Acrescentei a seção Visão Geral Técnica

Acrescentei a seção Visão Geral Técnica: Funcionalidades, Modelos de terminais e Boas práticas para desenvolvedores

Author: amanda-arrais

_i18n/pt/_posts/cielo-lio/2017-01-01-cielo-lio.md

@@ -98,7 +98,7 @@ Datas importantes:
 -  **29/08:** Fim do suporte a apps não adaptados (sem Deeplink ou SDK < 2.1.0).
 -  **15/10:** Corte definitivo — apps não adaptados poderão deixar de funcionar.
 
-><aside class="warning">Se o seu app não for adaptado, o terminal poderá ficar indisponível e não será possível publicar ou atualizar versões antigos.  A partir de outubro todas as trocas de terminais e novas contratações serão feitas exclusivamente com terminais Cielo Smart.</aside>
+<aside class="warning">Se o seu app não for adaptado, o terminal poderá ficar indisponível e não será possível publicar ou atualizar versões antigos.  A partir de outubro todas as trocas de terminais e novas contratações serão feitas exclusivamente com terminais Cielo Smart.</aside>
 
 Para migrar:
 -  Utilize a integração via Deeplink.
@@ -118,7 +118,7 @@ Com a Cielo Smart, você aproveita:
 - **Mais robustez e velocidade**: Melhorias significativas no desempenho e no tempo de aprovação de pagamentos. 
 - **Smart first**: Todas as novas funcionalidades e atualizações serão lançadas exclusivamente para a Cielo Smart. 
 
-><aside class="warning">O uso de WebView não é permitido na nova Cielo Smart.</aside>
+<aside class="warning">O uso de WebView não é permitido na nova Cielo Smart.</aside>
 
 
 **Conheça os benefícios da integração via Deeplink**
@@ -139,48 +139,124 @@ Se você já utiliza a integração via Deeplink, veja abaixo como se adaptar ao
 
 2. Certifique-se de que seu app está em conformidade com os requisitos do Android 10, incluindo permissões, notificações, criação de intents, entre outros. 
 
-><aside class="warning">Informamos que o SDK foi descontinuado. A partir de agora, serão disponibilizados apenas patches com correções pontuais. Caso ainda esteja utilizando o SDK da Cielo, é essencial garantir o uso da versão 2.1.0 ou superior. </aside>
+<aside class="warning">Informamos que o SDK foi descontinuado. A partir de agora, serão disponibilizados apenas patches com correções pontuais. Caso ainda esteja utilizando o SDK da Cielo, é essencial garantir o uso da versão 2.1.0 ou superior. </aside>
 
 Recomendamos fortemente a migração para a integração via Deeplink, que oferece uma solução mais leve, flexível e segura para o seu app. Ao eliminar a dependência de SDKs, a integração se torna mais rápida, personalizável e compatível com diferentes dispositivos e versões. Além disso, reduz conflitos com bibliotecas externas, facilita a manutenção e melhora o desempenho, ao evitar a sobrecarga de código de terceiros. 
 
 Para saber mais, acesse a [documentação de integração via DeepLink](https://developercielo.github.io/manual/cielo-lio#credenciais).
 
-# Visão Geral da Plataforma
+# VISÃO GERAL TÉCNICA
 
-## Cielo LIO
+## Funcionalidades
 
-É uma plataforma aberta que fornece controle e gestão de negócios indo além de um sistema de pagamentos tradicional. Essa solução suporta aplicativos desenvolvidos para sistema Android, possibilitando que desenvolvedores parceiros possam criar aplicativos especializados para diversos segmentos e qualquer porte de cliente.
+A Cielo Smart oferece funcionalidades exclusivas que agregam valor à experiência do cliente. Entre os principais destaques, estão: 
 
