Configure GitHub issue tracking to be more understandable

[FramePerfection]

If you have any suggestions regarding the use of issues and labels, as well as documentation and communication in general, please comment on this issue.

Here, I will list already implemented means of improving communication and clarity:

• introduced issue templates (ad589bc)
• added Labels project management, wip, infrastructure, external dependency. All labels can be seen here.