهك بعد 3 ثوان اضغط على الرابط "المتابعة" أدناه للمتابعة.',
 
     'email_not_confirmed' => 'لم يتم تأكيد البريد الإلكتروني',
     'email_not_confirmed_text' => 'لم يتم بعد تأكيد عنوان البريد الإلكتروني.',
@@ -78,14 +78,14 @@
     'user_invite_page_welcome' => 'مرحبا بكم في :appName!',
     'user_invite_page_text' => 'لإكمال حسابك والحصول على حق الوصول تحتاج إلى تعيين كلمة مرور سيتم استخدامها لتسجيل الدخول إلى :appName في الزيارات المستقبلية.',
     'user_invite_page_confirm_button' => 'تأكيد كلمة المرور',
-    'user_invite_success_login' => 'Password set, you should now be able to login using your set password to access :appName!',
+    'user_invite_success_login' => 'تم تأكيد كلمة المرور. يمكنك الآن تسجيل الدخول باستخدام كلمة المرور المحددة للوصول إلى :appName!',
 
     // Multi-factor Authentication
-    'mfa_setup' => 'Setup Multi-Factor Authentication',
-    'mfa_setup_desc' => 'Setup multi-factor authentication as an extra layer of security for your user account.',
-    'mfa_setup_configured' => 'Already configured',
-    'mfa_setup_reconfigure' => 'Reconfigure',
-    'mfa_setup_remove_confirmation' => 'Are you sure you want to remove this multi-factor authentication method?',
+    'mfa_setup' => 'إعداد المصادقة متعددة العوامل',
+    'mfa_setup_desc' => 'إعداد المصادقة متعددة العوامل كطبقة إضافية من الأمان لحساب المستخدم الخاص بك.',
+    'mfa_setup_configured' => 'تم إعداده مسبقاً',
+    'mfa_setup_reconfigure' => 'إعادة التكوين',
+    'mfa_setup_remove_confirmation' => 'هل أنت متأكد من أنك تريد إزالة طريقة المصادقة متعددة العناصر هذه؟',
     'mfa_setup_action' => 'إعداد (تنصيب)',
     'mfa_backup_codes_usage_limit_warning' => 'You have less than 5 backup codes remaining, Please generate and store a new set before you run out of codes to prevent being locked out of your account.',
     'mfa_option_totp_title' => 'تطبيق الجوال',

lang/ar/common.php

@@ -6,7 +6,7 @@
 
     // Buttons
     'cancel' => 'إلغاء',
-    'close' => 'Close',
+    'close' => 'إغلاق',
     'confirm' => 'تأكيد',
     'back' => 'رجوع',
     'save' => 'حفظ',
@@ -26,7 +26,7 @@
     'actions' => 'إجراءات',
     'view' => 'عرض',
     'view_all' => 'عرض الكل',
-    'new' => 'New',
+    'new' => 'جديد',
     'create' => 'إنشاء',
     'update' => 'تحديث',
     'edit' => 'تعديل',
@@ -41,18 +41,18 @@
     'reset' => 'إعادة تعيين',
     'remove' => 'إزالة',
     'add' => 'إضافة',
-    'configure' => 'Configure',
-    'manage' => 'Manage',
+    'configure' => 'ضبط',
+    'manage' => 'إدارة',
     'fullscreen' => 'شاشة كاملة',
-    'favourite' => 'Favourite',
-    'unfavourite' => 'Unfavourite',
-    'next' => 'Next',
-    'previous' => 'Previous',
-    'filter_active' => 'Active Filter:',
-    'filter_clear' => 'Clear Filter',
-    'download' => 'Download',
-    'open_in_tab' => 'Open in Tab',
-    'open' => 'Open',
+    'favourite' => 'أضف إلى المفضلة',
+    'unfavourite' => 'إزالة من المفضلة',
+    'next' => 'التالي',
+    'previous' => 'السابق',
+    'filter_active' => 'الفلاتر المفعلة:',
+    'filter_clear' => 'مسح الفلاتر',
+    'download' => 'تنزيل',
+    'open_in_tab' => 'فتح في علامة تبويب',
+    'open' => 'فتح',
 
