Add link to contributing guide in README #285
Description
When we make a project with a README-only (no sphinx docs), it's not necessarily obvious to newcomers where the contributing guide is. We should probably just add a link at the bottom of the README.