From e4e05cd600f1f82e50ecf81af8ca7094f9dfe96d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nilanka Wikramasingha <107903129+wnilanka@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 25 Jun 2023 15:00:14 +0700
Subject: [PATCH 1/4] =?UTF-8?q?=E0=B7=83=E0=B7=92=E0=B6=82=E0=B7=84?=
=?UTF-8?q?=E0=B6=BD=20=E0=B6=B4=E0=B7=8A=E2=80=8D=E0=B6=BB=E0=B6=9A?=
=?UTF-8?q?=E0=B7=8F=E0=B6=BB=E0=B6=BA?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
---
koler/src/main/res/values-si/strings.xml | 10 ++++++++++
1 file changed, 10 insertions(+)
create mode 100644 koler/src/main/res/values-si/strings.xml
diff --git a/koler/src/main/res/values-si/strings.xml b/koler/src/main/res/values-si/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..664ed0db
--- /dev/null
+++ b/koler/src/main/res/values-si/strings.xml
@@ -0,0 +1,10 @@
+
+
+ පෙරනිමි පිටුව
+ සිම්පත ගැන විමසිය යුතුයි
+ අංක එබීමේ නාද
+ සමාන මෑත දෑ සමූහනය
+ ඇමතුම් ලැබීමේ ප්රකාරය
+ අංක එබීමේදී කම්පනය
+ අංකමූණත බොත්තම
+
From 67c7dc0d2347c22c54e0ae9eccf6a5f84eb293a8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nilanka Wikramasingha <107903129+wnilanka@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 25 Jun 2023 17:25:05 +0700
Subject: [PATCH 2/4] =?UTF-8?q?=E0=B7=83=E0=B7=92=E0=B6=82=E0=B7=84?=
=?UTF-8?q?=E0=B6=BD=20=E0=B6=B4=E0=B7=8A=E2=80=8D=E0=B6=BB=E0=B6=9A?=
=?UTF-8?q?=E0=B7=8F=E0=B6=BB=E0=B6=BA?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
---
chooloolib/src/main/res/values-si/strings.xml | 231 ++++++++++++++++++
1 file changed, 231 insertions(+)
create mode 100644 chooloolib/src/main/res/values-si/strings.xml
diff --git a/chooloolib/src/main/res/values-si/strings.xml b/chooloolib/src/main/res/values-si/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..9b260184
--- /dev/null
+++ b/chooloolib/src/main/res/values-si/strings.xml
@@ -0,0 +1,231 @@
+
+
+ මෑත
+ සබඳතා
+ ක්රියාමාර්ග
+ සම්මන්ත්රණය
+ පෙරනිමි
+ සැකසුම්
+ අඳුරු
+ දීප්ත
+ පද්ධතිය
+ ගතික
+ සංවර්ධනය කෙරේ…
+ උත්පතන දැනුම්දීම
+ පූර්ණ තිරය
+
+
+
+ ඔව් හෝ නැහැ?
+ ඔබට විශ්වාසද?
+
+
+
+ අංකය පසුරුපුවරුවට පිටපත් විය
+
+
+
+ ඔව්
+ නැහැ
+ පිළිගන්න
+ තබන්න
+ ඇමතුම් කළමනාකරණය
+ ඉතිහාසය පෙන්වන්න
+ වට්ස්ඇප් අරින්න
+ අවහිර කරන්න
+ සබඳතාව මකන්න
+ මෑත දෑ මකන්න
+ සියලු මෑත ඇමතුම් මකන්න
+ ප්රියතම ලෙස සකසන්න
+ ප්රියතම වෙතින් ඉවතලන්න
+ වට්ස්ඇප් හි අරින්න
+ අනවහිර කරන්න
+ හඬ පථයක් තෝරන්න
+ දුරකථන ගිණුම තෝරන්න
+
+
+
+ Koler
+ choolookulu@gmail.com
+
+
+
+ සොයන්න
+ තේමා ප්රකාරය
+ සිම් ගිණුම
+ පෙරනිමි පිටුව
+ චලන පෙන්වන්න
+ මෑත දෑ සොයන්න
+ සබඳතා සොයන්න
+ ඇමතුම් ලැබීමේ ප්රකාරය
+ මෑත සබඳතා සොයන්න
+ අංක එබීමේදී කම්පනය
+ ඇමතුමකට පෙර සිම්පත ගැන විමසන්න
+ අංක එබීමේ නාද සබල වේ/string>
+ තනි පුද්ගලයින්ගේ මෑත දෑ සමූහනය කරන්න
+ අංක සඳහා අවහිර/අනවහිර විකල්පය පෙන්වන්න (යෙදුම පෙරනිමි විය යුතුය).