     // Sort Options
     'sort_options' => 'خيارات الفرز',
@@ -69,29 +69,29 @@
     'no_activity' => 'لا يوجد نشاط لعرضه',
     'no_items' => 'لا توجد عناصر متوفرة',
     'back_to_top' => 'العودة إلى الأعلى',
-    'skip_to_main_content' => 'Skip to main content',
+    'skip_to_main_content' => 'تخطى إلى المحتوى الرئيسي',
     'toggle_details' => 'عرض / إخفاء التفاصيل',
     'toggle_thumbnails' => 'عرض / إخفاء الصور المصغرة',
     'details' => 'التفاصيل',
     'grid_view' => 'عرض شبكي',
     'list_view' => 'عرض منسدل',
     'default' => 'افتراضي',
     'breadcrumb' => 'شريط التنقل',
-    'status' => 'Status',
-    'status_active' => 'Active',
-    'status_inactive' => 'Inactive',
-    'never' => 'Never',
-    'none' => 'None',
+    'status' => 'الحالة',
+    'status_active' => 'نشط',
+    'status_inactive' => 'غير نشط',
+    'never' => 'مطلقاً',
+    'none' => 'لا شَيْء',
 
     // Header
-    'homepage' => 'Homepage',
+    'homepage' => 'الصفحة الرئيسية',
     'header_menu_expand' => 'عرض القائمة',
     'profile_menu' => 'قائمة ملف التعريف',
     'view_profile' => 'عرض الملف الشخصي',
     'edit_profile' => 'تعديل الملف الشخصي',
     'dark_mode' => 'الوضع المظلم',
     'light_mode' => 'الوضع المضيء',
-    'global_search' => 'Global Search',
+    'global_search' => 'البحث العام',
 
     // Layout tabs
     'tab_info' => 'معلومات',

lang/ar/entities.php

@@ -23,7 +23,7 @@
     'meta_updated' => 'مُحدث :timeLength',
     'meta_updated_name' => 'مُحدث :timeLength بواسطة :user',
     'meta_owned_name' => 'Owned by :user',
-    'meta_reference_page_count' => 'Referenced on :count page|Referenced on :count pages',
+    'meta_reference_count' => 'Referenced by :count item|Referenced by :count items',
     'entity_select' => 'اختيار الكيان',
     'entity_select_lack_permission' => 'You don\'t have the required permissions to select this item',
     'images' => 'صور',
@@ -132,6 +132,9 @@
     'books_edit_named' => 'تعديل كتاب :bookName',
     'books_form_book_name' => 'اسم الكتاب',
     'books_save' => 'حفظ الكتاب',
+    'books_default_template' => 'Default Page Template',
+    'books_default_template_explain' => 'Assign a page template that will be used as the default content for all new pages in this book. Keep in mind this will only be used if the page creator has view access to those chosen template page.',
+    'books_default_template_select' => 'Select a template page',
     'books_permissions' => 'أذونات الكتاب',
     'books_permissions_updated' => 'تم تحديث أذونات الكتاب',
     'books_empty_contents' => 'لم يتم إنشاء أي صفحات أو فصول لهذا الكتاب.',
@@ -204,6 +207,7 @@
     'pages_delete_draft' => 'حذف المسودة',
     'pages_delete_success' => 'تم حذف الصفحة',
     'pages_delete_draft_success' => 'تم حذف المسودة',
+    'pages_delete_warning_template' => 'This page is in active use as a book default page template. These books will no longer have a default page template assigned after this page is deleted.',
     'pages_delete_confirm' => 'تأكيد حذف الصفحة؟',
     'pages_delete_draft_confirm' => 'تأكيد حذف المسودة؟',
     'pages_editing_named' => ':pageName قيد التعديل',
@@ -405,7 +409,7 @@
     // References
     'references' => 'References',
     'references_none' => 'There are no tracked references to this item.',
-    'references_to_desc' => 'Shown below are all the known pages in the system that link to this item.',
+    'references_to_desc' => 'Listed below is all the known content in the system that links to this item.',
 
     // Watch Options
     'watch' => 'Watch',