diff --git "a/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Balikin_N_K.scs" "b/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Balikin_N_K.scs" new file mode 100644 index 00000000..5feaaf8d --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Balikin_N_K.scs" @@ -0,0 +1,7 @@ +Balikin_N_K +=> nrel_main_idtf: + [Баликин Н. К.] + (* + <- lang_ru;; + *); +<- concept_male;; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Berezkina.scs" "b/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Berezkina.scs" new file mode 100644 index 00000000..317e7ab5 --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Berezkina.scs" @@ -0,0 +1,5 @@ +Berezkina +=> nrel_main_idtf: + [Березкина] + (* <- lang_ru;; *); +<- concept_male;; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Borisevich_Nikolai_Aleksandrovich.scs" "b/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Borisevich_Nikolai_Aleksandrovich.scs" new file mode 100644 index 00000000..e8164271 --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Borisevich_Nikolai_Aleksandrovich.scs" @@ -0,0 +1,7 @@ +Borisevich_Nikolai_Aleksandrovich +=> nrel_main_idtf: + [Борисевич Николай Александрович] + (* + <- lang_ru;; + *); +<- concept_male;; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Brun_A_M.scs" "b/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Brun_A_M.scs" new file mode 100644 index 00000000..53a526fb --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Brun_A_M.scs" @@ -0,0 +1,7 @@ +Brun_A_M +=> nrel_main_idtf: + [Брун А. М.] + (* + <- lang_ru;; + *); +<-concept_male;; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Dorozhko_N_I.scs" "b/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Dorozhko_N_I.scs" new file mode 100644 index 00000000..4df7f088 --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Dorozhko_N_I.scs" @@ -0,0 +1,7 @@ +Dorozhko_N_I +=> nrel_main_idtf: + [Дорожко Н. И.] + (* + <- lang_ru;; + *); +<-concept_male;; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Dougyallo_Dmitriy_Ivanovich.scs" "b/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Dougyallo_Dmitriy_Ivanovich.scs" new file mode 100644 index 00000000..e4adba47 --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Dougyallo_Dmitriy_Ivanovich.scs" @@ -0,0 +1,5 @@ +Dougyallo_Dmitriy_Ivanovich +=> nrel_main_idtf: + [Довгялло Дмитрий Иванович] + (* <- lang_ru;; *); +<- concept_male;; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Drazhin_S_V.scs" "b/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Drazhin_S_V.scs" new file mode 100644 index 00000000..73b19748 --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Drazhin_S_V.scs" @@ -0,0 +1,7 @@ +Drazhin_S_V +=> nrel_main_idtf: + [Дражин С. В.] + (* + <- lang_ru;; + *); +<- concept_male;; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Emelyanova.scs" "b/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Emelyanova.scs" new file mode 100644 index 00000000..501e92a7 --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Emelyanova.scs" @@ -0,0 +1,5 @@ +Emelyanova +=> nrel_main_idtf: + [Емельянова] + (* <- lang_ru;; *); +<- concept_male;; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Fedorovich_E_N.scs" "b/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Fedorovich_E_N.scs" new file mode 100644 index 00000000..4a10f0c7 --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Fedorovich_E_N.scs" @@ -0,0 +1,7 @@ +Fedorovich_E_N +=> nrel_main_idtf: + [Федорович Е. Н.] + (* + <- lang_ru;; + *); +<- concept_male;; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Golovanovna_Nina_Pavlovna.scs" "b/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Golovanovna_Nina_Pavlovna.scs" new file mode 100644 index 00000000..b4135387 --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Golovanovna_Nina_Pavlovna.scs" @@ -0,0 +1,7 @@ +Golovanovna_Nina_Pavlovna +=> nrel_main_idtf: + [Головановна Нина Павловна] + (* + <- lang_ru;; + *); +<-concept_male;; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Goreu_Konstantin_Vasilievich.scs" "b/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Goreu_Konstantin_Vasilievich.scs" new file mode 100644 index 00000000..81995698 --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Goreu_Konstantin_Vasilievich.scs" @@ -0,0 +1,7 @@ +Goreu_Konstantin_Vasilievich +=> nrel_main_idtf: + [Горев Константин Василиевич] + (* + <- lang_ru;; + *); +<- concept_male;; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Gorin_Pavel_Osipovich.scs" "b/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Gorin_Pavel_Osipovich.scs" new file mode 100644 index 00000000..4f6b7f98 --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Gorin_Pavel_Osipovich.scs" @@ -0,0 +1,7 @@ +Gorin_Pavel_Osipovich +=> nrel_main_idtf: + [Горин Павел Осипович] + (* + <- lang_ru;; + *); +<- concept_male;; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Grashenkou_Nikolai_Ivanovich.scs" "b/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Grashenkou_Nikolai_Ivanovich.scs" new file mode 100644 index 00000000..d53c389e --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Grashenkou_Nikolai_Ivanovich.scs" @@ -0,0 +1,7 @@ +Grashenkou_Nikolai_Ivanovich +=> nrel_main_idtf: + [Гращенков Николай Иванович] + (* + <- lang_ru;; + *); +<- concept_male;; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Grozov_B_B.scs" "b/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Grozov_B_B.scs" new file mode 100644 index 00000000..210c40f5 --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Grozov_B_B.scs" @@ -0,0 +1,7 @@ +Grozov_B_B +=> nrel_main_idtf: + [Грозов Б. Б.] + (* + <- lang_ru;; + *); +<- concept_male;; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Grusha.scs" "b/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Grusha.scs" new file mode 100644 index 00000000..9128b0c4 --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Grusha.scs" @@ -0,0 +1,5 @@ +Grusha +=> nrel_main_idtf: + [Груша] + (* <- lang_ru;; *); +<- concept_male;; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Gurvich.scs" "b/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Gurvich.scs" new file mode 100644 index 00000000..e7f3a59b --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Gurvich.scs" @@ -0,0 +1,5 @@ +Gurvich +=> nrel_main_idtf: + [Гурвич] + (* <- lang_ru;; *); +<- concept_male;; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Gvozdeva_A_A.scs" "b/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Gvozdeva_A_A.scs" new file mode 100644 index 00000000..9f8091c5 --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Gvozdeva_A_A.scs" @@ -0,0 +1,7 @@ +Gvozdeva_A_A +=> nrel_main_idtf: + [Гвоздева А. А.] + (* + <- lang_ru;; + *); +<- concept_male;; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Ignatouski_Usevolod_Makarovich.scs" "b/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Ignatouski_Usevolod_Makarovich.scs" new file mode 100644 index 00000000..de470d7f --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Ignatouski_Usevolod_Makarovich.scs" @@ -0,0 +1,7 @@ +Ignatouski_Usevolod_Makarovich +=> nrel_main_idtf: + [Игнатовский Всеволод Макарович] + (* + <- lang_ru;; + *); +<- concept_male;; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Kodis_F_K.scs" "b/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Kodis_F_K.scs" new file mode 100644 index 00000000..decd3665 --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Kodis_F_K.scs" @@ -0,0 +1,7 @@ +Kodis_F_K +=> nrel_main_idtf: + [Кодис Ф. К.] + (* + <- lang_ru;; + *); +<-concept_male;; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Kosareu.scs" "b/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Kosareu.scs" new file mode 100644 index 00000000..3e9ee59a --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Kosareu.scs" @@ -0,0 +1,5 @@ +Kosareu +=> nrel_main_idtf: + [Косарев] + (* <- lang_ru;; *); +<- concept_male;; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Kuprevich_Vasiliy_Feofilovich.scs" "b/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Kuprevich_Vasiliy_Feofilovich.scs" new file mode 100644 index 00000000..72ba765c --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Kuprevich_Vasiliy_Feofilovich.scs" @@ -0,0 +1,7 @@ +Kuprevich_Vasiliy_Feofilovich +=> nrel_main_idtf: + [Купревич Василий Феофилович] + (* + <- lang_ru;; + *); +<- concept_male;; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Pavluk_K_D.scs" "b/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Pavluk_K_D.scs" new file mode 100644 index 00000000..e4cbb7ff --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Pavluk_K_D.scs" @@ -0,0 +1,7 @@ +Pavluk_K_D +=> nrel_main_idtf: + [Павлюк К. Д.] + (* + <- lang_ru;; + *); +<-concept_male;; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Perhov_M_P.scs" "b/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Perhov_M_P.scs" new file mode 100644 index 00000000..a2ca43bb --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Perhov_M_P.scs" @@ -0,0 +1,7 @@ +Perhov_M_P +=> nrel_main_idtf: + [Перхов М. П.] + (* + <- lang_ru;; + *); +<-concept_male;; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Platonau_Uladzimir_Petrovich.scs" "b/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Platonau_Uladzimir_Petrovich.scs" new file mode 100644 index 00000000..3f8d7e3a --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Platonau_Uladzimir_Petrovich.scs" @@ -0,0 +1,7 @@ +Platonau_Uladzimir_Petrovich +=> nrel_main_idtf: + [Платонов Владимир Петрович] + (* + <- lang_ru;; + *); +<- concept_male;; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Prokopchuk_I_A.scs" "b/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Prokopchuk_I_A.scs" new file mode 100644 index 00000000..3d554ca0 --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Prokopchuk_I_A.scs" @@ -0,0 +1,7 @@ +Prokopchuk_I_A +=> nrel_main_idtf: + [Прокопчук И. А.] + (* + <- lang_ru;; + *); +<-concept_male;; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Ribachenko_K_E.scs" "b/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Ribachenko_K_E.scs" new file mode 100644 index 00000000..9f7eea89 --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Ribachenko_K_E.scs" @@ -0,0 +1,7 @@ +Ribachenko_K_E +=> nrel_main_idtf: + [Рибаченко К. Е.] + (* + <- lang_ru;; + *); +<-concept_male;; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Ryabinina_M_V.scs" "b/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Ryabinina_M_V.scs" new file mode 100644 index 00000000..d44f200b --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Ryabinina_M_V.scs" @@ -0,0 +1,7 @@ +Ryabinina_M_V +=> nrel_main_idtf: + [Рябинина М. В.] + (* + <- lang_ru;; + *); +<-concept_male;; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Senko.scs" "b/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Senko.scs" new file mode 100644 index 00000000..f86e1697 --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Senko.scs" @@ -0,0 +1,5 @@ +Senko +=> nrel_main_idtf: + [Сенко] + (* <- lang_ru;; *); +<- concept_male;; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Sereda_Ivan_Nikitovich.scs" "b/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Sereda_Ivan_Nikitovich.scs" new file mode 100644 index 00000000..06b4690b --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Sereda_Ivan_Nikitovich.scs" @@ -0,0 +1,5 @@ +Sereda_Ivan_Nikitovich +=> nrel_main_idtf: + [Середа Иван Никитович] + (* <- lang_ru;; *); +<- concept_male;; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Shurin_Ivan_Fedorovich.scs" "b/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Shurin_Ivan_Fedorovich.scs" new file mode 100644 index 00000000..098f787f --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Shurin_Ivan_Fedorovich.scs" @@ -0,0 +1,7 @@ +Shurin_Ivan_Fedorovich +=> nrel_main_idtf: + [Шурин Иван Федорович] + (* + <- lang_ru;; + *); +<-concept_male;; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Simanouskiy.scs" "b/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Simanouskiy.scs" new file mode 100644 index 00000000..28b1d708 --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Simanouskiy.scs" @@ -0,0 +1,5 @@ +Simanouskiy +=> nrel_main_idtf: + [Симановский] + (* <- lang_ru;; *); +<- concept_male;; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Stepanuk.scs" "b/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Stepanuk.scs" new file mode 100644 index 00000000..05e4917f --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Stepanuk.scs" @@ -0,0 +1,5 @@ +Stepanuk +=> nrel_main_idtf: + [Степанюк] + (* <- lang_ru;; *); +<- concept_male;; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Strezhonok.scs" "b/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Strezhonok.scs" new file mode 100644 index 00000000..7f6f394e --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Strezhonok.scs" @@ -0,0 +1,5 @@ +Strezhonok +=> nrel_main_idtf: + [Стрижонок] + (* <- lang_ru;; *); +<- concept_male;; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Surta_Ivan_Zaharovich.scs" "b/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Surta_Ivan_Zaharovich.scs" new file mode 100644 index 00000000..a7d38d42 --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Surta_Ivan_Zaharovich.scs" @@ -0,0 +1,7 @@ +Surta_Ivan_Zaharovich +=> nrel_main_idtf: + [Сурта Иван Захарович] + (* + <- lang_ru;; + *); +<- concept_male;; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Trishin_L_S.scs" "b/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Trishin_L_S.scs" new file mode 100644 index 00000000..3b8ccb10 --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Trishin_L_S.scs" @@ -0,0 +1,7 @@ +Trishin_L_S +=> nrel_main_idtf: + [Тришин Л. С.] + (* + <- lang_ru;; + *); +<- concept_male;; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Tushkevich_Z_R.scs" "b/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Tushkevich_Z_R.scs" new file mode 100644 index 00000000..501bc3b5 --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Tushkevich_Z_R.scs" @@ -0,0 +1,7 @@ +Tushkevich_Z_R +=> nrel_main_idtf: + [Тушкевич З. Р.] + (* + <- lang_ru;; + *); +<-concept_male;; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Urchenko_L_A.scs" "b/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Urchenko_L_A.scs" new file mode 100644 index 00000000..ae9de571 --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Urchenko_L_A.scs" @@ -0,0 +1,7 @@ +Urchenko_L_A +=> nrel_main_idtf: + [Урченко Л. А.] + (* + <- lang_ru;; + *); +<- concept_male;; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Urvanceu_S_F.scs" "b/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Urvanceu_S_F.scs" new file mode 100644 index 00000000..122f2389 --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Urvanceu_S_F.scs" @@ -0,0 +1,7 @@ +Urvanceu_S_F +=> nrel_main_idtf: + [Урванцев С. Ф.] + (* + <- lang_ru;; + *); +<-concept_male;; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Vdovenko_A_G.scs" "b/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Vdovenko_A_G.scs" new file mode 100644 index 00000000..d1960d5e --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Vdovenko_A_G.scs" @@ -0,0 +1,7 @@ +Vdovenko_A_G +=> nrel_main_idtf: + [Вдовенко А. Г.] + (* + <- lang_ru;; + *); +<- concept_male;; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Vilgusevich.scs" "b/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Vilgusevich.scs" new file mode 100644 index 00000000..8a21f8c0 --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Vilgusevich.scs" @@ -0,0 +1,5 @@ +Vilgusevich +=> nrel_main_idtf: + [Вилгусевич] + (* <- lang_ru;; *); +<- concept_male;; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Zhebrak_Anton_Romanovich.scs" "b/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Zhebrak_Anton_Romanovich.scs" new file mode 100644 index 00000000..37614c8f --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\233\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/\320\275\320\265\320\276\320\277\320\270\321\201\320\260\320\275\320\275\321\213\320\265 \320\273\320\270\321\207\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/Zhebrak_Anton_Romanovich.scs" @@ -0,0 +1,7 @@ +Zhebrak_Anton_Romanovich +=> nrel_main_idtf: + [Жебрак Антон Романович] + (* + <- lang_ru;; + *); +<- concept_male;; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\224\320\276\320\273\320\266\320\275\320\276\321\201\321\202\321\214/rrel_author.scs" "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\224\320\276\320\273\320\266\320\275\320\276\321\201\321\202\321\214/rrel_author.scs" deleted file mode 100644 index 9a8a87ff..00000000 --- "a/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\224\320\276\320\273\320\266\320\275\320\276\321\201\321\202\321\214/rrel_author.scs" +++ /dev/null @@ -1,20 +0,0 @@ -rrel_author -<- sc_node_role_relation; -<- relation; -<- binary_relation; -<- oriented_relation; -=>nrel_main_idtf: - [автор'] (* <-lang_ru;; *); -=>nrel_main_idtf: - [author'] (* <-lang_en;; *); -<- rrel_key_sc_element: - ... - (* - <- sc_explanation;; - <= nrel_sc_text_translation: - ... - (* - -> [Депутат — создатель какого-н. произведения.] (* <-lang_ru;; *);; - *);; - *);; - diff --git "a/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\224\320\276\320\273\320\266\320\275\320\276\321\201\321\202\321\214/rrel_doctor.scs" "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\224\320\276\320\273\320\266\320\275\320\276\321\201\321\202\321\214/rrel_doctor.scs" index a4706458..7210ae51 100644 --- "a/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\224\320\276\320\273\320\266\320\275\320\276\321\201\321\202\321\214/rrel_doctor.scs" +++ "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\224\320\276\320\273\320\266\320\275\320\276\321\201\321\202\321\214/rrel_doctor.scs" @@ -14,7 +14,7 @@ rrel_doctor <= nrel_sc_text_translation: ... (* - -> [Ре́ктор — лицо с высшим медицинским