Skip to content

Commit 7139cd3

Browse files
richardbucklerichardbuckle
authored
New Crowdin updates (#2766)
* New translations modules.resx (German) * New translations modules.resx (German) * New translations materials.resx (German) * New translations stationmodels.resx (German) * New translations ship.resx (German) * New translations messagesources.resx (German) * New translations microresources.resx (German) * New translations ship.resx (German) * New translations ship.resx (German) * New translations modules.resx (German) * New translations modules.resx (German)
1 parent b310e41 commit 7139cd3

File tree

6 files changed

+105
-65
lines changed

6 files changed

+105
-65
lines changed

‎DataDefinitions/Properties/Materials.de.resx‎

Lines changed: 3 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -705,5 +705,7 @@
705705
<value>Such- und Rettungsgutschein</value>
706706
<comment>material searchrescuevoucher</comment>
707707
</data>
708-
708+
<data name="tg_structuraldata02" xml:space="preserve">
709+
<value>Thargoid Capitol-Schiff Daten</value>
710+
</data>
709711
</root>

‎DataDefinitions/Properties/MessageSources.de.resx‎

Lines changed: 3 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -183,7 +183,9 @@
183183
<data name="PowersPirate" xml:space="preserve">
184184
<value>Agent der rivalisierenden Macht</value>
185185
</data>
186-
186+
<data name="PowersSecurity" xml:space="preserve">
187+
<value>Sicherheitsdienst der Macht</value>
188+
</data>
187189
<data name="Propagandist" xml:space="preserve">
188190
<value>Propagandist</value>
189191
</data>

‎DataDefinitions/Properties/MicroResources.de.resx‎

Lines changed: 4 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -985,5 +985,8 @@
985985
<value>Medizinische Probe</value>
986986
<comment>Powerplay</comment>
987987
</data>
988-
988+
<data name="SabotagedComponent" xml:space="preserve">
989+
<value>Kontaminierte Verbindung eines Tharg Spire-Standorts</value>
990+
<comment>Odyssey good found at Thargoid Spire sites</comment>
991+
</data>
989992
</root>

‎DataDefinitions/Properties/Modules.de.resx‎

Lines changed: 45 additions & 17 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -59,46 +59,46 @@
5959
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
6060
: and then encoded with base64 encoding.
6161
-->
62-
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
63-
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
62+
<xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
63+
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
6464
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
6565
<xsd:complexType>
6666
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
6767
<xsd:element name="metadata">
6868
<xsd:complexType>
6969
<xsd:sequence>
70-
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
70+
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
7171
</xsd:sequence>
72-
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
73-
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
74-
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
75-
<xsd:attribute ref="xml:space" />
72+
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
73+
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
74+
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
75+
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
7676
</xsd:complexType>
7777
</xsd:element>
7878
<xsd:element name="assembly">
7979
<xsd:complexType>
80-
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
81-
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
80+
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
81+
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
8282
</xsd:complexType>
8383
</xsd:element>
8484
<xsd:element name="data">
8585
<xsd:complexType>
8686
<xsd:sequence>
87-
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
88-
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
87+
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
88+
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
8989
</xsd:sequence>
90-
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
91-
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
92-
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
93-
<xsd:attribute ref="xml:space" />
90+
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
91+
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
92+
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
93+
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
9494
</xsd:complexType>
9595
</xsd:element>
9696
<xsd:element name="resheader">
9797
<xsd:complexType>
9898
<xsd:sequence>
99-
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
99+
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
100100
</xsd:sequence>
101-
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
101+
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
102102
</xsd:complexType>
103103
</xsd:element>
104104
</xsd:choice>
@@ -669,4 +669,32 @@
669669
<value>Mk2 Abbau-Multi-Drohnensteuerung</value>
670670
<comment>Module Hpt_MiningToolV2_Fixed_Large</comment>
671671
</data>
672+
<data name="GravityOptimizedThrusters" xml:space="preserve">
673+
<value>Schwerkraftoptimierte Schubdüsen</value>
674+
<comment>Caspian Explorer Module `Int_Engine_Size7_Class5_GravityOptimised_MkII`</comment>
675+
</data>
676+
<data name="FrameShiftDrive_SCO_MkII" xml:space="preserve">
677+
<value>Ladungsoptimierter FSA mit Supercruise Überladung</value>
678+
<comment>Module Int_Hyperdrive_Overcharge_Size8_Class5_OverchargeBooster_MkII</comment>
679+
</data>
680+
<data name="LightweightAlloy_Ablative_MkII" xml:space="preserve">
681+
<value>Ablative Leichtmetalllegierung</value>
682+
<comment>Caspian Explorer Module Explorer_NX_Armour_Grade1</comment>
683+
</data>
684+
<data name="ReinforcedAlloy_Ablative_MkII" xml:space="preserve">
685+
<value>Verstärkte Ablativ-Legierung</value>
686+
<comment>Caspian Explorer Module Explorer_NX_Armour_Grade2 </comment>
687+
</data>
688+
<data name="MilitaryGradeComposite_Ablative_MkII" xml:space="preserve">
689+
<value>Militärischer Ablativ-Verbundwerkstoff</value>
690+
<comment>Caspian Explorer Module Explorer_NX_Armour_Grade3</comment>
691+
</data>
692+
<data name="MirroredSurfaceComposite_Ablative_MkII" xml:space="preserve">
693+
<value>Verspiegelter Ablativ-Verbundwerkstoff</value>
694+
<comment>Caspian Explorer Module Explorer_NX_Armour_Mirrored</comment>
695+
</data>
696+
<data name="ReactiveSurfaceComposite_Ablative_MkII" xml:space="preserve">
697+
<value>Reaktiver Ablativ-Verbundwerkstoff</value>
698+
<comment>Caspian Explorer Module Explorer_NX_Armour_Reactive</comment>
699+
</data>
672700
</root>