-### L300 - Positivo
+- **Impressora térmica**: Permite a impressão da 1ª e 2ª via do comprovante após a finalização do pagamento. Além disso, aplicações parceiras podem utilizar os recursos da impressora para gerar documentos relevantes ao negócio do cliente. 
+
+<aside class="warning"><span style="color: green;">A impressora térmica do terminal LIO ON deve ser utilizada com bobinas que atendam às seguintes especificações: papel azul com gramatura de 48 g/m², comprimento de 12 metros, diâmetro máximo de 30 milímetros e largura de 57 milímetros.</span></aside>
+
+- **Tecnologia NFC**: Compatível com pagamentos por aproximação (*contactless*), oferecendo mais agilidade e praticidade nas transações.
+- **Cielo Store**: Loja de aplicativos integrada com mais de 50 apps voltados para gestão de vendas, estoque, equipe, entre outros.
+- **Multiconexão (Wi-Fi + 4G)**: Garante conectividade em diferentes ambientes, permitindo mobilidade e vendas em qualquer ponto da loja.
+- **Frente de caixa móvel**: Pode ser usada como um ponto de venda portátil, ideal para atendimento em movimento.
+- **Leitor de código de barras**: Facilita o cadastro e a venda de produtos com leitura rápida e precisa.
+- **Calculadora integrada**: Para facilitar o cálculo de valores antes de finalizar a venda.
+- **Múltiplas formas de pagamento**: Inclui débito, crédito (à vista e parcelado), voucher, Pix, QR Code e mais de 80 bandeiras de cartões.
+- **Integração com sistemas de automação comercial**: Via SDK e APIs REST, permitindo que desenvolvedores criem soluções personalizadas para o terminal.
+**NFC**: tecnologia presente permitindo o pagamento utilizando cartões com tecnologia contactless
+
+<aside class="warning"><span style="color: green;">A Cielo LIO é compatível com periféricos de hardware como impressoras Bluetooth (parceiros utilizam impressoras das marcas Zebra, Datex e Leopardo) e leitores RFID. A conexão e o pareamento desses dispositivos são de responsabilidade do aplicativo do parceiro.</span></aside>
+
+## Arquitetura
+
+A plataforma Cielo LIO é baseada em Android que consiste em:
+
+- Uma loja de aplicativos [Cielo Store](https://developercielo.github.io/manual/cielo-lio#cielo-store) para os desenvolvedores publicarem seus aplicativos e os disponibilizarem para os estabelecimentos comerciais (lojistas).
+- Uma plataforma com arquitetura em nuvem e APIs REST que permite a integração com sistemas de automação comercial de parceiros.
+  Acesse a [documentação da integração remota](https://developercielo.github.io/manual/cielo-lio#integra%C3%A7%C3%A3o-remota)
+- Chamadas via intent, de forma que aplicativos de parceiros possam se integrar com as funcionalidades de pagamento da Cielo LIO.
+  Acesse a [documentação da integração via Deeplink](https://developercielo.github.io/manual/cielo-lio#integra%C3%A7%C3%A3o-via-deeplink7)
+
+<aside class="warning"><span style="color: green;">A Cielo Smart já vem configurada com um SIM Card. A operadora do SIM Card é definida de acordo com o endereço de cadastro do estabelecimento comercial. A Cielo envia o SIM Card da melhor operadora de acordo com o endereço de cadastro do terminal solicitado. Esse SIM Card permite a conexão com a tecnologia 3G/4G da Cielo Smart e possui um pacote de dados ilimitado. </span></aside>
+
+  ## Terminais e características da Cielo Smart
+
+  Atualmente, dois terminais da Cielo Smart estão disponíveis: Cielo LIO (L300) e DX 8000. 
+
+**Cielo Lio: L300 - Positivo**
 
 ![NOVA LIO ON](https://desenvolvedores.cielo.com.br/api-portal/sites/default/files/l300.png)
 
-### DX8000 - Ingenico
+**DX8000 - Ingenico**
 
 ![DX8000](https://desenvolvedores.cielo.com.br/api-portal/sites/default/files/ingenico-doc.png)
 