образованием, лечащее больных.] (* <-lang_ru;; *);; + -> [доктор — лицо с высшим медицинским образованием, лечащее больных.] (* <-lang_ru;; *);; *);; *);; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\224\320\276\320\273\320\266\320\275\320\276\321\201\321\202\321\214/rrel_editor.scs" "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\224\320\276\320\273\320\266\320\275\320\276\321\201\321\202\321\214/rrel_editor.scs" deleted file mode 100644 index 7308897a..00000000 --- "a/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\224\320\276\320\273\320\266\320\275\320\276\321\201\321\202\321\214/rrel_editor.scs" +++ /dev/null @@ -1,20 +0,0 @@ -rrel_editor -<- sc_node_role_relation; -<- relation; -<- binary_relation; -<- oriented_relation; -=>nrel_main_idtf: - [редактор'] (* <-lang_ru;; *); -=>nrel_main_idtf: - [editor'] (* <-lang_en;; *); -<- rrel_key_sc_element: - ... - (* - <- sc_explanation;; - <= nrel_sc_text_translation: - ... - (* - -> [Редактор — тот, кто работает с текстом, а именно составляет, проверяет и исправляет содержание в соответствии с требованиями определённого жанра, готовит к печати издание (книги, журнала, газеты и т. п.), также выступает в роли управляющего.] (* <-lang_ru;; *);; - *);; - *);; - diff --git "a/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\224\320\276\320\273\320\266\320\275\320\276\321\201\321\202\321\214/rrel_head.scs" "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\224\320\276\320\273\320\266\320\275\320\276\321\201\321\202\321\214/rrel_head.scs" new file mode 100644 index 00000000..8a15c837 --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\224\320\276\320\273\320\266\320\275\320\276\321\201\321\202\321\214/rrel_head.scs" @@ -0,0 +1,11 @@ +rrel_head +<- sc_node_role_relation; +<- relation; +<- binary_relation; +<- oriented_relation; + +=> nrel_main_idtf: + [директор'] + (* + <- lang_ru;; + *);; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\224\320\276\320\273\320\266\320\275\320\276\321\201\321\202\321\214/rrel_head_hospital.scs" "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\224\320\276\320\273\320\266\320\275\320\276\321\201\321\202\321\214/rrel_head_hospital.scs" new file mode 100644 index 00000000..0481ebf7 --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\224\320\276\320\273\320\266\320\275\320\276\321\201\321\202\321\214/rrel_head_hospital.scs" @@ -0,0 +1,11 @@ +rrel_head_hospital +<- sc_node_role_relation; +<- relation; +<- binary_relation; +<- oriented_relation; + +=> nrel_main_idtf: + [главный врач'] + (* + <- lang_ru;; + *);; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\224\320\276\320\273\320\266\320\275\320\276\321\201\321\202\321\214/rrel_president.scs" "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\224\320\276\320\273\320\266\320\275\320\276\321\201\321\202\321\214/rrel_president.scs" new file mode 100644 index 00000000..28f8d640 --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\224\320\276\320\273\320\266\320\275\320\276\321\201\321\202\321\214/rrel_president.scs" @@ -0,0 +1,8 @@ +rrel_president +<- sc_node_role_relation; +<- relation; +<- binary_relation; +<- oriented_relation; +=>nrel_main_idtf: + [президент'] (* <-lang_ru;; *); + [president'] (* <-lang_en;; *);; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\224\320\276\320\273\320\266\320\275\320\276\321\201\321\202\321\214/rrel_\321\201hairman_of_the_presidium" "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\224\320\276\320\273\320\266\320\275\320\276\321\201\321\202\321\214/rrel_\321\201hairman_of_the_presidium" new file mode 100644 index 00000000..9e077619 --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\224\320\276\320\273\320\266\320\275\320\276\321\201\321\202\321\214/rrel_\321\201hairman_of_the_presidium" @@ -0,0 +1,7 @@ +rrel_сhairman_of_the_presidium +<- sc_node_role_relation; +<- relation; +<- binary_relation; +<- oriented_relation; +=>nrel_main_idtf: + [председатель президиума'] (* <-lang_ru;; *);; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/concept_organization.scs" "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/concept_organization.scs" index 43fe5f65..6dcfcdb8 100644 --- "a/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/concept_organization.scs" +++ "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/concept_organization.scs" @@ -11,6 +11,8 @@ concept_organization [арганізацыя] (* <-lang_by;; *); =>nrel_idtf: [сацыяльная арганізацыя] (* <-lang_by;; *); + +=>nrel_inclusion: concept_legal_entity; <-rrel_key_sc_element: Definition_of_the_organization_concept @@ -36,7 +38,24 @@ concept_organization *);; *); <-sc_node_not_relation; -<-sc_const;; +<-sc_const; + +<=nrel_subdividing: + subdividing_in_accordance_with_types_of_ownership + (* + =>nrel_main_idtf: + [разбиение организаций по формам собственности] (* <-lang_ru;; *); + [subdividing of organizations in accordance with types of ownership] (* <-lang_en;; *); + [разбіццё арганізацый па формах уласнасці] (* <-lang_by;; *);; + + -> concept_state_organization; + concept_cooperative_organization; + concept_joint_stock_company; + concept_labor_collective_organization; + concept_privately_held_organization; + concept_national_and_foreign_capital_organization; + concept_foreign_organization;; + *);; subdividing_into_formal_and_informal_organizations =>nrel_main_idtf: diff --git "a/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\240\320\260\320\267\320\275\320\276\320\262\320\270\320\264\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270 \320\276\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\271/concept_agency.scs" "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\240\320\260\320\267\320\275\320\276\320\262\320\270\320\264\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270 \320\276\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\271/concept_agency.scs" new file mode 100644 index 00000000..8d6ba5d5 --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\240\320\260\320\267\320\275\320\276\320\262\320\270\320\264\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270 \320\276\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\271/concept_agency.scs" @@ -0,0 +1,28 @@ +concept_agency +=>nrel_main_idtf: + [учреждение] (* <-lang_ru;; *); + +<-rrel_key_sc_element: ... + (* + + <- sc_explanation;; + <= nrel_sc_text_translation: + ... + (* + -> rrel_example: [ Учреждение - это организация, создаваемая для осуществления управленческих, социально- культурных или иных функций некоммерческого характера. В отличие от других некоммерческих организаций учреждение не является собственником своего имущества.] (* <-lang_ru;; *);; + *);; + *); + +<=nrel_subdividing: ... + (* + -> concept_administrative_organization; + concept_cultural_educational_organization; + concept_industrial_organization; + concept_medical_organization; + concept_scientific_organization; + concept_educational_institution;; + *); + + +<-sc_node_not_relation; +<-sc_const;; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\240\320\260\320\267\320\275\320\276\320\262\320\270\320\264\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270 \320\276\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\271/concept_agricultural_enterprise.scs" "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\240\320\260\320\267\320\275\320\276\320\262\320\270\320\264\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270 \320\276\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\271/concept_agricultural_enterprise.scs" new file mode 100644 index 00000000..132d7db1 --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\240\320\260\320\267\320\275\320\276\320\262\320\270\320\264\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270 \320\276\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\271/concept_agricultural_enterprise.scs" @@ -0,0 +1,17 @@ +concept_agricultural_enterprise +=>nrel_main_idtf: + [сельскохозяйственные предприятия] (* <-lang_ru;; *); + +<-rrel_key_sc_element: ... + (* + + <- sc_explanation;; + <= nrel_sc_text_translation: + ... + (* + -> rrel_example: [Сельскохозяйственное предприятие - организация, производящая сельскохозяйственную продукцию.] (* <-lang_ru;; *);; + *);; + *); + +<-sc_node_not_relation; +<-sc_const;; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\240\320\260\320\267\320\275\320\276\320\262\320\270\320\264\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270 \320\276\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\271/concept_centralized_religious_organization.scs" "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\240\320\260\320\267\320\275\320\276\320\262\320\270\320\264\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270 \320\276\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\271/concept_centralized_religious_organization.scs" new file mode 100644 index 00000000..851fd2bf --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\240\320\260\320\267\320\275\320\276\320\262\320\270\320\264\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270 \320\276\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\271/concept_centralized_religious_organization.scs" @@ -0,0 +1,18 @@ +concept_centralized_religious_organization +=>nrel_main_idtf: + [централизованная религиозная организцаия] (* <-lang_ru;; *); + +<- rrel_key_sc_element: ... + (* + <- sc_explanation;; + <= nrel_sc_text_translation: + + ... + (* + -> rrel_example: [Централизованной религиозной организацией признается религиозная организация, состоящая в соответствии со своим уставом не менее чем из трех местных религиозных организаций.] (* <-lang_ru;; *);; + *);; + + *); + +<-sc_node_not_relation; +<-sc_const;; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\240\320\260\320\267\320\275\320\276\320\262\320\270\320\264\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270 \320\276\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\271/concept_commercial_organization.scs" "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\240\320\260\320\267\320\275\320\276\320\262\320\270\320\264\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270 \320\276\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\271/concept_commercial_organization.scs" new file mode 100644 index 00000000..c33604ff --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\240\320\260\320\267\320\275\320\276\320\262\320\270\320\264\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270 \320\276\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\271/concept_commercial_organization.scs" @@ -0,0 +1,16 @@ +concept_commercial_organization +=>nrel_main_idtf: + [коммерческая организация] (* <-lang_ru;; *); + +<-rrel_key_sc_element: ... + (* + + <- sc_explanation;; + <= nrel_sc_text_translation: + ... + (* + -> rrel_example: [ Коммерческие организации — это организация, преследующая в качестве основной цели своей деятельности извлечение прибыли или её распределение между участниками. ] (* <-lang_ru;; *);; + *);; + *); +<-sc_node_not_relation; +<-sc_const;; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\240\320\260\320\267\320\275\320\276\320\262\320\270\320\264\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270 \320\276\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\271/concept_communication_enterprise.scs" "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\240\320\260\320\267\320\275\320\276\320\262\320\270\320\264\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270 \320\276\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\271/concept_communication_enterprise.scs" new file mode 100644 index 00000000..4fa197e2 --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\240\320\260\320\267\320\275\320\276\320\262\320\270\320\264\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270 \320\276\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\271/concept_communication_enterprise.scs" @@ -0,0 +1,17 @@ +concept_communication_enterprise +=>nrel_main_idtf: + [транспортные предприятия] (* <-lang_ru;; *); + +<-rrel_key_sc_element: ... + (* + + <- sc_explanation;; + <= nrel_sc_text_translation: + ... + (* + -> rrel_example: [Тра́нспортное предприя́тие — промышленное предприятие, основной задачей которого является перевозка людей и/или транспортировка грузов.] (* <-lang_ru;; *);; + *);; + *); + +<-sc_node_not_relation; +<-sc_const;; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\240\320\260\320\267\320\275\320\276\320\262\320\270\320\264\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270 \320\276\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\271/concept_construction_enterprise.scs" "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\240\320\260\320\267\320\275\320\276\320\262\320\270\320\264\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270 \320\276\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\271/concept_construction_enterprise.scs" new file mode 100644 index 00000000..b8a2cdc4 --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\240\320\260\320\267\320\275\320\276\320\262\320\270\320\264\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270 \320\276\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\271/concept_construction_enterprise.scs" @@ -0,0 +1,17 @@ +concept_construction_enterprise +=>nrel_main_idtf: + [строительные предприятия] (* <-lang_ru;; *); + +<-rrel_key_sc_element: ... + (* + + <- sc_explanation;; + <= nrel_sc_text_translation: + ... + (* + -> rrel_example: [Строительные предприятия – первичное звено строительного комплекса.] (* <-lang_ru;; *);; + *);; + *); + +<-sc_node_not_relation; +<-sc_const;; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\240\320\260\320\267\320\275\320\276\320\262\320\270\320\264\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270 \320\276\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\271/concept_enterprise.scs" "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\240\320\260\320\267\320\275\320\276\320\262\320\270\320\264\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270 \320\276\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\271/concept_enterprise.scs" new file mode 100644 index 00000000..d99aad54 --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\240\320\260\320\267\320\275\320\276\320\262\320\270\320\264\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270 \320\276\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\271/concept_enterprise.scs" @@ -0,0 +1,28 @@ +concept_enterprise +=>nrel_main_idtf: + [предприятие] (* <-lang_ru;; *); + +<-rrel_key_sc_element: ... + (* + + <- sc_explanation;; + <= nrel_sc_text_translation: + ... + (* + -> rrel_example: [ Предприя́тие — это организация, созданная с целью производства продукции, выполнения работ и оказания услуг с целью получения прибыли. ] (* <-lang_ru;; *);; + *);; + *); + +<=nrel_subdividing: ... + (* + -> concept_industrial_enterprise; + concept_agricultural_enterprise; + concept_construction_enterprise; + concept_communication_enterprise; + concept_transport_enterprise; + concept_trade_enterprise; + concept_housing_and_utilities_enterprise;; + *); + +<-sc_node_not_relation; +<-sc_const;; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\240\320\260\320\267\320\275\320\276\320\262\320\270\320\264\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270 \320\276\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\271/concept_housing_and_utilities_enterprise.scs" "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\240\320\260\320\267\320\275\320\276\320\262\320\270\320\264\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270 \320\276\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\271/concept_housing_and_utilities_enterprise.scs" new file mode 100644 index 00000000..849f6e64 --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\240\320\260\320\267\320\275\320\276\320\262\320\270\320\264\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270 \320\276\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\271/concept_housing_and_utilities_enterprise.scs" @@ -0,0 +1,17 @@ +concept_housing_and_utilities_enterprise +=>nrel_main_idtf: + [жилищно-коммунальные предприятия] (* <-lang_ru;; *); + +<-rrel_key_sc_element: ... + (* + + <- sc_explanation;; + <= nrel_sc_text_translation: + ... + (* + -> rrel_example: [жилищно-коммунальные предприятия - название группы отраслей, занимающихся водо-, газо- и электроснабжением бытовых потребителей и частного сектора.] (* <-lang_ru;; *);; + *);; + *); + +<-sc_node_not_relation; +<-sc_const;; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\240\320\260\320\267\320\275\320\276\320\262\320\270\320\264\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270 \320\276\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\271/concept_industrial_enterprise.scs" "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\240\320\260\320\267\320\275\320\276\320\262\320\270\320\264\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270 \320\276\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\271/concept_industrial_enterprise.scs" new file mode 100644 index 00000000..1d4308f3 --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\240\320\260\320\267\320\275\320\276\320\262\320\270\320\264\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270 \320\276\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\271/concept_industrial_enterprise.scs" @@ -0,0 +1,17 @@ +concept_industrial_enterprise +=>nrel_main_idtf: + [промышленные предприятия] (* <-lang_ru;; *); + +<-rrel_key_sc_element: ... + (* + + <- sc_explanation;; + <= nrel_sc_text_translation: + ... + (* + -> rrel_example: [Промышленные предприятия — это комплекс средств производства, необходимых для выполнения производственного процесса, конечным итогом которого является изготовление конкретной