+
+
+
+ %s රඳවා ඇත
+ Set Koler\'s theme mode, restart the app to see the changes
+ Call with a different sim
+ Incoming call view mode
+ Route audio to a different source
+ Continue the current call using a specific phone account
+ This contact will be deleted permanently
+ This call log will be deleted permanently
+ All call history will be deleted permanently
+ This page will be selected whenever you reopen Koler
+
+
+
+ https://github.com/Chooloo/call_manage
+ https://github.com/Chooloo/call_manage/issues
+ https://www.paypal.com/paypalme/theroeiedri?locale.x=si_LK
+
+
+
+ නිහඬ
+ නොනිහඬ
+ විකාශකය
+ විකාශකය වසන්න
+
+
+ call_action_add
+ call_action_mute
+ call_action_hold
+ call_action_swap
+ call_action_merge
+ call_action_keypad
+ call_action_speaker
+
+
+ නව ඇමතුමක්
+ අමතමින්…
+ ඇමතුම රඳවා ඇත
+ සබැඳෙමින්…
+ ලැබෙන ඇමතුම
+ ඇමතීම සිදුවෙමින්
+ ඇමතුම නිමයි
+ ඇමතුම අදිමින්…
+ ඇමතුමේ තත්වය නොදනී
+ විසන්ධි වෙමින්…
+ දුරකථන ගිණුම තෝරන්න
+
+
+
+ rate
+ ask_sim
+ animations
+ theme_mode
+ report_bugs
+ show_blocked
+ default_page
+ group_recents
+ dialpad_tones
+ manage_blocked
+ dialpad_vibrate
+ incoming_call_mode
+
+
+
+ අගයන්න
+ චලන
+ තේමා ප්රකාරය
+ අපට ලියන්න
+ දෝෂ වාර්තා
+ අවහිර කළ අංක කළමනාකරණය
+
+
+
+ ප්රතිඵල නැත
+ මෑත දෑ නැත
+ සබඳතා නැත
+ දුරකථන අංක නැත
+ Set koler as default dialer to see blocked numbers
+ Set koler as your default dialer to make calls
+
+ No permission to change call log :)
+ No permission to change contacts :)
+ No permissions to make a call :(
+ I need permission to read contacts :)
+ I need permission to read call log and contacts :)
+ I need permission to read contacts :)
+ I need permission to read contacts and call log :)
+
+ කිසිදු අංකයක් හමු නොවිණි :(
+
+ ඇමතුම රැඳවීමට නොහැකිය
+ Can\'t swap calls
+ Can\'t merge call
+
+ අංකය හමු නොවිණි
+
+
+
+ සබඳතා
+ මෑත
+ @string/pref_value_page_contacts
+
+
+
+ +
+ හඬ තැපෑල
+ ABC
+ DEF
+ GHI
+ JKL
+ MNO
+ PQRS
+ TUV
+ WXYZ
+
+
+
+
+
+ ඇමතුම
+ සංස්කරණය
+ මකන්න
+ කෙටි පණිවිඩය යවන්න
+ වට්ටෝරු බොත්තම
+ පිළිගැනීමේ බොත්තම
+ ප්රතික්ෂේප බොත්තම
+ ඇමතුම් ක්රියාමාර්ග
+
+
+
+ ඇමතුම් දැනුම්දීම
+ පහසුවෙන් භාවිතය උදෙසා සක්රිය ඇමතුම දැනුම්දීම පෙන්වයි
+
+
+
+ විකාශකය
+ ශබ්දවාහිනිය
+ බ්ලූටූත්
+ රැහැන් ඉස්බණුව
+ රැහැන් හෝ උපකන
+
+
+
+ ප්රියතම තරුව
+ හිස් ලේඛනයේ නිරූපකය
+
+
+
+ IM
+ නම
+ දුරකථනය
+ වි-තැපෑල
+ අභිරුචි
+ වට්ස්ඇප්
+ සංවිධානය
+ අමතන්න
+ අමතන අංකය
+ සබඳතාව සුරකින්න
+ සබඳතාව අරින්න
+ කෙටි පණිවිඩය යවන්න
+ ප්රදානය
+
+
From 6c82a6501decb2c21ff9e8f18f96b388a9eafddc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nilanka Wikramasingha <107903129+wnilanka@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 25 Jun 2023 17:54:02 +0700
Subject: [PATCH 3/4] =?UTF-8?q?=E0=B7=83=E0=B7=92=E0=B6=82=E0=B7=84?=
=?UTF-8?q?=E0=B6=BD=20=E0=B6=B4=E0=B7=8A=E2=80=8D=E0=B6=BB=E0=B6=9A?=
=?UTF-8?q?=E0=B7=8F=E0=B6=BB=E0=B6=BA?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
---
chooloolib/src/main/res/values-si/strings.xml | 44 +++++++++----------
1 file changed, 22 insertions(+), 22 deletions(-)
diff --git a/chooloolib/src/main/res/values-si/strings.xml b/chooloolib/src/main/res/values-si/strings.xml
index 9b260184..5da15d03 100644
