It is wrongly treating `tests` as first party source, as discovered in https://github.com/bluesky/ophyd-async/pull/897