продукции. ] (* <-lang_ru;; *);; + *);; + *); + +<-sc_node_not_relation; +<-sc_const;; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\240\320\260\320\267\320\275\320\276\320\262\320\270\320\264\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270 \320\276\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\271/concept_local_religious_organization.scs" "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\240\320\260\320\267\320\275\320\276\320\262\320\270\320\264\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270 \320\276\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\271/concept_local_religious_organization.scs" new file mode 100644 index 00000000..6e16384e --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\240\320\260\320\267\320\275\320\276\320\262\320\270\320\264\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270 \320\276\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\271/concept_local_religious_organization.scs" @@ -0,0 +1,18 @@ +concept_local_religious_organization +=>nrel_main_idtf: + [местная религиозная организцаия] (* <-lang_ru;; *); + +<- rrel_key_sc_element: ... + (* + <- sc_explanation;; + <= nrel_sc_text_translation: + + ... + (* + -> rrel_example: [Местной религиозной организацией признается религиозная организация, состоящая не менее чем из десяти участников, достигших возраста восемнадцати лет и постоянно проживающих в одной местности либо в одном городском или сельском поселении.] (* <-lang_ru;; *);; + *);; + + *); + +<-sc_node_not_relation; +<-sc_const;; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\240\320\260\320\267\320\275\320\276\320\262\320\270\320\264\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270 \320\276\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\271/concept_non_commercial_organization.scs" "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\240\320\260\320\267\320\275\320\276\320\262\320\270\320\264\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270 \320\276\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\271/concept_non_commercial_organization.scs" new file mode 100644 index 00000000..4bf26b51 --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\240\320\260\320\267\320\275\320\276\320\262\320\270\320\264\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270 \320\276\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\271/concept_non_commercial_organization.scs" @@ -0,0 +1,16 @@ +concept_non_commercial_organization +=>nrel_main_idtf: + [некоммерческая организация] (* <-lang_ru;; *); + +<-rrel_key_sc_element: ... + (* + + <- sc_explanation;; + <= nrel_sc_text_translation: + ... + (* + -> rrel_example: [ Некоммерческая организа́ция — организация, не имеющая в качестве основной цели своей деятельности извлечение прибыли и не распределяющая полученную прибыль между участниками.] (* <-lang_ru;; *);; + *);; + *); +<-sc_node_not_relation; +<-sc_const;; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\240\320\260\320\267\320\275\320\276\320\262\320\270\320\264\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270 \320\276\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\271/concept_religious_organization.scs" "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\240\320\260\320\267\320\275\320\276\320\262\320\270\320\264\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270 \320\276\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\271/concept_religious_organization.scs" new file mode 100644 index 00000000..d84f9e30 --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\240\320\260\320\267\320\275\320\276\320\262\320\270\320\264\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270 \320\276\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\271/concept_religious_organization.scs" @@ -0,0 +1,31 @@ +concept_religious_organization +=>nrel_main_idtf: + [религиозная организцаия] (* <-lang_ru;; *); + +<- rrel_key_sc_element: ... + (* + <- sc_explanation;; + <= nrel_sc_text_translation: + + ... + (* + -> rrel_example: [Религиозной организацией признается добровольное объединение граждан, образованное в целях совместного исповедания и распространения веры и в установленном законом порядке зарегистрированное в качестве юридического лица] (* <-lang_ru;; *);; + *);; + + *); + + +<=nrel_subdividing: + subdividing_by_territorial_scope_of_activities + (* + => nrel_main_idtf: + [по территориальной сфере деятельности] + (* + <- lang_ru;; + *);; + ->concept_local_religious_organization;; + ->concept_centralized_religious_organization;; + *); +<-concept_non_governmental_organization; +<-sc_node_not_relation; +<-sc_const;; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\240\320\260\320\267\320\275\320\276\320\262\320\270\320\264\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270 \320\276\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\271/concept_trade_enterprise.scs" "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\240\320\260\320\267\320\275\320\276\320\262\320\270\320\264\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270 \320\276\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\271/concept_trade_enterprise.scs" new file mode 100644 index 00000000..3105852d --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\240\320\260\320\267\320\275\320\276\320\262\320\270\320\264\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270 \320\276\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\271/concept_trade_enterprise.scs" @@ -0,0 +1,17 @@ +concept_trade_enterprise +=>nrel_main_idtf: + [предприятия торговли] (* <-lang_ru;; *); + +<-rrel_key_sc_element: ... + (* + + <- sc_explanation;; + <= nrel_sc_text_translation: + ... + (* + -> rrel_example: [Торговое предприятие - это имущественный комплекс, используемый организацией для купли-продажи товаров и оказания услуг торговли.] (* <-lang_ru;; *);; + *);; + *); + +<-sc_node_not_relation; +<-sc_const;; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\240\320\260\320\267\320\275\320\276\320\262\320\270\320\264\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270 \320\276\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\271/concept_transport_enterprise.scs" "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\240\320\260\320\267\320\275\320\276\320\262\320\270\320\264\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270 \320\276\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\271/concept_transport_enterprise.scs" new file mode 100644 index 00000000..cb441b95 --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\240\320\260\320\267\320\275\320\276\320\262\320\270\320\264\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270 \320\276\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\271/concept_transport_enterprise.scs" @@ -0,0 +1,17 @@ +concept_transport_enterprise +=>nrel_main_idtf: + [предприятия связи] (* <-lang_ru;; *); + +<-rrel_key_sc_element: ... + (* + + <- sc_explanation;; + <= nrel_sc_text_translation: + ... + (* + -> rrel_example: [ предприятие связи - предприятие, осуществляющее свою хозяйственную деятельность для обеспечения функционирования средств, сооружений и сетей связи с целью предоставления услуг связи ] (* <-lang_ru;; *);; + *);; + *); + +<-sc_node_not_relation; +<-sc_const;; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\242\321\200\321\203\320\264\320\276\320\262\321\213\320\265 \320\276\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/concept_labour_organization_A.scs" "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\242\321\200\321\203\320\264\320\276\320\262\321\213\320\265 \320\276\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/concept_labour_organization_A.scs" index 1c0339fa..b865ef64 100644 --- "a/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\242\321\200\321\203\320\264\320\276\320\262\321\213\320\265 \320\276\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/concept_labour_organization_A.scs" +++ "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\242\321\200\321\203\320\264\320\276\320\262\321\213\320\265 \320\276\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/concept_labour_organization_A.scs" @@ -28,38 +28,13 @@ concept_labour_organization *); -<=nrel_subdividing: - subdividing_of_organizations_in_accordance_with_kinds_of_activity +<=nrel_subdividing: ... (* - =>nrel_main_idtf: - [разбиение организаций по видам деятельности] (* <-lang_ru;; *); - [subdividing of organizations in accordance with kinds of activity] (* <-lang_en;; *); - [разбіццё арганізацый па відам дзейнасці] (* <-lang_by;; *);; - -> concept_industrial_organization; - concept_scientific_organization; - concept_educational_institution; - concept_medical_organization; - concept_cultural_educational_organization; - concept_administrative_organization; - concept_trade_organization;; + -> concept_agency; + concept_enterprise;; *); -<=nrel_subdividing: - subdividing_in_accordance_with_types_of_ownership - (* - =>nrel_main_idtf: - [разбиение организаций по формам собственности] (* <-lang_ru;; *); - [subdividing of organizations in accordance with types of ownership] (* <-lang_en;; *); - [разбіццё арганізацый па формах уласнасці] (* <-lang_by;; *);; - - -> concept_state_organization; - concept_cooperative_organization; - concept_joint_stock_company; - concept_labor_collective_organization; - concept_privately_held_organization; - concept_national_and_foreign_capital_organization; - concept_foreign_organization;; - *); + <-sc_node_not_relation; <-sc_const;; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\242\321\200\321\203\320\264\320\276\320\262\321\213\320\265 \320\276\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\240\320\260\320\267\320\261\320\270\320\265\320\275\320\270\320\265 \320\277\320\276 \320\262\320\270\320\264\321\203 \320\264\320\265\321\217\321\202\320\265\320\273\321\214\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/concept_administrative_organization_A.scs" "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\242\321\200\321\203\320\264\320\276\320\262\321\213\320\265 \320\276\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\240\320\260\320\267\320\261\320\270\320\265\320\275\320\270\320\265 \320\277\320\276 \320\262\320\270\320\264\321\203 \320\264\320\265\321\217\321\202\320\265\320\273\321\214\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/concept_administrative_organization_A.scs" index 80e311fa..09e92584 100644 --- "a/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\242\321\200\321\203\320\264\320\276\320\262\321\213\320\265 \320\276\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\240\320\260\320\267\320\261\320\270\320\265\320\275\320\270\320\265 \320\277\320\276 \320\262\320\270\320\264\321\203 \320\264\320\265\321\217\321\202\320\265\320\273\321\214\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/concept_administrative_organization_A.scs" +++ "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\242\321\200\321\203\320\264\320\276\320\262\321\213\320\265 \320\276\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\240\320\260\320\267\320\261\320\270\320\265\320\275\320\270\320\265 \320\277\320\276 \320\262\320\270\320\264\321\203 \320\264\320\265\321\217\321\202\320\265\320\273\321\214\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/concept_administrative_organization_A.scs" @@ -11,7 +11,7 @@ concept_administrative_organization [Определение понятия "административная организация"] (* <-lang_ru;; *); [Definition of the administrative organization concept] (* <-lang_en;; *); [Азначэнне паняцця "адміністрацыйная арганізацыя"] (* <-lang_by;; *);; - <- sc_definition;; + <- sc_explanation;; <= nrel_sc_text_translation: ... (* diff --git "a/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\242\321\200\321\203\320\264\320\276\320\262\321\213\320\265 \320\276\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\240\320\260\320\267\320\261\320\270\320\265\320\275\320\270\320\265 \320\277\320\276 \320\262\320\270\320\264\321\203 \320\264\320\265\321\217\321\202\320\265\320\273\321\214\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/concept_cultural_educational_organization_A.scs" "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\242\321\200\321\203\320\264\320\276\320\262\321\213\320\265 \320\276\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\240\320\260\320\267\320\261\320\270\320\265\320\275\320\270\320\265 \320\277\320\276 \320\262\320\270\320\264\321\203 \320\264\320\265\321\217\321\202\320\265\320\273\321\214\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/concept_cultural_educational_organization_A.scs" index cc6399fe..5e59c1aa 100644 --- "a/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\242\321\200\321\203\320\264\320\276\320\262\321\213\320\265 \320\276\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\240\320\260\320\267\320\261\320\270\320\265\320\275\320\270\320\265 \320\277\320\276 \320\262\320\270\320\264\321\203 \320\264\320\265\321\217\321\202\320\265\320\273\321\214\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/concept_cultural_educational_organization_A.scs" +++ "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\242\321\200\321\203\320\264\320\276\320\262\321\213\320\265 \320\276\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\240\320\260\320\267\320\261\320\270\320\265\320\275\320\270\320\265 \320\277\320\276 \320\262\320\270\320\264\321\203 \320\264\320\265\321\217\321\202\320\265\320\273\321\214\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/concept_cultural_educational_organization_A.scs" @@ -11,7 +11,7 @@ concept_cultural_educational_organization [Определение понятия "культурно-просветительская организация"] (* <-lang_ru;; *); [Definition of the cultural educational organization concept] (* <-lang_en;; *); [Азначэнне паняцця "культурна-асветніцкая арганізацыя"] (* <-lang_by;; *);; - <- sc_definition;; + <- sc_explanation;; <= nrel_sc_text_translation: ... (* diff --git "a/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\242\321\200\321\203\320\264\320\276\320\262\321\213\320\265 \320\276\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\240\320\260\320\267\320\261\320\270\320\265\320\275\320\270\320\265 \320\277\320\276 \320\262\320\270\320\264\321\203 \320\264\320\265\321\217\321\202\320\265\320\273\321\214\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/concept_educational_institution_A.scs" "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\242\321\200\321\203\320\264\320\276\320\262\321\213\320\265 \320\276\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\240\320\260\320\267\320\261\320\270\320\265\320\275\320\270\320\265 \320\277\320\276 \320\262\320\270\320\264\321\203 \320\264\320\265\321\217\321\202\320\265\320\273\321\214\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/concept_educational_institution_A.scs" index 8b6a7016..e05b99be 100644 --- "a/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\242\321\200\321\203\320\264\320\276\320\262\321\213\320\265 \320\276\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\240\320\260\320\267\320\261\320\270\320\265\320\275\320\270\320\265 \320\277\320\276 \320\262\320\270\320\264\321\203 \320\264\320\265\321\217\321\202\320\265\320\273\321\214\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/concept_educational_institution_A.scs" +++ "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\242\321\200\321\203\320\264\320\276\320\262\321\213\320\265 \320\276\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\240\320\260\320\267\320\261\320\270\320\265\320\275\320\270\320\265 \320\277\320\276 \320\262\320\270\320\264\321\203 \320\264\320\265\321\217\321\202\320\265\320\273\321\214\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/concept_educational_institution_A.scs" @@ -31,7 +31,7 @@ concept_educational_institution [Определение понятия "учреждение образования"] (* <-lang_ru;; *); [Definition of the educational institution concept] (* <-lang_en;; *); [Азначэнне паняцця "установа адукацыі"] (* <-lang_by;; *);; - <-sc_definition;; + <-sc_explanation;; <=nrel_sc_text_translation: ... (* diff --git "a/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\242\321\200\321\203\320\264\320\276\320\262\321\213\320\265 \320\276\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\240\320\260\320\267\320\261\320\270\320\265\320\275\320\270\320\265 \320\277\320\276 \320\262\320\270\320\264\321\203 \320\264\320\265\321\217\321\202\320\265\320\273\321\214\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/concept_industrial_organization_A.scs" "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\242\321\200\321\203\320\264\320\276\320\262\321\213\320\265 \320\276\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\240\320\260\320\267\320\261\320\270\320\265\320\275\320\270\320\265 \320\277\320\276 \320\262\320\270\320\264\321\203 \320\264\320\265\321\217\321\202\320\265\320\273\321\214\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/concept_industrial_organization_A.scs" index f9eac9af..a864de96 100644 --- "a/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\242\321\200\321\203\320\264\320\276\320\262\321\213\320\265 \320\276\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\240\320\260\320\267\320\261\320\270\320\265\320\275\320\270\320\265 \320\277\320\276 \320\262\320\270\320\264\321\203 \320\264\320\265\321\217\321\202\320\265\320\273\321\214\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/concept_industrial_organization_A.scs" +++ "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\242\321\200\321\203\320\264\320\276\320\262\321\213\320\265 \320\276\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\240\320\260\320\267\320\261\320\270\320\265\320\275\320\270\320\265 \320\277\320\276 \320\262\320\270\320\264\321\203 \320\264\320\265\321\217\321\202\320\265\320\273\321\214\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/concept_industrial_organization_A.scs" @@ -21,7 +21,7 @@ concept_industrial_organization <- lang_by;; *);; - <- sc_definition;; + <- sc_explanation;; <= nrel_sc_text_translation: ... (* diff --git "a/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\242\321\200\321\203\320\264\320\276\320\262\321\213\320\265 \320\276\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\240\320\260\320\267\320\261\320\270\320\265\320\275\320\270\320\265 \320\277\320\276 \320\262\320\270\320\264\321\203 \320\264\320\265\321\217\321\202\320\265\320\273\321\214\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/concept_medical_organization_A.scs" "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\242\321\200\321\203\320\264\320\276\320\262\321\213\320\265 \320\276\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\240\320\260\320\267\320\261\320\270\320\265\320\275\320\270\320\265 \320\277\320\276 \320\262\320\270\320\264\321\203 \320\264\320\265\321\217\321\202\320\265\320\273\321\214\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/concept_medical_organization_A.scs" index 3ff0619e..ea9dc019 100644 --- "a/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\242\321\200\321\203\320\264\320\276\320\262\321\213\320\265 \320\276\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\240\320\260\320\267\320\261\320\270\320\265\320\275\320\270\320\265 \320\277\320\276 \320\262\320\270\320\264\321\203 \320\264\320\265\321\217\321\202\320\265\320\273\321\214\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/concept_medical_organization_A.scs" +++ "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\242\321\200\321\203\320\264\320\276\320\262\321\213\320\265 \320\276\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\240\320\260\320\267\320\261\320\270\320\265\320\275\320\270\320\265 \320\277\320\276 \320\262\320\270\320\264\321\203 \320\264\320\265\321\217\321\202\320\265\320\273\321\214\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/concept_medical_organization_A.scs" @@ -11,7 +11,7 @@ concept_medical_organization [Определение понятия "медицинская организация"] (* <-lang_ru;; *); [Definition of the medical organization concept] (* <-lang_en;; *); [Азначэнне паняцця "медыцынская арганізацыя"] (* <-lang_by;; *);; - <- sc_definition;; + <- sc_explanation;; <= nrel_sc_text_translation: ... (* diff --git "a/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\242\321\200\321\203\320\264\320\276\320\262\321\213\320\265 \320\276\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\240\320\260\320\267\320\261\320\270\320\265\320\275\320\270\320\265 \320\277\320\276 \320\262\320\270\320\264\321\203 \320\264\320\265\321\217\321\202\320\265\320\273\321\214\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/concept_scientific_organization_A.scs" "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\242\321\200\321\203\320\264\320\276\320\262\321\213\320\265 \320\276\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\240\320\260\320\267\320\261\320\270\320\265\320\275\320\270\320\265 \320\277\320\276 \320\262\320\270\320\264\321\203 \320\264\320\265\321\217\321\202\320\265\320\273\321\214\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/concept_scientific_organization_A.scs" index c8bd2fc1..9a74a310 100644 --- "a/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\242\321\200\321\203\320\264\320\276\320\262\321\213\320\265 \320\276\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\240\320\260\320\267\320\261\320\270\320\265\320\275\320\270\320\265 \320\277\320\276 \320\262\320\270\320\264\321\203 \320\264\320\265\321\217\321\202\320\265\320\273\321\214\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/concept_scientific_organization_A.scs" +++ "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\242\321\200\321\203\320\264\320\276\320\262\321\213\320\265 \320\276\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\240\320\260\320\267\320\261\320\270\320\265\320\275\320\270\320\265 \320\277\320\276 \320\262\320\270\320\264\321\203 \320\264\320\265\321\217\321\202\320\265\320\273\321\214\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/concept_scientific_organization_A.scs" @@ -21,7 +21,7 @@ concept_scientific_organization <- lang_by;; *);; - <- sc_definition;; + <- sc_explanation;; <= nrel_sc_text_translation: ... (* diff --git "a/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\242\321\200\321\203\320\264\320\276\320\262\321\213\320\265 \320\276\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\240\320\260\320\267\320\261\320\270\320\265\320\275\320\270\320\265 \320\277\320\276 \320\262\320\270\320\264\321\203 \320\264\320\265\321\217\321\202\320\265\320\273\321\214\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/concept_trade_organization_A.scs" "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\242\321\200\321\203\320\264\320\276\320\262\321\213\320\265 \320\276\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\240\320\260\320\267\320\261\320\270\320\265\320\275\320\270\320\265 \320\277\320\276 \320\262\320\270\320\264\321\203 \320\264\320\265\321\217\321\202\320\265\320\273\321\214\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/concept_trade_organization_A.scs" index dc6d9ab4..516638ee 100644 --- "a/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\242\321\200\321\203\320\264\320\276\320\262\321\213\320\265 \320\276\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\240\320\260\320\267\320\261\320\270\320\265\320\275\320\270\320\265 \320\277\320\276 \320\262\320\270\320\264\321\203 \320\264\320\265\321\217\321\202\320\265\320\273\321\214\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/concept_trade_organization_A.scs" +++ "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\242\321\200\321\203\320\264\320\276\320\262\321\213\320\265 \320\276\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\240\320\260\320\267\320\261\320\270\320\265\320\275\320\270\320\265 \320\277\320\276 \320\262\320\270\320\264\321\203 \320\264\320\265\321\217\321\202\320\265\320\273\321\214\320\275\320\276\321\201\321\202\320\270/concept_trade_organization_A.scs" @@ -11,7 +11,7 @@ concept_trade_organization [Определение понятия "торговая организация"] (* <-lang_ru;; *); [Definition of the trade organization concept] (* <-lang_en;; *); [Азначэнне паняцця "гандлёвая арганізацыя"] (* <-lang_by;; *);; - <- sc_definition;; + <- sc_explanation;; <= nrel_sc_text_translation: ... (* diff --git "a/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\256\321\200\320\270\320\264\320\270\321\207\320\265\321\201\320\272\320\276\320\265 \320\273\320\270\321\206\320\276/concept_CHYP.scs" "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\256\321\200\320\270\320\264\320\270\321\207\320\265\321\201\320\272\320\276\320\265 \320\273\320\270\321\206\320\276/concept_CHYP.scs" new file mode 100644 index 00000000..dd968902 --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\256\321\200\320\270\320\264\320\270\321\207\320\265\321\201\320\272\320\276\320\265 \320\273\320\270\321\206\320\276/concept_CHYP.scs" @@ -0,0 +1,139 @@ +concept_CHYP + +=>nrel_main_idtf: + [Частное унитарное предприятие] (* <-lang_ru;; *); + +<- rrel_key_sc_element: ... + (* + <- sc_explanation;; + <= nrel_sc_text_translation: + + ... + (* + -> rrel_example: [Частным унитарным предприятием (ЧУП) признается коммерческая организация, не наделенная правом собственности на закрепленное за ней имущество.] (* <-lang_ru;; *);; + *);; + + *); + +<- rrel_key_sc_element: ... + (* + <- sc_note;; + <= nrel_sc_text_translation: + + ... + (* + -> rrel_example: [Количество участников - только 1.] (* <-lang_ru;; *);; + *);; + + *); + +<- rrel_key_sc_element: ... + (* + <- sc_note;; + <= nrel_sc_text_translation: + + ... + (* + -> rrel_example: [Учредительный документ - устав.] (* <-lang_ru;; *);; + *);; + + *); + +<- rrel_key_sc_element: ... + (* + <- sc_note;; + <= nrel_sc_text_translation: + + ... + (* + -> rrel_example: [Размер уставного фонда - любой.] (* <-lang_ru;; *);; + *);; + + *); + +<- rrel_key_sc_element: ... + (* + <- sc_note;; + <= nrel_sc_text_translation: + + ... + (* + -> rrel_example: [Порядок и срок формирования уставного фонда - 12 месяцев с даты государственной регистрации, если иной срок не установлен законодательством или учредительными документами.] (* <-lang_ru;; *);; + *);; + + *); + +<- rrel_key_sc_element: ... + (* + <- sc_note;; + <= nrel_sc_text_translation: + + ... + (* + -> rrel_example: [Право собственности на имущество - собственник.] (* <-lang_ru;; *);; + *);; + + *); + +<- rrel_key_sc_element: ... + (* + <- sc_note;; + <= nrel_sc_text_translation: + + ... + (* + -> rrel_example: [Ответственность участников - не отвечает по обязательствам предприятия.] (* <-lang_ru;; *);; + *);; + + *); + +<- rrel_key_sc_element: ... + (* + <- sc_note;; + <= nrel_sc_text_translation: + + ... + (* + -> rrel_example: [Место нахождения - административное помещение (не жилой фонд) - офис, негосударственный жилой фонд (квартира, дом), если учредитель в нем прописан или является его собственником.] (* <-lang_ru;; *);; + *);; + + *); + +<- rrel_key_sc_element: ... + (* + <- sc_note;; + <= nrel_sc_text_translation: + + ... + (* + -> rrel_example: [Возможности изменения состава участников - продажа предприятия, как имущественного комплекса, реорганизация.] (* <-lang_ru;; *);; + *);; + + *); + +<- rrel_key_sc_element: ... + (* + <- sc_note;; + <= nrel_sc_text_translation: + + ... + (* + -> rrel_example: [Органы управления - собственник, директор, управляющая компания.] (* <-lang_ru;; *);; + *);; + + *); + +<- rrel_key_sc_element: ... + (* + <- sc_note;; + <= nrel_sc_text_translation: + + ... + (* + -> rrel_example: [Обязанность по ведению бухгалтерского учёта могут осуществлять - главный бухгалтер, бухгалтер, организация или индивидуальный предприниматель, оказывающий услуги по ведению бухгалтерского учета, директор.] (* <-lang_ru;; *);; + *);; + + *); + +<-sc_node_not_relation; +<-sc_const;; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\256\321\200\320\270\320\264\320\270\321\207\320\265\321\201\320\272\320\276\320\265 \320\273\320\270\321\206\320\276/concept_OAO.scs" "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\256\321\200\320\270\320\264\320\270\321\207\320\265\321\201\320\272\320\276\320\265 \320\273\320\270\321\206\320\276/concept_OAO.scs" new file mode 100644 index 00000000..a1e88257 --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\256\321\200\320\270\320\264\320\270\321\207\320\265\321\201\320\272\320\276\320\265 \320\273\320\270\321\206\320\276/concept_OAO.scs" @@ -0,0 +1,139 @@ +concept_OAO + +=>nrel_main_idtf: + [Открытое акционерное общество] (* <-lang_ru;; *); + +<- rrel_key_sc_element: ... + (* + <- sc_explanation;; + <= nrel_sc_text_translation: + + ... + (* + -> rrel_example: [Открытое акционерное общество — (ОАО) форма организации публичной компании; акционерное общество. Основным отличием от закрытого акционерного общества является право акционеров отчуждать свои акции физическим или юридическим лицам без решения общего собрания акционеров.] (* <-lang_ru;; *);; + *);; + + *); + +<- rrel_key_sc_element: ... + (* + <- sc_note;; + <= nrel_sc_text_translation: + + ... + (* + -> rrel_example: [Количество участников - не ограничено.] (* <-lang_ru;; *);; + *);; + + *); + +<- rrel_key_sc_element: ... + (* + <- sc_note;; + <= nrel_sc_text_translation: + + ... + (* + -> rrel_example: [Учредительный документ - устав.] (* <-lang_ru;; *);; + *);; + + *); + +<- rrel_key_sc_element: ... + (* + <- sc_note;; + <= nrel_sc_text_translation: + + ... + (* + -> rrel_example: [Размер уставного фонда - минимум 400 базовых величин.] (* <-lang_ru;; *);; + *);; + + *); + +<- rrel_key_sc_element: ... + (* + <- sc_note;; + <= nrel_sc_text_translation: + + ... + (* + -> rrel_example: [Порядок и срок формирования уставного фонда - 12 месяцев с даты государственной регистрации, если иной срок не установлен законодательством или учредительными документами.] (* <-lang_ru;; *);; + *);; + + *); + +<- rrel_key_sc_element: ... + (* + <- sc_note;; + <= nrel_sc_text_translation: + + ... + (* + -> rrel_example: [Право собственности на имущество - общество.] (* <-lang_ru;; *);; + *);; + + *); + +<- rrel_key_sc_element: ... + (* + <- sc_note;; + <= nrel_sc_text_translation: + + ... + (* + -> rrel_example: [Ответственность участников - не отвечают по обязательствам Общества и несут риск убытков, связанных с деятельностью общества, в пределах стоимости принадлежащих им акций.] (* <-lang_ru;; *);; + *);; + + *); + +<- rrel_key_sc_element: ... + (* + <- sc_note;; + <= nrel_sc_text_translation: + + ... + (* + -> rrel_example: [Место нахождения - административное помещение (не жилой фонд) - офис.] (* <-lang_ru;; *);; + *);; + + *); + +<- rrel_key_sc_element: ... + (* + <- sc_note;; + <= nrel_sc_text_translation: + + ... + (* + -> rrel_example: [Возможности изменения состава участников - продажа (дарение, обмен) акций – отчуждение акций.] (* <-lang_ru;; *);; + *);; + + *); + +<- rrel_key_sc_element: ... + (* + <- sc_note;; + <= nrel_sc_text_translation: + + ... + (* + -> rrel_example: [Органы управления - общее собрание акционеров, наблюдательный совет (Совет директоров), дирекция (правление) или директор, управляющая компания.] (* <-lang_ru;; *);; + *);; + + *); + +<- rrel_key_sc_element: ... + (* + <- sc_note;; + <= nrel_sc_text_translation: + + ... + (* + -> rrel_example: [Обязанность по ведению бухгалтерского учёта могут осуществлять - главный бухгалтер, бухгалтер, организация или индивидуальный предприниматель, оказывающий услуги по ведению бухгалтерского учета] (* <-lang_ru;; *);; + *);; + + *); + +<-sc_node_not_relation; +<-sc_const;; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\256\321\200\320\270\320\264\320\270\321\207\320\265\321\201\320\272\320\276\320\265 \320\273\320\270\321\206\320\276/concept_ODO.scs" "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\256\321\200\320\270\320\264\320\270\321\207\320\265\321\201\320\272\320\276\320\265 \320\273\320\270\321\206\320\276/concept_ODO.scs" new file mode 100644 index 00000000..df820763 --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\256\321\200\320\270\320\264\320\270\321\207\320\265\321\201\320\272\320\276\320\265 \320\273\320\270\321\206\320\276/concept_ODO.scs" @@ -0,0 +1,139 @@ +concept_ODO + +=>nrel_main_idtf: + [Общество с дополнительной ответственностью] (* <-lang_ru;; *); + +<- rrel_key_sc_element: ... + (* + <- sc_explanation;; + <= nrel_sc_text_translation: + + ... + (* + -> rrel_example: [Обществом с дополнительной ответственностью - является юридическое лицо, число участников которого не превышает пятидесяти.] (* <-lang_ru;; *);; + *);; + + *); + +<- rrel_key_sc_element: ... + (* + <- sc_note;; + <= nrel_sc_text_translation: + + ... + (* + -> rrel_example: [Количество участников - не более 50-ти.] (* <-lang_ru;; *);; + *);; + + *); + +<- rrel_key_sc_element: ... + (* + <- sc_note;; + <= nrel_sc_text_translation: + + ... + (* + -> rrel_example: [Учредительный документ - устав.] (* <-lang_ru;; *);; + *);; + + *); + +<- rrel_key_sc_element: ... + (* + <- sc_note;; + <= nrel_sc_text_translation: + + ... + (* + -> rrel_example: [Размер уставного фонда - любой.] (* <-lang_ru;; *);; + *);; + + *); + +<- rrel_key_sc_element: ... + (* + <- sc_note;; + <= nrel_sc_text_translation: + + ... + (* + -> rrel_example: [Порядок и срок формирования уставного фонда - 12 месяцев с даты государственной регистрации, если иной срок не установлен законодательством или учредительными документами.] (* <-lang_ru;; *);; + *);; + + *); + +<- rrel_key_sc_element: ... + (* + <- sc_note;; + <= nrel_sc_text_translation: + + ... + (* + -> rrel_example: [Право собственности на имущество - общество.] (* <-lang_ru;; *);; + *);; + + *); + +<- rrel_key_sc_element: ... + (* + <- sc_note;; + <= nrel_sc_text_translation: + + ... + (* + -> rrel_example: [Ответственность участников - солидарно несут субсидиарную ответственность по обязательствам Общества своим имуществом в пределах, определяемых учредительными документами общества, но не менее 50 базовых величин. Несут риск убытков, связанных с деятельностью общества, в пределах стоимости внесенных ими вкладов.] (* <-lang_ru;; *);; + *);; + + *); + +<- rrel_key_sc_element: ... + (* + <- sc_note;; + <= nrel_sc_text_translation: + + ... + (* + -> rrel_example: [Место нахождения - административное помещение (не жилой фонд) - офис.] (* <-lang_ru;; *);; + *);; + + *); + +<- rrel_key_sc_element: ... + (* + <- sc_note;; + <= nrel_sc_text_translation: + + ... + (* + -> rrel_example: [Возможности изменения состава участников - выход, продажа (дарение, обмен) доли – отчуждение доли, исключение по решению суда.] (* <-lang_ru;; *);; + *);; + + *); + +<- rrel_key_sc_element: ... + (* + <- sc_note;; + <= nrel_sc_text_translation: + + ... + (* + -> rrel_example: [Органы управления - общее собрание участников, наблюдательный совет (Совет директоров), дирекция (правление) или директор, управляющая компания.] (* <-lang_ru;; *);; + *);; + + *); + +<- rrel_key_sc_element: ... + (* + <- sc_note;; + <= nrel_sc_text_translation: + + ... + (* + -> rrel_example: [Обязанность по ведению бухгалтерского учёта могут осуществлять - главный бухгалтер, бухгалтер, организация или индивидуальный предприниматель, оказывающий услуги по ведению бухгалтерского учета.] (* <-lang_ru;; *);; + *);; + + *); + +<-sc_node_not_relation; +<-sc_const;; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\256\321\200\320\270\320\264\320\270\321\207\320\265\321\201\320\272\320\276\320\265 \320\273\320\270\321\206\320\276/concept_OOO.scs" "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\256\321\200\320\270\320\264\320\270\321\207\320\265\321\201\320\272\320\276\320\265 \320\273\320\270\321\206\320\276/concept_OOO.scs" new file mode 100644 index 00000000..4def79b5 --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\256\321\200\320\270\320\264\320\270\321\207\320\265\321\201\320\272\320\276\320\265 \320\273\320\270\321\206\320\276/concept_OOO.scs" @@ -0,0 +1,139 @@ +concept_OOO + +=>nrel_main_idtf: + [Общество с ограниченной ответственностью] (* <-lang_ru;; *); + +<- rrel_key_sc_element: ... + (* + <- sc_explanation;; + <= nrel_sc_text_translation: + + ... + (* + -> rrel_example: [ООО - это юридическое лицо (компания), которое создано одним или несколькими лицами (учредителями). Уставный капитал делится между учредителями на доли, каждый из учредителей отвечает за риски лишь суммой, принадлежащей ему доли.] (* <-lang_ru;; *);; + *);; + + *); + +<- rrel_key_sc_element: ... + (* + <- sc_note;; + <= nrel_sc_text_translation: + + ... + (* + -> rrel_example: [Количество участников - не более 50-ти.] (* <-lang_ru;; *);; + *);; + + *); + +<- rrel_key_sc_element: ... + (* + <- sc_note;; + <= nrel_sc_text_translation: + + ... + (* + -> rrel_example: [Учредительный документ - устав.] (* <-lang_ru;; *);; + *);; + + *); + +<- rrel_key_sc_element: ... + (* + <- sc_note;; + <= nrel_sc_text_translation: + + ... + (* + -> rrel_example: [Размер уставного фонда - любой.] (* <-lang_ru;; *);; + *);; + + *); + +<- rrel_key_sc_element: ... + (* + <- sc_note;; + <= nrel_sc_text_translation: + + ... + (* + -> rrel_example: [Порядок и срок формирования уставного фонда - 12 месяцев с даты государственной регистрации, если иной срок не установлен законодательством или учредительными документами.] (* <-lang_ru;; *);; + *);; + + *); + +<- rrel_key_sc_element: ... + (* + <- sc_note;; + <= nrel_sc_text_translation: + + ... + (* + -> rrel_example: [Право собственности на имущество - общество.] (* <-lang_ru;; *);; + *);; + + *); + +<- rrel_key_sc_element: ... + (* + <- sc_note;; + <= nrel_sc_text_translation: + + ... + (* + -> rrel_example: [Ответственность участников - не отвечают по обязательствам Общества, но несут риск убытков, связанных с деятельностью общества, в пределах стоимости внесенных ими вкладов.] (* <-lang_ru;; *);; + *);; + + *); + +<- rrel_key_sc_element: ... + (* + <- sc_note;; + <= nrel_sc_text_translation: + + ... + (* + -> rrel_example: [Место нахождения - административное помещение (не жилой фонд) - офис.] (* <-lang_ru;; *);; + *);; + + *); + +<- rrel_key_sc_element: ... + (* + <- sc_note;; + <= nrel_sc_text_translation: + + ... + (* + -> rrel_example: [Возможности изменения состава участников - выход, продажа (дарение, обмен) доли – отчуждение доли, исключение по решению суда.] (* <-lang_ru;; *);; + *);; + + *); + +<- rrel_key_sc_element: ... + (* + <- sc_note;; + <= nrel_sc_text_translation: + + ... + (* + -> rrel_example: [Органы управления - общее собрание участников, наблюдательный совет (Совет директоров), дирекция (правление) или директор, управляющая компания.] (* <-lang_ru;; *);; + *);; + + *); + +<- rrel_key_sc_element: ... + (* + <- sc_note;; + <= nrel_sc_text_translation: + + ... + (* + -> rrel_example: [Обязанность по ведению бухгалтерского учёта могут осуществлять - главный бухгалтер, бухгалтер, организация или индивидуальный предприниматель, оказывающий услуги по ведению бухгалтерского учета.] (* <-lang_ru;; *);; + *);; + + *); + +<-sc_node_not_relation; +<-sc_const;; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\256\321\200\320\270\320\264\320\270\321\207\320\265\321\201\320\272\320\276\320\265 \320\273\320\270\321\206\320\276/concept_PK.scs" "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\256\321\200\320\270\320\264\320\270\321\207\320\265\321\201\320\272\320\276\320\265 \320\273\320\270\321\206\320\276/concept_PK.scs" new file mode 100644 index 00000000..50abcfa6 --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\256\321\200\320\270\320\264\320\270\321\207\320\265\321\201\320\272\320\276\320\265 \320\273\320\270\321\206\320\276/concept_PK.scs" @@ -0,0 +1,139 @@ +concept_PK + +=>nrel_main_idtf: + [Производственный кооператив] (* <-lang_ru;; *); + +<- rrel_key_sc_element: ... + (* + <- sc_explanation;; + <= nrel_sc_text_translation: + + ... + (* + -> rrel_example: [Производственный кооператив — юридическое лицо, созданное путём добровольного объединения граждан на основе членства для совместной производственной и иной хозяйственной деятельности, основанной на их личном трудовом и ином участии и объединении его членами (участниками) имущественных паевых взносов.] (* <-lang_ru;; *);; + *);; + + *); + +<- rrel_key_sc_element: ... + (* + <- sc_note;; + <= nrel_sc_text_translation: + + ... + (* + -> rrel_example: [Количество участников - не менее 3-х.] (* <-lang_ru;; *);; + *);; + + *); + +<- rrel_key_sc_element: ... + (* + <- sc_note;; + <= nrel_sc_text_translation: + + ... + (* + -> rrel_example: [Учредительный документ - устав.] (* <-lang_ru;; *);; + *);; + + *); + +<- rrel_key_sc_element: ... + (* + <- sc_note;; + <= nrel_sc_text_translation: + + ... + (* + -> rrel_example: [Размер уставного фонда - любой.] (* <-lang_ru;; *);; + *);; + + *); + +<- rrel_key_sc_element: ... + (* + <- sc_note;; + <= nrel_sc_text_translation: + + ... + (* + -> rrel_example: [Порядок и срок формирования уставного фонда - 12 месяцев с даты государственной регистрации, если иной срок не установлен законодательством или учредительными документами.] (* <-lang_ru;; *);; + *);; + + *); + +<- rrel_key_sc_element: ... + (* + <- sc_note;; + <= nrel_sc_text_translation: + + ... + (* + -> rrel_example: [Право собственности на имущество - кооператив.] (* <-lang_ru;; *);; + *);; + + *); + +<- rrel_key_sc_element: ... + (* + <- sc_note;; + <= nrel_sc_text_translation: + + ... + (* + -> rrel_example: [Ответственность участников - несут субсидиарную ответственность по обязательствам в равных долях, но не меньше величины полученного годового дохода.] (* <-lang_ru;; *);; + *);; + + *); + +<- rrel_key_sc_element: ... + (* + <- sc_note;; + <= nrel_sc_text_translation: + + ... + (* + -> rrel_example: [Место нахождения - административное помещение (не жилой фонд) - офис.] (* <-lang_ru;; *);; + *);; + + *); + +<- rrel_key_sc_element: ... + (* + <- sc_note;; + <= nrel_sc_text_translation: + + ... + (* + -> rrel_example: [Возможности изменения состава участников - выход, передача пая, исключение по решению Общего собрания.] (* <-lang_ru;; *);; + *);; + + *); + +<- rrel_key_sc_element: ... + (* + <- sc_note;; + <= nrel_sc_text_translation: + + ... + (* + -> rrel_example: [Органы управления - общее собрание членов, правление, председатель.] (* <-lang_ru;; *);; + *);; + + *); + +<- rrel_key_sc_element: ... + (* + <- sc_note;; + <= nrel_sc_text_translation: + + ... + (* + -> rrel_example: [Обязанность по ведению бухгалтерского учёта могут осуществлять - главный бухгалтер, бухгалтер, организация или индивидуальный предприниматель, оказывающий услуги по ведению бухгалтерского учета] (* <-lang_ru;; *);; + *);; + + *); + +<-sc_node_not_relation; +<-sc_const;; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\256\321\200\320\270\320\264\320\270\321\207\320\265\321\201\320\272\320\276\320\265 \320\273\320\270\321\206\320\276/concept_ZAO.scs" "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\256\321\200\320\270\320\264\320\270\321\207\320\265\321\201\320\272\320\276\320\265 \320\273\320\270\321\206\320\276/concept_ZAO.scs" new file mode 100644 index 00000000..acacc63a --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\256\321\200\320\270\320\264\320\270\321\207\320\265\321\201\320\272\320\276\320\265 \320\273\320\270\321\206\320\276/concept_ZAO.scs" @@ -0,0 +1,139 @@ +concept_ZAO + +=>nrel_main_idtf: + [Закрытое акционерное общество] (* <-lang_ru;; *); + +<- rrel_key_sc_element: ... + (* + <- sc_explanation;; + <= nrel_sc_text_translation: + + ... + (* + -> rrel_example: [Закрытое акционерное общество — акционерное общество, акции которого распределяются только среди учредителей или заранее определенного круга лиц (в противоположность открытому).] (* <-lang_ru;; *);; + *);; + + *); + +<- rrel_key_sc_element: ... + (* + <- sc_note;; + <= nrel_sc_text_translation: + + ... + (* + -> rrel_example: [Количество участников - не более 50-ти.] (* <-lang_ru;; *);; + *);; + + *); + +<- rrel_key_sc_element: ... + (* + <- sc_note;; + <= nrel_sc_text_translation: + + ... + (* + -> rrel_example: [Учредительный документ - устав.] (* <-lang_ru;; *);; + *);; + + *); + +<- rrel_key_sc_element: ... + (* + <- sc_note;; + <= nrel_sc_text_translation: + + ... + (* + -> rrel_example: [Размер уставного фонда - минимум 100 базовых величин.] (* <-lang_ru;; *);; + *);; + + *); + +<- rrel_key_sc_element: ... + (* + <- sc_note;; + <= nrel_sc_text_translation: + + ... + (* + -> rrel_example: [Порядок и срок формирования уставного фонда - 12 месяцев с даты государственной регистрации, если иной срок не установлен законодательством или учредительными документами.] (* <-lang_ru;; *);; + *);; + + *); + +<- rrel_key_sc_element: ... + (* + <- sc_note;; + <= nrel_sc_text_translation: + + ... + (* + -> rrel_example: [Право собственности на имущество - общество.] (* <-lang_ru;; *);; + *);; + + *); + +<- rrel_key_sc_element: ... + (* + <- sc_note;; + <= nrel_sc_text_translation: + + ... + (* + -> rrel_example: [Ответственность участников - не отвечают по обязательствам Общества и несут риск убытков, связанных с деятельностью общества, в пределах стоимости принадлежащих им акций.] (* <-lang_ru;; *);; + *);; + + *); + +<- rrel_key_sc_element: ... + (* + <- sc_note;; + <= nrel_sc_text_translation: + + ... + (* + -> rrel_example: [Место нахождения - административное помещение (не жилой фонд) - офис.] (* <-lang_ru;; *);; + *);; + + *); + +<- rrel_key_sc_element: ... + (* + <- sc_note;; + <= nrel_sc_text_translation: + + ... + (* + -> rrel_example: [Возможности изменения состава участников - продажа (дарение, обмен) акций – отчуждение акций.] (* <-lang_ru;; *);; + *);; + + *); + +<- rrel_key_sc_element: ... + (* + <- sc_note;; + <= nrel_sc_text_translation: + + ... + (* + -> rrel_example: [Органы управления - общее собрание акционеров, наблюдательный совет (Совет директоров), дирекция (правление) или директор, управляющая компания.] (* <-lang_ru;; *);; + *);; + + *); + +<- rrel_key_sc_element: ... + (* + <- sc_note;; + <= nrel_sc_text_translation: + + ... + (* + -> rrel_example: [Обязанность по ведению бухгалтерского учёта могут осуществлять - главный бухгалтер, бухгалтер, организация или индивидуальный предприниматель, оказывающий услуги по ведению бухгалтерского учета] (* <-lang_ru;; *);; + *);; + + *); + +<-sc_node_not_relation; +<-sc_const;; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\256\321\200\320\270\320\264\320\270\321\207\320\265\321\201\320\272\320\276\320\265 \320\273\320\270\321\206\320\276/concept_legal_entity.scs" "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\256\321\200\320\270\320\264\320\270\321\207\320\265\321\201\320\272\320\276\320\265 \320\273\320\270\321\206\320\276/concept_legal_entity.scs" new file mode 100644 index 00000000..7ac6c32e --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\320\256\321\200\320\270\320\264\320\270\321\207\320\265\321\201\320\272\320\276\320\265 \320\273\320\270\321\206\320\276/concept_legal_entity.scs" @@ -0,0 +1,75 @@ +concept_legal_entity +=>nrel_main_idtf: + [юридическое лицо] (* <-lang_ru;; *); + +<- rrel_key_sc_element: ... + (* + <- sc_explanation;; + <= nrel_sc_text_translation: + + ... + (* + -> rrel_example: [Юридическим лицом признается организация, которая имеет в собственности, хозяйственном ведении или оперативном управлении обособленное имущество, несет самостоятельную ответственность по своим обязательствам, может от своего имени приобретать и осуществлять имущественные и личные неимущественные права, исполнять обязанности, быть истцом и ответчиком в суде, прошедшая в установленном порядке государственную регистрацию в качестве юридического лица либо признанная таковым законодательным актом.] (* <-lang_ru;; *);; + *);; + + *); + +<- rrel_key_sc_element: characteristics_of_a_legal_entity + (* + + =>nrel_main_idtf: + [признаки юридического лица] + (* <-lang_ru;; *);; + + <- sc_note;; + <= nrel_sc_text_translation: + + ... + (* + -> rrel_example: [Ограничение функций: + + + прошла государственную регистрацию, + имеет учредительные документы, + утвердила и зарегистрировала устав, + действует в правовом поле. + + Контроль за деятельностью: + + имеет юридический адрес, + ведёт бухгалтерский учёт, + подчиняется надзору (пожарный, ветеринарный и прочий). + + Материальные: + + + организационное единство: + + внутренняя структура организации, + наличие органов управления, + наличие учредительных документов, + имущественная обособленность (обязательный учёт имущества на самостоятельном балансе либо по смете), + самостоятельная гражданско-правовая ответственность (возможность обращения кредиторами взыскания на имущество юридического лица, а не на его учредителей/участников), + выступление в гражданском обороте и судебных органах от своего имени (фирменное наименование). + Формальный: + + + государственная регистрация.] + + (* <-lang_ru;; *);; + *);; + + *); + +<=nrel_subdividing: ... + (* + -> concept_OOO; + concept_ODO; + concept_CHYP; + concept_ZAO; + concept_OAO; + concept_PK;; + *); + +<-sc_node_not_relation; +<-sc_const;; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\321\201\320\270\321\201\321\202\320\265\320\274\320\260 \320\276\320\261\321\200\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217 \320\262 \320\240\320\276\321\201\321\201\320\270\320\271\321\201\320\272\320\276\320\271 \320\270\320\274\320\277\320\265\321\200\320\270\320\270/concept_Russian_Empire_education_system.scs" "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\321\201\320\270\321\201\321\202\320\265\320\274\320\260 \320\276\320\261\321\200\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217 \320\262 \320\240\320\276\321\201\321\201\320\270\320\271\321\201\320\272\320\276\320\271 \320\270\320\274\320\277\320\265\321\200\320\270\320\270/concept_Russian_Empire_education_system.scs" new file mode 100644 index 00000000..ce2e6581 --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\321\201\320\270\321\201\321\202\320\265\320\274\320\260 \320\276\320\261\321\200\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217 \320\262 \320\240\320\276\321\201\321\201\320\270\320\271\321\201\320\272\320\276\320\271 \320\270\320\274\320\277\320\265\321\200\320\270\320\270/concept_Russian_Empire_education_system.scs" @@ -0,0 +1,42 @@ +concept_Russian_Empire_education_system +<-sc_const; +<-sc_node_not_relation; +=> nrel_main_idtf: + [система образования в Российской Империи] + (* + <- lang_ru;; + *); + [Russian Empire education system] + (* + <- lang_en;; + *); + +<- rrel_key_sc_element:... + (* + <-sc_explanation;; + <=nrel_sc_text_translation: + ... + (* + ->rrel_example: + [В начале XIX века в России становятся явственными изменения, порождавшиеся развитием буржуазных отношений во всех областях экономики, а также растущими международными торговыми отношениями. Развитие промышленности, внедрение новых технических и агрономических методов в сельском хозяйстве, растущие города, которые требовали развития транспорта, средств связи – все это усиливало потребность не только в специалистах, но и просто в грамотных людях, которые могли бы соответствовать требованиям времени.] + (* + <- lang_ru;; + *);; + *);; + *);; + + +concept_Russian_Empire_education_system + <=nrel_subdividing: ... + (* + ->concept_public_education_RE; + concept_female_education_RE; + concept_private_guest_houses_RE; + concept_home_education_RE; + concept_closed_educational_institutions_for_noble_children_RE;; + *);; + + + + + diff --git "a/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\321\201\320\270\321\201\321\202\320\265\320\274\320\260 \320\276\320\261\321\200\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217 \320\262 \320\240\320\276\321\201\321\201\320\270\320\271\321\201\320\272\320\276\320\271 \320\270\320\274\320\277\320\265\321\200\320\270\320\270/concept_cadet_corps_RE.scs" "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\321\201\320\270\321\201\321\202\320\265\320\274\320\260 \320\276\320\261\321\200\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217 \320\262 \320\240\320\276\321\201\321\201\320\270\320\271\321\201\320\272\320\276\320\271 \320\270\320\274\320\277\320\265\321\200\320\270\320\270/concept_cadet_corps_RE.scs" new file mode 100644 index 00000000..7999f8c1 --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\321\201\320\270\321\201\321\202\320\265\320\274\320\260 \320\276\320\261\321\200\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217 \320\262 \320\240\320\276\321\201\321\201\320\270\320\271\321\201\320\272\320\276\320\271 \320\270\320\274\320\277\320\265\321\200\320\270\320\270/concept_cadet_corps_RE.scs" @@ -0,0 +1,24 @@ +concept_cadet_corps_RE +<-sc_const; +<-sc_node_not_relation; +=> nrel_main_idtf: + [кадесткие корпуса Российской Империи] + (* + <- lang_ru;; + *); + +<- rrel_key_sc_element: ... + (* + + <-sc_explanation;; + + <=nrel_sc_text_translation: + ... + (* + ->rrel_example: + [Система закрытых учебных заведений для дворянских детей в основном состояла из военных училищ (кадетских корпусов): Пажеский корпус, Дворянский полк, школа колонновожатых (штабных офицеров) и др. Военная служба считалась престижной для дворян. Корпуса давали воспитанникам общеобразовательную и военную подготовку. В первые годы правления императора Николая I на кадетские корпуса стали обращать особое внимание, но неудачи Крымской войны наглядно показали недостатки в подготовке офицерских кадров.] + (* + <- lang_ru;; + *);; + *);; + *);; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\321\201\320\270\321\201\321\202\320\265\320\274\320\260 \320\276\320\261\321\200\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217 \320\262 \320\240\320\276\321\201\321\201\320\270\320\271\321\201\320\272\320\276\320\271 \320\270\320\274\320\277\320\265\321\200\320\270\320\270/concept_closed_educational_institutions_for_noble_children_RE.scs" "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\321\201\320\270\321\201\321\202\320\265\320\274\320\260 \320\276\320\261\321\200\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217 \320\262 \320\240\320\276\321\201\321\201\320\270\320\271\321\201\320\272\320\276\320\271 \320\270\320\274\320\277\320\265\321\200\320\270\320\270/concept_closed_educational_institutions_for_noble_children_RE.scs" new file mode 100644 index 00000000..698c41e6 --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\321\201\320\270\321\201\321\202\320\265\320\274\320\260 \320\276\320\261\321\200\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217 \320\262 \320\240\320\276\321\201\321\201\320\270\320\271\321\201\320\272\320\276\320\271 \320\270\320\274\320\277\320\265\321\200\320\270\320\270/concept_closed_educational_institutions_for_noble_children_RE.scs" @@ -0,0 +1,30 @@ +concept_closed_educational_institutions_for_noble_children_RE +<-sc_const; +<-sc_node_not_relation; +=> nrel_main_idtf: + [закрытые учебные заведения для дворянских детей] + (* + <- lang_ru;; + *); + +<- rrel_key_sc_element: ... + (* + + <-sc_explanation;; + + <=nrel_sc_text_translation: + ... + (* + ->rrel_example: + [Система закрытых учебных заведений для дворянских детей в основном состояла из военных училищ (кадетских корпусов). Военная служба считалась престижной для дворян. Корпуса давали воспитанникам общеобразовательную и военную подготовку.] + (* + <- lang_ru;; + *);; + *);; + *);; + +concept_closed_educational_institutions_for_noble_children_RE + <=nrel_subdividing: ... + (* + ->concept_cadet_corps_RE;; + *);; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\321\201\320\270\321\201\321\202\320\265\320\274\320\260 \320\276\320\261\321\200\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217 \320\262 \320\240\320\276\321\201\321\201\320\270\320\271\321\201\320\272\320\276\320\271 \320\270\320\274\320\277\320\265\321\200\320\270\320\270/concept_county_schools_RE.scs" "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\321\201\320\270\321\201\321\202\320\265\320\274\320\260 \320\276\320\261\321\200\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217 \320\262 \320\240\320\276\321\201\321\201\320\270\320\271\321\201\320\272\320\276\320\271 \320\270\320\274\320\277\320\265\321\200\320\270\320\270/concept_county_schools_RE.scs" new file mode 100644 index 00000000..f846fcf5 --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\321\201\320\270\321\201\321\202\320\265\320\274\320\260 \320\276\320\261\321\200\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217 \320\262 \320\240\320\276\321\201\321\201\320\270\320\271\321\201\320\272\320\276\320\271 \320\270\320\274\320\277\320\265\321\200\320\270\320\270/concept_county_schools_RE.scs" @@ -0,0 +1,25 @@ +concept_county_schools_RE +<-sc_const; +<-sc_node_not_relation; +=> nrel_main_idtf: + [уездные училища Российской Империи] + (* + <- lang_ru;; + *); + +<- rrel_key_sc_element: ... + (* + + <-sc_explanation;; + + <=nrel_sc_text_translation: + ... + (* + ->rrel_example: + [Здесь было 15 предметов: закон Божий, арифметика, геометрия, грамматика, всеобщая и русская география, начальная физика, естествознание. Все предметы вели два учителя. Там были более удобные помещения, более грамотные педагоги и хотя бы минимальное количество учебников. +Но там процветали зубрежка, розги, педагоги не всегда были профессионально подготовлены. Эти учебные заведения предназначались для купцов, мещан, зажиточных ремесленников. Цель обучения – подготовка учащихся к практической деятельности. По Уставу 1828 г. преподавали закон Божий, русский язык, Священную историю, арифметику, геометрию, географию, историю, чистописание, черчение. Срок обучения стал 3 года. Теперь уездное училище не готовило к поступлению в гимназию. Преемственность учебных планов была уничтожена.] + (* + <- lang_ru;; + *);; + *);; + *);; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\321\201\320\270\321\201\321\202\320\265\320\274\320\260 \320\276\320\261\321\200\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217 \320\262 \320\240\320\276\321\201\321\201\320\270\320\271\321\201\320\272\320\276\320\271 \320\270\320\274\320\277\320\265\321\200\320\270\320\270/concept_female_education_RE.scs" "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\321\201\320\270\321\201\321\202\320\265\320\274\320\260 \320\276\320\261\321\200\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217 \320\262 \320\240\320\276\321\201\321\201\320\270\320\271\321\201\320\272\320\276\320\271 \320\270\320\274\320\277\320\265\321\200\320\270\320\270/concept_female_education_RE.scs" new file mode 100644 index 00000000..d37e693b --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\321\201\320\270\321\201\321\202\320\265\320\274\320\260 \320\276\320\261\321\200\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217 \320\262 \320\240\320\276\321\201\321\201\320\270\320\271\321\201\320\272\320\276\320\271 \320\270\320\274\320\277\320\265\321\200\320\270\320\270/concept_female_education_RE.scs" @@ -0,0 +1,24 @@ +concept_female_education_RE +<-sc_const; +<-sc_node_not_relation; +=> nrel_main_idtf: + [женское образование] + (* + <- lang_ru;; + *); + +<- rrel_key_sc_element: ... + (* + + <-sc_explanation;; + + <=nrel_sc_text_translation: + ... + (* + ->rrel_example: + [Предполагалось, что образование необходимо только женщинам дворянского происхождения. А учебные заведения должны быть только закрытыми. Так появились институты благородных девиц.] + (* + <- lang_ru;; + *);; + *);; + *);; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\321\201\320\270\321\201\321\202\320\265\320\274\320\260 \320\276\320\261\321\200\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217 \320\262 \320\240\320\276\321\201\321\201\320\270\320\271\321\201\320\272\320\276\320\271 \320\270\320\274\320\277\320\265\321\200\320\270\320\270/concept_gymnasiums_RE.scs" "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\321\201\320\270\321\201\321\202\320\265\320\274\320\260 \320\276\320\261\321\200\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217 \320\262 \320\240\320\276\321\201\321\201\320\270\320\271\321\201\320\272\320\276\320\271 \320\270\320\274\320\277\320\265\321\200\320\270\320\270/concept_gymnasiums_RE.scs" new file mode 100644 index 00000000..966e1378 --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\321\201\320\270\321\201\321\202\320\265\320\274\320\260 \320\276\320\261\321\200\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217 \320\262 \320\240\320\276\321\201\321\201\320\270\320\271\321\201\320\272\320\276\320\271 \320\270\320\274\320\277\320\265\321\200\320\270\320\270/concept_gymnasiums_RE.scs" @@ -0,0 +1,34 @@ +concept_gymnasiums_RE +<-sc_const; +<-sc_node_not_relation; +=> nrel_main_idtf: + [гимназии Российской Империи] + (* + <- lang_ru;; + *); + +<- rrel_key_sc_element: ... + (* + + <-sc_explanation;; + + <=nrel_sc_text_translation: + ... + (* + ->rrel_example: + [Учебный план гимназии был разносторонним и обширным. В приоритете были общественные науки, отсутствовали религиозные дисциплины. Изучение предметов проводилось по циклам, каждый из которых вел один из восьми учителей. Даже простое перечисление предметов дает представление о широте гимназической программы: + математический цикл (алгебра, физика, тригонометрия, геометрия); + изящные искусства (словесность, то есть литература, эстетика, теория поэзии); + естественная история (ботаника, минералогия, зоология); + иностранные языки (латинский, французский, немецкий); + цикл наук философских (этика); + экономические науки (статистика общая и государства Российского, коммерческая теория); + история и география; + музыка, танцы, гимнастика. +30 учебных часов составляли недельный учебный план. Учебный день: с 8 до 12 и с 14 до 16 часов. В среду и субботу занятия длились с 8 до 11 часов. +Для надзора за учащимися учреждались должности классных надзирателей, которые должны были следить за поведением гимназистов в урочное и внеурочное время. Телесные наказания существовали и в гимназиях.] + (* + <- lang_ru;; + *);; + *);; + *);; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\321\201\320\270\321\201\321\202\320\265\320\274\320\260 \320\276\320\261\321\200\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217 \320\262 \320\240\320\276\321\201\321\201\320\270\320\271\321\201\320\272\320\276\320\271 \320\270\320\274\320\277\320\265\321\200\320\270\320\270/concept_home_education_RE.scs" "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\321\201\320\270\321\201\321\202\320\265\320\274\320\260 \320\276\320\261\321\200\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217 \320\262 \320\240\320\276\321\201\321\201\320\270\320\271\321\201\320\272\320\276\320\271 \320\270\320\274\320\277\320\265\321\200\320\270\320\270/concept_home_education_RE.scs" new file mode 100644 index 00000000..f0304ed7 --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\321\201\320\270\321\201\321\202\320\265\320\274\320\260 \320\276\320\261\321\200\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217 \320\262 \320\240\320\276\321\201\321\201\320\270\320\271\321\201\320\272\320\276\320\271 \320\270\320\274\320\277\320\265\321\200\320\270\320\270/concept_home_education_RE.scs" @@ -0,0 +1,24 @@ +concept_home_education_RE +<-sc_const; +<-sc_node_not_relation; +=> nrel_main_idtf: + [домашнее образование] + (* + <- lang_ru;; + *); + +<- rrel_key_sc_element: ... + (* + + <-sc_explanation;; + + <=nrel_sc_text_translation: + ... + (* + ->rrel_example: + [Домашнее образование и воспитание получала значительная часть дворянских детей. Его качество во многом зависело от культурного уровня самих родителей, хотя именно от них оно зависело мало, т.к. после няни, в возрасте 7-8 лет детей передавали на воспитание гувернеров ( мальчиков) и гувернанток (девочек), в основном немецкого или французского происхождения. ] + (* + <- lang_ru;; + *);; + *);; + *);; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\321\201\320\270\321\201\321\202\320\265\320\274\320\260 \320\276\320\261\321\200\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217 \320\262 \320\240\320\276\321\201\321\201\320\270\320\271\321\201\320\272\320\276\320\271 \320\270\320\274\320\277\320\265\321\200\320\270\320\270/concept_parish_schools_RE.scs" "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\321\201\320\270\321\201\321\202\320\265\320\274\320\260 \320\276\320\261\321\200\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217 \320\262 \320\240\320\276\321\201\321\201\320\270\320\271\321\201\320\272\320\276\320\271 \320\270\320\274\320\277\320\265\321\200\320\270\320\270/concept_parish_schools_RE.scs" new file mode 100644 index 00000000..5433d3bd --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\321\201\320\270\321\201\321\202\320\265\320\274\320\260 \320\276\320\261\321\200\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217 \320\262 \320\240\320\276\321\201\321\201\320\270\320\271\321\201\320\272\320\276\320\271 \320\270\320\274\320\277\320\265\321\200\320\270\320\270/concept_parish_schools_RE.scs" @@ -0,0 +1,24 @@ +concept_parish_schools_RE +<-sc_const; +<-sc_node_not_relation; +=> nrel_main_idtf: + [приходские училища Российской Империи] + (* + <- lang_ru;; + *); + +<- rrel_key_sc_element: ... + (* + + <-sc_explanation;; + + <=nrel_sc_text_translation: + ... + (* + ->rrel_example: + [Программа обучения была ограниченной: закона Божий, чтение, письмо и четыре правила арифметики. Учебников не было, все заучивалось «с голоса» и « назубок». Соединение в одном классе детей 6–7 лет с юношами 14–15 лет, перегруженность (иногда до 70–80 учеников одном классе), нерадивость, а иногда и жестокость учителей создавали атмосферу, непригодную для обучения.] + (* + <- lang_ru;; + *);; + *);; + *);; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\321\201\320\270\321\201\321\202\320\265\320\274\320\260 \320\276\320\261\321\200\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217 \320\262 \320\240\320\276\321\201\321\201\320\270\320\271\321\201\320\272\320\276\320\271 \320\270\320\274\320\277\320\265\321\200\320\270\320\270/concept_private_guest_houses_RE.scs" "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\321\201\320\270\321\201\321\202\320\265\320\274\320\260 \320\276\320\261\321\200\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217 \320\262 \320\240\320\276\321\201\321\201\320\270\320\271\321\201\320\272\320\276\320\271 \320\270\320\274\320\277\320\265\321\200\320\270\320\270/concept_private_guest_houses_RE.scs" new file mode 100644 index 00000000..1d276abd --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\321\201\320\270\321\201\321\202\320\265\320\274\320\260 \320\276\320\261\321\200\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217 \320\262 \320\240\320\276\321\201\321\201\320\270\320\271\321\201\320\272\320\276\320\271 \320\270\320\274\320\277\320\265\321\200\320\270\320\270/concept_private_guest_houses_RE.scs" @@ -0,0 +1,24 @@ +concept_private_guest_houses_RE +<-sc_const; +<-sc_node_not_relation; +=> nrel_main_idtf: + [частное образование] + (* + <- lang_ru;; + *); + +<- rrel_key_sc_element: ... + (* + + <-sc_explanation;; + + <=nrel_sc_text_translation: + ... + (* + ->rrel_example: + [Кроме государственных учебных заведений, в России было развито частное образование (частные пансионы). Пансионы делились на 3 разряда в зависимости от учебной программы: программа пансионов I разряда соответствовала программе гимназий, II — уездным училищам, III — приходским. В пансионах I разряда обучались преимущественно дети состоятельных дворян. В них большое внимание обращали на обучение французскому и немецкому языкам, танцам, хорошим манерам, музыке, фехтованию. Пансионы II разряда пользовались популярностью среди купечества, состоятельного мещанства. Учебная программа пансионов II разряда включала в основном общеобразовательные предметы: математику, историю, географию, химию, физику и какой-либо иностранный язык. В пансионах III разряда учились дети бедных дворян, мелких торговцев и даже зажиточных казенных крестьян. Программы лучших женских пансионов приближались к учебной программе институтов благородных девиц. В программе: закон Божий, русский, немецкий и французский языки, арифметика, история, география , рисование, музыка, танцы, рукоделие. В немногих столичных пансионах добавлялись еще и мифология, эстетика, естественная история. Плата за обучение в женском пансионе была выше, чем в мужском.] + (* + <- lang_ru;; + *);; + *);; + *);; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\321\201\320\270\321\201\321\202\320\265\320\274\320\260 \320\276\320\261\321\200\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217 \320\262 \320\240\320\276\321\201\321\201\320\270\320\271\321\201\320\272\320\276\320\271 \320\270\320\274\320\277\320\265\321\200\320\270\320\270/concept_public_education_RE.scs" "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\321\201\320\270\321\201\321\202\320\265\320\274\320\260 \320\276\320\261\321\200\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217 \320\262 \320\240\320\276\321\201\321\201\320\270\320\271\321\201\320\272\320\276\320\271 \320\270\320\274\320\277\320\265\321\200\320\270\320\270/concept_public_education_RE.scs" new file mode 100644 index 00000000..c025615a --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\321\201\320\270\321\201\321\202\320\265\320\274\320\260 \320\276\320\261\321\200\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217 \320\262 \320\240\320\276\321\201\321\201\320\270\320\271\321\201\320\272\320\276\320\271 \320\270\320\274\320\277\320\265\321\200\320\270\320\270/concept_public_education_RE.scs" @@ -0,0 +1,33 @@ +concept_public_education_RE +<-sc_const; +<-sc_node_not_relation; +=> nrel_main_idtf: + [народное образование] + (* + <- lang_ru;; + *); + +<- rrel_key_sc_element: ... + (* + + <-sc_explanation;; + + <=nrel_sc_text_translation: + ... + (* + ->rrel_example: + [Народное образование делилось на 4 ступени: приходские училища, уездные училища, гимназии, университеты.] + (* + <- lang_ru;; + *);; + *);; + *);; + +concept_public_education_RE + <=nrel_subdividing: ... + (* + ->concept_parish_schools_RE; + concept_county_schools_RE; + concept_gymnasiums_RE; + concept_universities_RE;; + *);; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\321\201\320\270\321\201\321\202\320\265\320\274\320\260 \320\276\320\261\321\200\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217 \320\262 \320\240\320\276\321\201\321\201\320\270\320\271\321\201\320\272\320\276\320\271 \320\270\320\274\320\277\320\265\321\200\320\270\320\270/concept_universities_RE.scs" "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\321\201\320\270\321\201\321\202\320\265\320\274\320\260 \320\276\320\261\321\200\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217 \320\262 \320\240\320\276\321\201\321\201\320\270\320\271\321\201\320\272\320\276\320\271 \320\270\320\274\320\277\320\265\321\200\320\270\320\270/concept_universities_RE.scs" new file mode 100644 index 00000000..ad1ba2bd --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\321\201\320\270\321\201\321\202\320\265\320\274\320\260 \320\276\320\261\321\200\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217 \320\262 \320\240\320\276\321\201\321\201\320\270\320\271\321\201\320\272\320\276\320\271 \320\270\320\274\320\277\320\265\321\200\320\270\320\270/concept_universities_RE.scs" @@ -0,0 +1,24 @@ +concept_universities_RE +<-sc_const; +<-sc_node_not_relation; +=> nrel_main_idtf: + [университеты Российской Империи] + (* + <- lang_ru;; + *); + +<- rrel_key_sc_element: ... + (* + + <-sc_explanation;; + + <=nrel_sc_text_translation: + ... + (* + ->rrel_example: + [Московский университет, открытый в 1755 