In #206 we added a landing page for Euclid. We also flattened its TOC structure (removing the data-release level) and gave each notebook a short_title that displays nicely in the TOC sidebar. This issue is to do the same for the other missions (plus Simulated Data and Special Topics).
