graphsync cleanup

When performing a request on graphsync, sometimes it doesn't clean up, because "peer_context" has a lingering "graphsync_feedbacks_" but somehow no "local_request_ids_", so no "onResponse" is getting called, which is the only place on graphsync_impl where the status changes to something final (success or error).