‎DataDefinitions/Properties/Ship.de.resx‎

Lines changed: 28 additions & 24 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -59,46 +59,46 @@
5959
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
6060
: and then encoded with base64 encoding.
6161
-->
62-
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
63-
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
62+
<xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
63+
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
6464
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
6565
<xsd:complexType>
6666
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
6767
<xsd:element name="metadata">
6868
<xsd:complexType>
6969
<xsd:sequence>
70-
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
70+
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
7171
</xsd:sequence>
72-
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
73-
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
74-
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
75-
<xsd:attribute ref="xml:space" />
72+
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
73+
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
74+
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
75+
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
7676
</xsd:complexType>
7777
</xsd:element>
7878
<xsd:element name="assembly">
7979
<xsd:complexType>
80-
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
81-
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
80+
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
81+
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
8282
</xsd:complexType>
8383
</xsd:element>
8484
<xsd:element name="data">
8585
<xsd:complexType>
8686
<xsd:sequence>
87-
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
88-
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
87+
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
88+
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
8989
</xsd:sequence>
90-
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
91-
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
92-
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
93-
<xsd:attribute ref="xml:space" />
90+
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
91+
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
92+
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
93+
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
9494
</xsd:complexType>
9595
</xsd:element>
9696
<xsd:element name="resheader">
9797
<xsd:complexType>
9898
<xsd:sequence>
99-
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
99+
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
100100
</xsd:sequence>
101-
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
101+
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
102102
</xsd:complexType>
103103
</xsd:element>
104104
</xsd:choice>
@@ -190,19 +190,19 @@
190190
<comment>e.g. *your* Fer-de-Lance</comment>
191191
</data>
192192
<data name="yourImpClipper" xml:space="preserve">
193-
<value>deine</value>
193+
<value>dein</value>
194194
<comment>e.g. *your* Imperial Clipper</comment>
195195
</data>
196196
<data name="yourImpCourier" xml:space="preserve">
197-
<value>deine</value>
197+
<value>dein</value>
198198
<comment>e.g. *your* Imperial Courier</comment>
199199
</data>
200200
<data name="yourImpCutter" xml:space="preserve">
201-
<value>deine</value>
201+
<value>dein</value>
202202
<comment>e.g. *your* Imperial Cutter</comment>
203203
</data>
204204
<data name="yourImpEagle" xml:space="preserve">
205-
<value>deine</value>
205+
<value>dein</value>
206206
<comment>e.g. *your* Imperial Eagle</comment>
207207
</data>
208208
<data name="yourHauler" xml:space="preserve">
@@ -218,7 +218,7 @@
218218
<comment>e.g. *your* Orca</comment>
219219
</data>
220220
<data name="yourPython" xml:space="preserve">
221-
<value>deine</value>
221+
<value>dein</value>
222222
<comment>e.g. *your* Python</comment>
223223
</data>
224224
<data name="yourSidewinder" xml:space="preserve">
@@ -279,12 +279,12 @@
279279
</data>
280280
<data name="yourTransport" xml:space="preserve">
281281
<value>deine Lieferung</value>
282-
<comment>yourTransport
282+
<comment>e.g. *your* Transport
283283
If transporting via taxi or dropship</comment>
284284
</data>
285285
<data name="yourShip" xml:space="preserve">
286286
<value>dein Schiff</value>
287-
<comment>If transporting via a generic ship (e.g. multicrew)</comment>
287+
<comment>e.g. *your* ship (If transporting via a generic ship, e.g. multicrew)</comment>
288288
</data>
289289
<data name="yourType8" xml:space="preserve">
290290
<value>deine</value>
@@ -306,4 +306,8 @@ If transporting via taxi or dropship</comment>
306306
<value>deine</value>
307307
<comment>e.g. *your* Type-11 Prospector</comment>
308308
</data>
309+
<data name="yourCaspianExplorer" xml:space="preserve">
310+
<value>deine</value>
311+
<comment>e.g. *your* Caspian Explorer</comment>
312+
</data>
309313
</root>

