What problem does this address?
Since Visualizer has several integrations and offers good statistics (WooCommerce products, etc) on the frontend, maybe it can deliver information about the website traffic in the backend, as charts, too.
What is your proposed solution?
Create a panel in the Dashboard > Visualizer, where the website owner can see charts with website statistics.
Or, create a new panel inside the charts options that allows the owner to select website statistics to see or even display on the frontend. Sometimes, on the frontpage, they might feel the need to show site views, etc.
Reference: https://wordpress.org/plugins/statify/.