Where is the inline help for CheckMK itself?

[TonyBostonTB]

I found a minor error in the inline help and wanted to submit the correction. How would I do that?

[mschlenker]

Hi TonyBoston,

texts within Checkmk are maintained in our Weblate instance, available at https://translate.checkmk.com/. To fix an English text, go to Checkmk/dev and there "translate" to "English (United States)". Currently, the original strings are treated as English and we regularily take the "translated" strings back to the source code, replacing the strings they have been translated from.

Cheers!
Mattias