--- a/chooloolib/src/main/res/values-si/strings.xml
+++ b/chooloolib/src/main/res/values-si/strings.xml
@@ -57,7 +57,7 @@
චලන පෙන්වන්න
මෑත දෑ සොයන්න
සබඳතා සොයන්න
- ඇමතුම් ලැබීමේ ප්රකාරය
+ ඇමතුම් ලැබෙන ප්රකාරය
මෑත සබඳතා සොයන්න
අංක එබීමේදී කම්පනය
ඇමතුමකට පෙර සිම්පත ගැන විමසන්න
@@ -68,15 +68,15 @@
%s රඳවා ඇත
- Set Koler\'s theme mode, restart the app to see the changes
- Call with a different sim
- Incoming call view mode
- Route audio to a different source
- Continue the current call using a specific phone account
- This contact will be deleted permanently
- This call log will be deleted permanently
- All call history will be deleted permanently
- This page will be selected whenever you reopen Koler
+ Koler තේමා ප්රකාරය සකසන්න, වෙනස්කම් දැකීමට යෙදුම යළි අරඹන්න
+ වෙනත් සිම්පතකින් අමතන්න
+ ලැබෙන ඇමතුම් දිස්වන ප්රකාරය
+ හඬ වෙනත් මූලාශ්රයකට යොමු කරන්න
+ නිශ්චිත දුරකථන ගිණුමක් භාවිතයෙන් වත්මන් ඇමතුම සිදු කරන්න
+ මෙම සබඳතාව සදහටම මකා දමනු ඇත
+ මෙම ඇමතුම් සටහන සදහටම මකා දමනු ඇත
+ සමස්ත ඇමතුම් ඉතිහාසය සදහටම මකා දමනු ඇත
+ Koler විවෘත කරන සෑම විටම මෙම පිටුව ඉබේ පෙන්වයි
@@ -143,22 +143,22 @@
මෑත දෑ නැත
සබඳතා නැත
දුරකථන අංක නැත
- Set koler as default dialer to see blocked numbers
- Set koler as your default dialer to make calls
+ අවහිර කළ අංක බැලීමට koler පෙරනිමි යෙදුම ලෙස සකසන්න
+ ඇමතුම් ගැනීමට ඔබගේ පෙරනිමි යෙදුම ලෙස koler සකසන්න
- No permission to change call log :)
- No permission to change contacts :)
- No permissions to make a call :(
- I need permission to read contacts :)
- I need permission to read call log and contacts :)
- I need permission to read contacts :)
- I need permission to read contacts and call log :)
+ ඇමතුම් සටහන සංශෝධනයට අවසර නැත :)
+ සබඳතා සංශෝධනයට අවසර නැත :)
+ ඇමතුමක් ගැනීමට අවසර නැත :(
+ සබඳතා කියවීමට අවසර වුවමනාය :)
+ ඇමතුම් සටහන කියවීමට හා සබඳතා වෙත අවසර වුවමනාය :)
+ සබඳතා කියවීමට අවසර වුවමනාය :)
+ සබඳතා කියවීමට හා ඇමතුම් සටහනට අවසර වුවමනාය :)
කිසිදු අංකයක් හමු නොවිණි :(
ඇමතුම රැඳවීමට නොහැකිය
- Can\'t swap calls
- Can\'t merge call
+ ඇමතුම් හුවමාරු නොවේ
+ ඇමතුම ඒකාබද්ධ නොවේ
අංකය හමු නොවිණි
@@ -189,7 +189,7 @@
සංස්කරණය
මකන්න
කෙටි පණිවිඩය යවන්න
- වට්ටෝරු බොත්තම
+ වට්ටෝරුවේ බොත්තම
පිළිගැනීමේ බොත්තම
ප්රතික්ෂේප බොත්තම
ඇමතුම් ක්රියාමාර්ග
From 03c26732a3845770a5872ea7c577b67e0f8e1840 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nilanka Wikramasingha <107903129+wnilanka@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 25 Jun 2023 17:58:12 +0700
Subject: [PATCH 4/4] =?UTF-8?q?=E0=B7=83=E0=B7=92=E0=B6=82=E0=B7=84?=
=?UTF-8?q?=E0=B6=BD=20=E0=B6=B4=E0=B7=8A=E2=80=8D=E0=B6=BB=E0=B6=9A?=
=?UTF-8?q?=E0=B7=8F=E0=B6=BB=E0=B6=BA?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
---
koler/src/main/res/values-si/strings.xml | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/koler/src/main/res/values-si/strings.xml b/koler/src/main/res/values-si/strings.xml
index 664ed0db..bac12b94 100644
--- a/koler/src/main/res/values-si/strings.xml
+++ b/koler/src/main/res/values-si/strings.xml
@@ -4,7 +4,7 @@
සිම්පත ගැන විමසිය යුතුයි
අංක එබීමේ නාද
සමාන මෑත දෑ සමූහනය
- ඇමතුම් ලැබීමේ ප්රකාරය
+ ඇමතුම් ලැබෙන ප්රකාරය
අංක එබීමේදී කම්පනය
අංකමූණත බොත්තම