-### Caracteristicas dos terminais
+Abaixo, você encontra as especificações técnicas dos modelos disponíveis: 
+
+
+|                      | ![LIO V2](https://desenvolvedores.cielo.com.br/api-portal/sites/default/files/lio_v2_small.png) | ![LIO V3](https://desenvolvedores.cielo.com.br/api-portal/sites/default/files/images/cielo-lio-on_reduce.png) | ![DX8000](https://desenvolvedores.cielo.com.br/api-portal/sites/default/files/dx-pequeno1.png)         |
+| -------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------- |-----------------------------|
+| Versão               | **LIO V2**                                                                                      | **LIO V3**                  | **DX8000**                  |
+| Sistema operacional  | Android OS Cielo 6.0 (Marshmallow)                                                              | Android 7.1 (Nougat)        | Android 10 Security OS      |
+| Memória              | 2GB RAM                                                                                         | 1GB RAM                     | 1GB RAM                     |
+| Armazenamento        | 16 GB                                                                                           | 8 GB                        | 8 GB                        |
+| Dual Chip            | -                                                                                               | -                           | Sim                         |
+| Frequência           | 2.4 GHz                                                                                         | 2.4GHz + 5.0 GHz            | 2.4GHz + 5.0 GHz            |
+| Tipo do SIM Card     | micro SIM (3FF)                                                                                 | 1 SIM card (2FF) + ESIM     | 2 SIM card (2FF) + ESIM     |
+| Frequência GSM Mhz   | Quad-Band 850/900/1800/1900                                                                     | Quad-Band                   | Quad-Band                   |
+| Tamanho em polegadas | 5.5"                                                                                            | 5"                          | 5.5"                        |
+| Tipo de tela         | AMOLED                                                                                          | AMOLED                      | AMOLED                      |
+| Resolução da tela    | 720 x 1280                                                                                      | 720 x 1280                  | 720 x 1280                  |
+| Densidade de pixels  | 267 ppi                                                                                         | 267 ppi                     | 1080p                       |
+| Câmera               | 8 Mega Pixels                                                                                   | 5 Mega Pixels               | 5 Mega Pixels               |
+| Resolução da câmera  | 4160 x 3120 pixels                                                                              | 4160 x 3120 pixels          | 4160 x 3120 pixels          |
+| Flash                | Flash LED                                                                                       | Flash LED                   | Flash LED                   |
+| USB                  | USB 2.0 Micro-B (Micro-USB) Somente Energia                                                     | USB Tipo C                  | USB Tipo C                  |
+| Bluetooth            | Versão 4.0 com A2DP/LE                                                                          | Versão 4.2                  | Versão 4.2                  |
+| WiFi                 | 802.11 b/g/n (2.4GHz)                                                                           | 802.11a/b/g/n(2.4GH+5.0GHz) | 802.11a/b/g/n(2.4GH+5.0GHz) |
+| GPS                  | A-GPS                                                                                           | GPS + A-GPS, Glonass        | GPS + A-GPS, Glonass        |
+| Sensores             | Acelerômetro, Proximidade e Luminosidade                                                        | Acelerômetro, Prox. e Lumin | Acelerômetro, Prox. e Lumin |
+| Saída de áudio       | Audio Jack 3.5mm                                                                                | Audio Jack 3.5mm            | -                           |
+| Peso                 | 507 g                                                                                           | 417 g                       | 450 g                       |
+| Altura               | 46mm                                                                                            | 70mm                        | 198mm                       |
+| Largura              | 81mm                                                                                            | 82mm                        | 83mm                        |
+| Comprimento          | 228mm                                                                                           | 205mm                       | 62.5mm                      |
+
+## Boas práticas para desenvolvedores
 
-A LIO ON possui algumas funcionalidades exclusivas como por exemplo:
+Aqui, estão reunidas orientações essenciais para garantir que sua integração aconteça de forma eficiente, segura e alinhada à experiência esperada na Cielo Smart.
 
