Remove Terra buffer explanation

Under "Geometric operations" the `buffer()` function from the `terra` package is explained. However, it is not really useful for anything, as it produces a SpatVector, which we don't use. Students get confused with the `st_buffer()` function instead. We should remove the `buffer()` explanation, and perhaps add `st_buffer()` explanation instead.