‎DataDefinitions/Properties/StationModels.de.resx‎

Lines changed: 22 additions & 21 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -59,46 +59,46 @@
5959
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
6060
: and then encoded with base64 encoding.
6161
-->
62-
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
63-
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
62+
<xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
63+
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
6464
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
6565
<xsd:complexType>
6666
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
6767
<xsd:element name="metadata">
6868
<xsd:complexType>
6969
<xsd:sequence>
70-
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
70+
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
7171
</xsd:sequence>
72-
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
73-
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
74-
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
75-
<xsd:attribute ref="xml:space" />
72+
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
73+
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
74+
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
75+
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
7676
</xsd:complexType>
7777
</xsd:element>
7878
<xsd:element name="assembly">
7979
<xsd:complexType>
80-
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
81-
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
80+
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
81+
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
8282
</xsd:complexType>
8383
</xsd:element>
8484
<xsd:element name="data">
8585
<xsd:complexType>
8686
<xsd:sequence>
87-
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
88-
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
87+
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
88+
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
8989
</xsd:sequence>
90-
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
91-
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
92-
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
93-
<xsd:attribute ref="xml:space" />
90+
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
91+
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
92+
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
93+
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
9494
</xsd:complexType>
9595
</xsd:element>
9696
<xsd:element name="resheader">
9797
<xsd:complexType>
9898
<xsd:sequence>
99-
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
99+
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
100100
</xsd:sequence>
101-
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
101+
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
102102
</xsd:complexType>
103103
</xsd:element>
104104
</xsd:choice>
@@ -122,19 +122,19 @@
122122
<comment>An Asteroid Base</comment>
123123
</data>
124124
<data name="Bernal" xml:space="preserve">
125-
<value>Ocellus Sternenhafen</value>
125+
<value>Ocellus-Sternenhafen</value>
126126
<comment>An Ocellus Starport (FDev sometimes use "Bernal" and sometimes use "Ocellus")</comment>
127127
</data>
128128
<data name="Coriolis" xml:space="preserve">
129-
<value>Coriolis Sternenhafen</value>
129+
<value>Coriolis-Sternenhafen</value>
130130
<comment>A Coriolis Starport</comment>
131131
</data>
132132
<data name="Megaship" xml:space="preserve">
133133
<value>Megaschiff</value>
134134
<comment>A Megaship</comment>
135135
</data>
136136
<data name="Orbis" xml:space="preserve">
137-
<value>Orbis Sternenhafen</value>
137+
<value>Orbis-Sternenhafen</value>
138138
<comment>An Orbis Starport</comment>
139139
</data>
140140
<data name="Outpost" xml:space="preserve">
@@ -166,7 +166,7 @@
166166
<comment>A Scientific Outpost (currently, Talos 1 &amp; Talos 2 in Peregrina)</comment>
167167
</data>
168168
<data name="Ocellus" xml:space="preserve">
169-
<value>Ocellus Sternenhafen</value>
169+
<value>Ocellus-Sternenhafen</value>
170170
<comment>An Ocellus Starport</comment>
171171
</data>
172172
<data name="FleetCarrier" xml:space="preserve">
@@ -191,5 +191,6 @@
191191
</data>
192192
<data name="Dodec" xml:space="preserve">
193193
<value>Dodec-Sternenhafen</value>
194+
<comment>A Dodec Starport</comment>
194195
</data>
195196
</root>

0 commit comments

Comments
 (0)