-**Impressora térmica**: o cliente poderá ter a 1ª e 2ª via impressa após o pagamento realizado. Além disso, as aplicações parceiras poderão utilizar os métodos disponíveis da impressora para imprimir dados importantes ou necessários para o negócio do cliente.
+**Segurança e Privacidade**
 
-Especificação da Bobina:
-Papel Azul 48 gramas, Comprimento: 12 metros, Diâmetro máximo: 30 milímetros, Largura: 57 milímetros.
+- Proteja dados sensíveis de clientes e funcionários. 
+- Nunca exponha tokens de autenticação ou senhas. 
 
-**NFC**: tecnologia presente permitindo o pagamento utilizando cartões com tecnologia contactless
+**Rate limiting e performance**
 
-## Arquitetura
+- Escalone as solicitações da Automação Comercial ou PDV para evitar picos de tráfego. 
+- Utilize cache para dados grandes ou para armazenar valores especializados.  
+- Evite chamadas POST em multi-threading para prevenir deadlocks.  
+- Minimize o uso de dados, considerando conexões móveis limitadas. 
+- Otimize as operações visando o baixo consumo de bateria. 
 
-### Sobre
+**Qualidade de código**
 
-A plataforma Cielo LIO é baseada em Android que consiste em:
+- O aplicativo deve seguir as boas práticas de desenvolvimento Java e Android, conforme as diretrizes oficiais para desenvolvedores da plataforma Android. 
+- Aplique os princípios Design Orientado a Objetos (S.O.L.I.D.) e diretrizes de estilo Java. 
+- Entenda e configure corretamente compileSdkVersion, targetSdkVersion e minSdkVersion. 
+- Aproveite os botões nativos do Android, como os botões “Voltar” e “Início”. 
 
-- Uma loja de aplicativos [Cielo Store](https://developercielo.github.io/manual/cielo-lio#cielo-store) para os desenvolvedores publicarem seus aplicativos e os disponibilizarem para os estabelecimentos comerciais (lojistas).
-- Uma plataforma com arquitetura em nuvem e APIs REST que permite a integração com sistemas de automação comercial de parceiros.
-  Acesse Documentação da [Integração Remota](https://developercielo.github.io/manual/cielo-lio#integra%C3%A7%C3%A3o-remota)
-- Chamadas via intenet, de forma que aplicativos de parceiros possam se integrar com as funcionalidades de pagamento da Cielo LIO.
-  Acesse Documentação da [Integração via Deeplink](https://developercielo.github.io/manual/cielo-lio#integra%C3%A7%C3%A3o-via-deeplink7)
+**Usabilidade e experiência do usuário** 
+
+- Utilize ícones com dimensionamento padrão Android. Siga [esta guideline](https://m3.material.io/styles/icons/overview) 
+- Implemente ferramentas de monitoramento de falhas em seus produtos Android com o objetivo de manter a consciência operacional do produto. Sugerimos a utilização do Crashlytics [LINK: Firebase Crashlytics  ] 
+- Colete métricas de uso do aplicativo para melhorar o produto. 
+- Priorize clareza e acessibilidade no design do seu aplicativo: contraste, fontes legíveis e texto grande. 
+- Esclareça os termos de uso da aplicação e ofereça suporte adequado ao usuário. 
+- Seu aplicativo será usado em condições de trabalho de ritmo rápido em ambientes dinâmicos, portanto, construa fluxos de fácil com o mínimo de passos possível. 
+- Ao adaptar um aplicativo desenvolvido para outra plataforma, mantenha apenas os recursos e botões relevantes para o usuário da Cielo Smart. 
+
+<aside class="warning"><span style="color: green;">Recomenda-se o uso do Material Design [LINK: Material Design 3 - Google's latest open source design system] no desenvolvimento de aplicações para a Cielo Smart, promovendo a adoção de boas práticas de design e melhorando a experiência em dispositivos móveis. </span></aside>
 
 ### Modelos de integração com a plataforma Cielo LIO