г., был центром высшего образования не только Москвы, но и всей России. Кроме него, в первой половине XIX века были еще Дерптский и Виленский университеты. По уставу 1804 года Московский университет имел 4 факультета: 1) физических и математических наук, 2) нравственных и политических наук, 3) словесных наук, 4) врачебных и медицинских наук.] + (* + <- lang_ru;; + *);; + *);; + *);; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\321\203\321\207\321\200\320\265\320\266\320\264\320\265\320\275\320\270\321\217 \320\276\320\261\321\200\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217 \320\262 \320\221\320\265\320\273\320\260\321\200\321\203\321\201\320\270/concept_academy.scs" "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\321\203\321\207\321\200\320\265\320\266\320\264\320\265\320\275\320\270\321\217 \320\276\320\261\321\200\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217 \320\262 \320\221\320\265\320\273\320\260\321\200\321\203\321\201\320\270/concept_academy.scs" new file mode 100644 index 00000000..5d20689c --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\321\203\321\207\321\200\320\265\320\266\320\264\320\265\320\275\320\270\321\217 \320\276\320\261\321\200\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217 \320\262 \320\221\320\265\320\273\320\260\321\200\321\203\321\201\320\270/concept_academy.scs" @@ -0,0 +1,24 @@ +concept_academy +<-sc_const; +<-sc_node_not_relation; +=> nrel_main_idtf: + [академия] + (* + <- lang_ru;; + *); + +<- rrel_key_sc_element: ... + (* + + <-sc_explanation;; + + <=nrel_sc_text_translation: + ... + (* + ->rrel_example: + [академия - высшее учреждение образования.] + (* + <- lang_ru;; + *);; + *);; + *);; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\321\203\321\207\321\200\320\265\320\266\320\264\320\265\320\275\320\270\321\217 \320\276\320\261\321\200\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217 \320\262 \320\221\320\265\320\273\320\260\321\200\321\203\321\201\320\270/concept_college.scs" "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\321\203\321\207\321\200\320\265\320\266\320\264\320\265\320\275\320\270\321\217 \320\276\320\261\321\200\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217 \320\262 \320\221\320\265\320\273\320\260\321\200\321\203\321\201\320\270/concept_college.scs" new file mode 100644 index 00000000..22a6984f --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\321\203\321\207\321\200\320\265\320\266\320\264\320\265\320\275\320\270\321\217 \320\276\320\261\321\200\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217 \320\262 \320\221\320\265\320\273\320\260\321\200\321\203\321\201\320\270/concept_college.scs" @@ -0,0 +1,22 @@ +concept_college +<-sc_const; +<-sc_node_not_relation; +=> nrel_main_idtf: + [колледж] + (* + <- lang_ru;; + *); + +<- rrel_key_sc_element: ... +(* + <-sc_explanation;; + <=nrel_sc_text_translation: + ... + (* + ->rrel_example: + [колледж - средне-специальное учреждение образования.] + (* + <- lang_ru;; + *);; + *);; + *);; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\321\203\321\207\321\200\320\265\320\266\320\264\320\265\320\275\320\270\321\217 \320\276\320\261\321\200\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217 \320\262 \320\221\320\265\320\273\320\260\321\200\321\203\321\201\320\270/concept_college_of_higher_education.scs" "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\321\203\321\207\321\200\320\265\320\266\320\264\320\265\320\275\320\270\321\217 \320\276\320\261\321\200\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217 \320\262 \320\221\320\265\320\273\320\260\321\200\321\203\321\201\320\270/concept_college_of_higher_education.scs" new file mode 100644 index 00000000..811c7d2d --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\321\203\321\207\321\200\320\265\320\266\320\264\320\265\320\275\320\270\321\217 \320\276\320\261\321\200\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217 \320\262 \320\221\320\265\320\273\320\260\321\200\321\203\321\201\320\270/concept_college_of_higher_education.scs" @@ -0,0 +1,22 @@ +concept_college_of_higher_education +<-sc_const; +<-sc_node_not_relation; +=> nrel_main_idtf: + [высший колледж] + (* + <- lang_ru;; + *); + +<- rrel_key_sc_element: ... +(* + <-sc_explanation;; + <=nrel_sc_text_translation: + ... + (* + ->rrel_example: + [высший колледж - это учреждение высшего образования, которое реализует образовательную программу высшего образования I ступени, обеспечивающую получение квалификации специалиста с высшим образованием и интегрированную с образовательными программами среднего специального образования, по специальностям одного профиля образования, образовательную программу среднего специального образования, обеспечивающую получение квалификации специалиста со средним специальным образованием, программу воспитания и защиты прав и законных интересов детей, находящихся в социально опасном положении, а также может реализовывать образовательные программы профессионально-технического образования, образовательную программу дополнительного образования детей и молодежи, образовательные программы дополнительного образования взрослых.] + (* + <- lang_ru;; + *);; + *);; + *);; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\321\203\321\207\321\200\320\265\320\266\320\264\320\265\320\275\320\270\321\217 \320\276\320\261\321\200\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217 \320\262 \320\221\320\265\320\273\320\260\321\200\321\203\321\201\320\270/concept_common_basic_educational_institution.scs" "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\321\203\321\207\321\200\320\265\320\266\320\264\320\265\320\275\320\270\321\217 \320\276\320\261\321\200\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217 \320\262 \320\221\320\265\320\273\320\260\321\200\321\203\321\201\320\270/concept_common_basic_educational_institution.scs" new file mode 100644 index 00000000..2ad97bc0 --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\321\203\321\207\321\200\320\265\320\266\320\264\320\265\320\275\320\270\321\217 \320\276\320\261\321\200\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217 \320\262 \320\221\320\265\320\273\320\260\321\200\321\203\321\201\320\270/concept_common_basic_educational_institution.scs" @@ -0,0 +1,29 @@ +concept_common_basic_educational_institution +<-sc_const; +<-sc_node_not_relation; +=> nrel_main_idtf: + [общее базовое учреждение образования] + (* + <- lang_ru;; + *); + +<- rrel_key_sc_element: ... +(* + <-sc_explanation;; + <=nrel_sc_text_translation: + ... + (* + ->rrel_example: + [Учреждение образования — это учреждение, осуществляющее образовательный процесс, реализующее одну или несколько образовательных программ и/или обеспечивающее содержание и воспитание обучающихся.] + (* + <- lang_ru;; + *);; + *);; + *);; + +concept_common_basic_educational_institution + <=nrel_subdividing: ... + (* + -> concept_primary_school; + concept_secondary_school;; + *);; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\321\203\321\207\321\200\320\265\320\266\320\264\320\265\320\275\320\270\321\217 \320\276\320\261\321\200\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217 \320\262 \320\221\320\265\320\273\320\260\321\200\321\203\321\201\320\270/concept_educational_institution_A.scs" "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\321\203\321\207\321\200\320\265\320\266\320\264\320\265\320\275\320\270\321\217 \320\276\320\261\321\200\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217 \320\262 \320\221\320\265\320\273\320\260\321\200\321\203\321\201\320\270/concept_educational_institution_A.scs" new file mode 100644 index 00000000..6b3feb67 --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\321\203\321\207\321\200\320\265\320\266\320\264\320\265\320\275\320\270\321\217 \320\276\320\261\321\200\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217 \320\262 \320\221\320\265\320\273\320\260\321\200\321\203\321\201\320\270/concept_educational_institution_A.scs" @@ -0,0 +1,82 @@ +concept_educational_institution +<-sc_const; +<-sc_node_not_relation; +=> nrel_main_idtf: + [учреждение образования] + (* + <- lang_ru;; + *); + [educational institution] + (* + <- lang_en;; + *); + [установа адукацыі] + (* + <- lang_by;; + *); +=> nrel_idtf: + [учебное учреждение] + (* + <- lang_ru;; + *); + [вучэбная установа] + (* + <- lang_by;; + *); + +<- rrel_key_sc_element: + Definition_of_the_educational_institution_concept + (* + =>nrel_main_idtf: + [Определение понятия "учреждение образования"] (* <-lang_ru;; *); + [Definition of the educational institution concept] (* <-lang_en;; *); + [Азначэнне паняцця "установа адукацыі"] (* <-lang_by;; *);; + <-sc_definition;; + <=nrel_sc_text_translation: + ... + (* + ->rrel_example: + [Учреждение образования — это учреждение, осуществляющее образовательный процесс, реализующее одну или несколько образовательных программ и/или обеспечивающее содержание и воспитание обучающихся.] + (* + <- lang_ru;; + *);; + *); + ... + (* + ->rrel_example: + [Educational institution is an institution which implements an educational process and includes one or more educational programs and / or provides keeping and upbringing of students.] + (* + <- lang_en;; + *);; + *); + ... + (* + ->rrel_example: + [Установа адукацыі - гэта ўстанова, якая ажыццяўляе адукацыйны працэс, рэалізуе адну або некалькі адукацыйных праграм і / або якая забяспечвае ўтрыманне і выхаванне навучэнцаў.] + (* + <- lang_by;; + *);; + *);; + *);; + +subdividing_by_stages + =>nrel_main_idtf: + [разбиение по ступеням] (* <-lang_ru;; *);; + + +concept_educational_institution + <=nrel_subdividing: subdividing_by_stages + (* + -> concept_preschool_educational_institution; + concept_common_basic_educational_institution; + concept_overall_average_educational_institution; + concept_primary_professional_educational_institution; + concept_specialized_secondary_educational_institution; + concept_higher_professional_educational_institution;; + *);; + + + + + + diff --git "a/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\321\203\321\207\321\200\320\265\320\266\320\264\320\265\320\275\320\270\321\217 \320\276\320\261\321\200\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217 \320\262 \320\221\320\265\320\273\320\260\321\200\321\203\321\201\320\270/concept_high_school.scs" "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\321\203\321\207\321\200\320\265\320\266\320\264\320\265\320\275\320\270\321\217 \320\276\320\261\321\200\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217 \320\262 \320\221\320\265\320\273\320\260\321\200\321\203\321\201\320\270/concept_high_school.scs" new file mode 100644 index 00000000..d244b0c9 --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\321\203\321\207\321\200\320\265\320\266\320\264\320\265\320\275\320\270\321\217 \320\276\320\261\321\200\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217 \320\262 \320\221\320\265\320\273\320\260\321\200\321\203\321\201\320\270/concept_high_school.scs" @@ -0,0 +1,22 @@ +concept_high_school +<-sc_const; +<-sc_node_not_relation; +=> nrel_main_idtf: + [старшая школа] + (* + <- lang_ru;; + *); + +<- rrel_key_sc_element: ... +(* + <-sc_explanation;; + <=nrel_sc_text_translation: + ... + (* + ->rrel_example: + [Старшая школа- школа, в которой получают общее среднее образование] + (* + <- lang_ru;; + *);; + *);; + *);; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\321\203\321\207\321\200\320\265\320\266\320\264\320\265\320\275\320\270\321\217 \320\276\320\261\321\200\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217 \320\262 \320\221\320\265\320\273\320\260\321\200\321\203\321\201\320\270/concept_higher_professional_educational_institution.scs" "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\321\203\321\207\321\200\320\265\320\266\320\264\320\265\320\275\320\270\321\217 \320\276\320\261\321\200\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217 \320\262 \320\221\320\265\320\273\320\260\321\200\321\203\321\201\320\270/concept_higher_professional_educational_institution.scs" new file mode 100644 index 00000000..b7dad98c --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\321\203\321\207\321\200\320\265\320\266\320\264\320\265\320\275\320\270\321\217 \320\276\320\261\321\200\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217 \320\262 \320\221\320\265\320\273\320\260\321\200\321\203\321\201\320\270/concept_higher_professional_educational_institution.scs" @@ -0,0 +1,31 @@ +concept_higher_professional_educational_institution +<-sc_const; +<-sc_node_not_relation; +=> nrel_main_idtf: + [высшее профессиональное учреждение образования] + (* + <- lang_ru;; + *); + +<- rrel_key_sc_element: ... +(* + <-sc_explanation;; + <=nrel_sc_text_translation: + ... + (* + ->rrel_example: + [Учреждение образования — это учреждение, осуществляющее образовательный процесс, реализующее одну или несколько образовательных программ и/или обеспечивающее содержание и воспитание обучающихся.] + (* + <- lang_ru;; + *);; + *);; + *);; + +concept_higher_professional_educational_institution + <=nrel_subdividing: ... + (* + -> concept_college_of_higher_education; + concept_institute; + concept_university; + concept_academy;; + *);; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\321\203\321\207\321\200\320\265\320\266\320\264\320\265\320\275\320\270\321\217 \320\276\320\261\321\200\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217 \320\262 \320\221\320\265\320\273\320\260\321\200\321\203\321\201\320\270/concept_institute.scs" "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\321\203\321\207\321\200\320\265\320\266\320\264\320\265\320\275\320\270\321\217 \320\276\320\261\321\200\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217 \320\262 \320\221\320\265\320\273\320\260\321\200\321\203\321\201\320\270/concept_institute.scs" new file mode 100644 index 00000000..c8dc8f87 --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\321\203\321\207\321\200\320\265\320\266\320\264\320\265\320\275\320\270\321\217 \320\276\320\261\321\200\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217 \320\262 \320\221\320\265\320\273\320\260\321\200\321\203\321\201\320\270/concept_institute.scs" @@ -0,0 +1,22 @@ +concept_institute +<-sc_const; +<-sc_node_not_relation; +=> nrel_main_idtf: + [институт] + (* + <- lang_ru;; + *); + +<- rrel_key_sc_element: ... +(* + <-sc_explanation;; + <=nrel_sc_text_translation: + ... + (* + ->rrel_example: + [институт - высшее специализированное учебное заведение.] + (* + <- lang_ru;; + *);; + *);; + *);; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\321\203\321\207\321\200\320\265\320\266\320\264\320\265\320\275\320\270\321\217 \320\276\320\261\321\200\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217 \320\262 \320\221\320\265\320\273\320\260\321\200\321\203\321\201\320\270/concept_kindergarten.scs" "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\321\203\321\207\321\200\320\265\320\266\320\264\320\265\320\275\320\270\321\217 \320\276\320\261\321\200\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217 \320\262 \320\221\320\265\320\273\320\260\321\200\321\203\321\201\320\270/concept_kindergarten.scs" new file mode 100644 index 00000000..23508348 --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\321\203\321\207\321\200\320\265\320\266\320\264\320\265\320\275\320\270\321\217 \320\276\320\261\321\200\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217 \320\262 \320\221\320\265\320\273\320\260\321\200\321\203\321\201\320\270/concept_kindergarten.scs" @@ -0,0 +1,22 @@ +concept_kindergarten +<-sc_const; +<-sc_node_not_relation; +=> nrel_main_idtf: + [детский сад] + (* + <- lang_ru;; + *); + +<- rrel_key_sc_element: ... +(* + <-sc_explanation;; + <=nrel_sc_text_translation: + ... + (* + ->rrel_example: + [Детский сад — учреждение для общественного воспитания детей дошкольного возраста.] + (* + <- lang_ru;; + *);; + *);; + *);; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\321\203\321\207\321\200\320\265\320\266\320\264\320\265\320\275\320\270\321\217 \320\276\320\261\321\200\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217 \320\262 \320\221\320\265\320\273\320\260\321\200\321\203\321\201\320\270/concept_lyceum.scs" "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\321\203\321\207\321\200\320\265\320\266\320\264\320\265\320\275\320\270\321\217 \320\276\320\261\321\200\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217 \320\262 \320\221\320\265\320\273\320\260\321\200\321\203\321\201\320\270/concept_lyceum.scs" new file mode 100644 index 00000000..0d59cc11 --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\321\203\321\207\321\200\320\265\320\266\320\264\320\265\320\275\320\270\321\217 \320\276\320\261\321\200\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217 \320\262 \320\221\320\265\320\273\320\260\321\200\321\203\321\201\320\270/concept_lyceum.scs" @@ -0,0 +1,22 @@ +concept_lyceum +<-sc_const; +<-sc_node_not_relation; +=> nrel_main_idtf: + [лицей] + (* + <- lang_ru;; + *); + +<- rrel_key_sc_element: ... +(* + <-sc_explanation;; + <=nrel_sc_text_translation: + ... + (* + ->rrel_example: + [лицей - Наименование некоторых средних общеобразовательных и профессиональных учебных заведений, работающих по своим учебным программам.] + (* + <- lang_ru;; + *);; + *);; + *);; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\321\203\321\207\321\200\320\265\320\266\320\264\320\265\320\275\320\270\321\217 \320\276\320\261\321\200\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217 \320\262 \320\221\320\265\320\273\320\260\321\200\321\203\321\201\320\270/concept_manger.scs" "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\321\203\321\207\321\200\320\265\320\266\320\264\320\265\320\275\320\270\321\217 \320\276\320\261\321\200\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217 \320\262 \320\221\320\265\320\273\320\260\321\200\321\203\321\201\320\270/concept_manger.scs" new file mode 100644 index 00000000..91234293 --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\321\203\321\207\321\200\320\265\320\266\320\264\320\265\320\275\320\270\321\217 \320\276\320\261\321\200\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217 \320\262 \320\221\320\265\320\273\320\260\321\200\321\203\321\201\320\270/concept_manger.scs" @@ -0,0 +1,22 @@ +concept_manger +<-sc_const; +<-sc_node_not_relation; +=> nrel_main_idtf: + [ясли] + (* + <- lang_ru;; + *); + +<- rrel_key_sc_element: ... +(* + <-sc_explanation;; + <=nrel_sc_text_translation: + ... + (* + ->rrel_example: + [Воспитательное и здравоохранительное учреждение для маленьких детей, где они находятся во время работы родителей.] + (* + <- lang_ru;; + *);; + *);; + *);; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\321\203\321\207\321\200\320\265\320\266\320\264\320\265\320\275\320\270\321\217 \320\276\320\261\321\200\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217 \320\262 \320\221\320\265\320\273\320\260\321\200\321\203\321\201\320\270/concept_overall_average_educational_institution.scs" "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\321\203\321\207\321\200\320\265\320\266\320\264\320\265\320\275\320\270\321\217 \320\276\320\261\321\200\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217 \320\262 \320\221\320\265\320\273\320\260\321\200\321\203\321\201\320\270/concept_overall_average_educational_institution.scs" new file mode 100644 index 00000000..c3c88748 --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\321\203\321\207\321\200\320\265\320\266\320\264\320\265\320\275\320\270\321\217 \320\276\320\261\321\200\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217 \320\262 \320\221\320\265\320\273\320\260\321\200\321\203\321\201\320\270/concept_overall_average_educational_institution.scs" @@ -0,0 +1,28 @@ +concept_overall_average_educational_institution +<-sc_const; +<-sc_node_not_relation; +=> nrel_main_idtf: + [общее среднее учреждение образования] + (* + <- lang_ru;; + *); + +<- rrel_key_sc_element: ... +(* + <-sc_explanation;; + <=nrel_sc_text_translation: + ... + (* + ->rrel_example: + [Учреждение образования — это учреждение, осуществляющее образовательный процесс, реализующее одну или несколько образовательных программ и/или обеспечивающее содержание и воспитание обучающихся.] + (* + <- lang_ru;; + *);; + *);; + *);; + +concept_overall_average_educational_institution + <=nrel_subdividing: ... + (* + -> concept_high_school;; + *);; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\321\203\321\207\321\200\320\265\320\266\320\264\320\265\320\275\320\270\321\217 \320\276\320\261\321\200\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217 \320\262 \320\221\320\265\320\273\320\260\321\200\321\203\321\201\320\270/concept_preschool_educational_institution.scs" "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\321\203\321\207\321\200\320\265\320\266\320\264\320\265\320\275\320\270\321\217 \320\276\320\261\321\200\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217 \320\262 \320\221\320\265\320\273\320\260\321\200\321\203\321\201\320\270/concept_preschool_educational_institution.scs" new file mode 100644 index 00000000..7bea78c5 --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\321\203\321\207\321\200\320\265\320\266\320\264\320\265\320\275\320\270\321\217 \320\276\320\261\321\200\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217 \320\262 \320\221\320\265\320\273\320\260\321\200\321\203\321\201\320\270/concept_preschool_educational_institution.scs" @@ -0,0 +1,29 @@ +concept_preschool_educational_institution +<-sc_const; +<-sc_node_not_relation; +=> nrel_main_idtf: + [дошкольное учреждение образования] + (* + <- lang_ru;; + *); + +<- rrel_key_sc_element: ... +(* + <-sc_explanation;; + <=nrel_sc_text_translation: + ... + (* + ->rrel_example: + [Учреждение образования — это учреждение, осуществляющее образовательный процесс, реализующее одну или несколько образовательных программ и/или обеспечивающее содержание и воспитание обучающихся.] + (* + <- lang_ru;; + *);; + *);; + *);; + +concept_preschool_educational_institution + <=nrel_subdividing: ... + (* + -> concept_manger; + concept_kindergarten;; + *);; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\321\203\321\207\321\200\320\265\320\266\320\264\320\265\320\275\320\270\321\217 \320\276\320\261\321\200\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217 \320\262 \320\221\320\265\320\273\320\260\321\200\321\203\321\201\320\270/concept_primary_professional_educational_institution.scs" "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\321\203\321\207\321\200\320\265\320\266\320\264\320\265\320\275\320\270\321\217 \320\276\320\261\321\200\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217 \320\262 \320\221\320\265\320\273\320\260\321\200\321\203\321\201\320\270/concept_primary_professional_educational_institution.scs" new file mode 100644 index 00000000..64ed0f09 --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\321\203\321\207\321\200\320\265\320\266\320\264\320\265\320\275\320\270\321\217 \320\276\320\261\321\200\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217 \320\262 \320\221\320\265\320\273\320\260\321\200\321\203\321\201\320\270/concept_primary_professional_educational_institution.scs" @@ -0,0 +1,29 @@ +concept_primary_professional_educational_institution +<-sc_const; +<-sc_node_not_relation; +=> nrel_main_idtf: + [начальное профессиональное учреждение образования] + (* + <- lang_ru;; + *); + +<- rrel_key_sc_element: ... +(* + <-sc_explanation;; + <=nrel_sc_text_translation: + ... + (* + ->rrel_example: + [Учреждение образования — это учреждение, осуществляющее образовательный процесс, реализующее одну или несколько образовательных программ и/или обеспечивающее содержание и воспитание обучающихся.] + (* + <- lang_ru;; + *);; + *);; + *);; + +concept_primary_professional_educational_institution + <=nrel_subdividing: ... + (* + -> concept_vocational_technical_school; + concept_lyceum;; + *);; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\321\203\321\207\321\200\320\265\320\266\320\264\320\265\320\275\320\270\321\217 \320\276\320\261\321\200\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217 \320\262 \320\221\320\265\320\273\320\260\321\200\321\203\321\201\320\270/concept_primary_school.scs" "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\321\203\321\207\321\200\320\265\320\266\320\264\320\265\320\275\320\270\321\217 \320\276\320\261\321\200\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217 \320\262 \320\221\320\265\320\273\320\260\321\200\321\203\321\201\320\270/concept_primary_school.scs" new file mode 100644 index 00000000..139d8b77 --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\321\203\321\207\321\200\320\265\320\266\320\264\320\265\320\275\320\270\321\217 \320\276\320\261\321\200\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217 \320\262 \320\221\320\265\320\273\320\260\321\200\321\203\321\201\320\270/concept_primary_school.scs" @@ -0,0 +1,22 @@ +concept_primary_school +<-sc_const; +<-sc_node_not_relation; +=> nrel_main_idtf: + [начальная школа] + (* + <- lang_ru;; + *); + +<- rrel_key_sc_element: ... +(* + <-sc_explanation;; + <=nrel_sc_text_translation: + ... + (* + ->rrel_example: + [Нача́льная шко́ла — уровень среднего или общего образования, на котором учащемуся даются самые необходимые и поверхностные знания, а также прививается пристрастие, любовь и уважение ко всему духовному, нравственному, кроме того, умение логически мыслить.] + (* + <- lang_ru;; + *);; + *);; + *);; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\321\203\321\207\321\200\320\265\320\266\320\264\320\265\320\275\320\270\321\217 \320\276\320\261\321\200\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217 \320\262 \320\221\320\265\320\273\320\260\321\200\321\203\321\201\320\270/concept_secondary_school.scs" "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\321\203\321\207\321\200\320\265\320\266\320\264\320\265\320\275\320\270\321\217 \320\276\320\261\321\200\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217 \320\262 \320\221\320\265\320\273\320\260\321\200\321\203\321\201\320\270/concept_secondary_school.scs" new file mode 100644 index 00000000..6ae190a6 --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\321\203\321\207\321\200\320\265\320\266\320\264\320\265\320\275\320\270\321\217 \320\276\320\261\321\200\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217 \320\262 \320\221\320\265\320\273\320\260\321\200\321\203\321\201\320\270/concept_secondary_school.scs" @@ -0,0 +1,22 @@ +concept_secondary_school +<-sc_const; +<-sc_node_not_relation; +=> nrel_main_idtf: + [средняя школа] + (* + <- lang_ru;; + *); + +<- rrel_key_sc_element: ... +(* + <-sc_explanation;; + <=nrel_sc_text_translation: + ... + (* + ->rrel_example: + [Средняя школа - общеобразовательная школа.] + (* + <- lang_ru;; + *);; + *);; + *);; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\321\203\321\207\321\200\320\265\320\266\320\264\320\265\320\275\320\270\321\217 \320\276\320\261\321\200\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217 \320\262 \320\221\320\265\320\273\320\260\321\200\321\203\321\201\320\270/concept_specialized_secondary_educational_institution.scs" "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\321\203\321\207\321\200\320\265\320\266\320\264\320\265\320\275\320\270\321\217 \320\276\320\261\321\200\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217 \320\262 \320\221\320\265\320\273\320\260\321\200\321\203\321\201\320\270/concept_specialized_secondary_educational_institution.scs" new file mode 100644 index 00000000..3e277ca9 --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\321\203\321\207\321\200\320\265\320\266\320\264\320\265\320\275\320\270\321\217 \320\276\320\261\321\200\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217 \320\262 \320\221\320\265\320\273\320\260\321\200\321\203\321\201\320\270/concept_specialized_secondary_educational_institution.scs" @@ -0,0 +1,29 @@ +concept_specialized_secondary_educational_institution +<-sc_const; +<-sc_node_not_relation; +=> nrel_main_idtf: + [стреднее специальное учреждение образования] + (* + <- lang_ru;; + *); + +<- rrel_key_sc_element: ... +(* + <-sc_explanation;; + <=nrel_sc_text_translation: + ... + (* + ->rrel_example: + [Учреждение образования — это учреждение, осуществляющее образовательный процесс, реализующее одну или несколько образовательных программ и/или обеспечивающее содержание и воспитание обучающихся.] + (* + <- lang_ru;; + *);; + *);; + *);; + +concept_specialized_secondary_educational_institution + <=nrel_subdividing: ... + (* + -> concept_technical_college; + concept_college;; + *);; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\321\203\321\207\321\200\320\265\320\266\320\264\320\265\320\275\320\270\321\217 \320\276\320\261\321\200\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217 \320\262 \320\221\320\265\320\273\320\260\321\200\321\203\321\201\320\270/concept_tehnical_college.scs" "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\321\203\321\207\321\200\320\265\320\266\320\264\320\265\320\275\320\270\321\217 \320\276\320\261\321\200\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217 \320\262 \320\221\320\265\320\273\320\260\321\200\321\203\321\201\320\270/concept_tehnical_college.scs" new file mode 100644 index 00000000..4532db29 --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\321\203\321\207\321\200\320\265\320\266\320\264\320\265\320\275\320\270\321\217 \320\276\320\261\321\200\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217 \320\262 \320\221\320\265\320\273\320\260\321\200\321\203\321\201\320\270/concept_tehnical_college.scs" @@ -0,0 +1,22 @@ +concept_tehnical_college +<-sc_const; +<-sc_node_not_relation; +=> nrel_main_idtf: + [техникум] + (* + <- lang_ru;; + *); + +<- rrel_key_sc_element: ... +(* + <-sc_explanation;; + <=nrel_sc_text_translation: + ... + (* + ->rrel_example: + [техникум - первоначально в Германии, затем в СССР и некоторых других странах, ныне в России и в некоторых странах бывшего СССР — название типа средних специальных (профессиональных) учебных заведений.] + (* + <- lang_ru;; + *);; + *);; + *);; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\321\203\321\207\321\200\320\265\320\266\320\264\320\265\320\275\320\270\321\217 \320\276\320\261\321\200\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217 \320\262 \320\221\320\265\320\273\320\260\321\200\321\203\321\201\320\270/concept_university.scs" "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\321\203\321\207\321\200\320\265\320\266\320\264\320\265\320\275\320\270\321\217 \320\276\320\261\321\200\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217 \320\262 \320\221\320\265\320\273\320\260\321\200\321\203\321\201\320\270/concept_university.scs" new file mode 100644 index 00000000..f1374baa --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\321\203\321\207\321\200\320\265\320\266\320\264\320\265\320\275\320\270\321\217 \320\276\320\261\321\200\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217 \320\262 \320\221\320\265\320\273\320\260\321\200\321\203\321\201\320\270/concept_university.scs" @@ -0,0 +1,22 @@ +concept_university +<-sc_const; +<-sc_node_not_relation; +=> nrel_main_idtf: + [университет] + (* + <- lang_ru;; + *); + +<- rrel_key_sc_element: ... +(* + <-sc_explanation;; + <=nrel_sc_text_translation: + ... + (* + ->rrel_example: + [университет - высшее учебное заведение, где готовятся специалисты по фундаментальным и многим прикладным наукам.] + (* + <- lang_ru;; + *);; + *);; + *);; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\321\203\321\207\321\200\320\265\320\266\320\264\320\265\320\275\320\270\321\217 \320\276\320\261\321\200\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217 \320\262 \320\221\320\265\320\273\320\260\321\200\321\203\321\201\320\270/concept_vocational_technical_school.scs" "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\321\203\321\207\321\200\320\265\320\266\320\264\320\265\320\275\320\270\321\217 \320\276\320\261\321\200\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217 \320\262 \320\221\320\265\320\273\320\260\321\200\321\203\321\201\320\270/concept_vocational_technical_school.scs" new file mode 100644 index 00000000..7ec1bbba --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\236\320\261\321\211\320\260\321\217 \320\261\320\260\320\267\320\260 \320\267\320\275\320\260\320\275\320\270\320\271/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/\321\203\321\207\321\200\320\265\320\266\320\264\320\265\320\275\320\270\321\217 \320\276\320\261\321\200\320\260\320\267\320\276\320\262\320\260\320\275\320\270\321\217 \320\262 \320\221\320\265\320\273\320\260\321\200\321\203\321\201\320\270/concept_vocational_technical_school.scs" @@ -0,0 +1,22 @@ +concept_vocational_technical_school +<-sc_const; +<-sc_node_not_relation; +=> nrel_main_idtf: + [профессиональное техническое училище] + (* + <- lang_ru;; + *); + +<- rrel_key_sc_element: ... +(* + <-sc_explanation;; + <=nrel_sc_text_translation: + ... + (* + ->rrel_example: + [ПТУ - среднее профессиональное (ранее начальное профессиональное образование) учебное заведение в России и странах бывшего СССР по подготовке квалифицированных рабочих по профессиям, требующим повышенного образовательного уровня.] + (* + <- lang_ru;; + *);; + *);; + *);; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/organization_City_hospital_of_Minsk_charitable_institutions.scs" "b/\320\221\320\227/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/organization_City_hospital_of_Minsk_charitable_institutions.scs" new file mode 100644 index 00000000..ebe8a241 --- /dev/null +++ "b/\320\221\320\227/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/organization_City_hospital_of_Minsk_charitable_institutions.scs" @@ -0,0 +1,202 @@ +organization_City_hospital_of_Minsk_charitable_institutions +=> nrel_main_idtf: + [Городская больница Минских богоугодных заведений] + (* + <- lang_ru;; + *); + +<- begin_date_1799; +=> nrel_personal_composition: employees_of_City_hospital_of_Minsk_charitable_institutions; +<-concept_formal_organization;; + + +employees_of_City_hospital_of_Minsk_charitable_institutions +=> nrel_main_idtf: + [Персональный состав Городской больницы Минских богоугодных заведений] + (* + <- lang_ru;; + *);; + + +concept_situation->[* organization_City_hospital_of_Minsk_charitable_institutions <= nrel_temporal_decomposition: organization_Minsk_provincial_zemstvo_hospital;; *] +(* + <- begin_date_1903;; + <- completion_date_1921;; + +*);; + +organization_Minsk_provincial_zemstvo_hospital +=> nrel_main_idtf: + [Минская губернская земская больница] + (* + <- lang_ru;; + *);; + +concept_situation->[* organization_City_hospital_of_Minsk_charitable_institutions <= nrel_temporal_decomposition: organization_2_sovet_hospital;; *] +(* + <- begin_date_1921;; + <- completion_date_1936;; + +*);; + + organization_2_sovet_hospital + => nrel_main_idtf: + [2-я советская больница] + (* + <- lang_ru;; + *);; + + +concept_situation->[* organization_City_hospital_of_Minsk_charitable_institutions <= nrel_temporal_decomposition: organization_2_clinic_city_of_Minsk;; *] +(* + <- begin_date_1936;; + <- completion_date_1941;; +*);; + +organization_2_clinic_city_of_Minsk + => nrel_main_idtf: + [2-ой клинический городок] + (* + <- lang_ru;; + *);; + + +concept_situation->[* organization_City_hospital_of_Minsk_charitable_institutions => nrel_location: building_Svyato_Troitskiy_monastir;; *] +(* + <- begin_date_1834;; + +*);; + +building_Svyato_Troitskiy_monastir +=> nrel_main_idtf: + [Здание Свято- Троицкого униатского монастыря] + (* + <- lang_ru;; + *); + +<-concept_building;; + +concept_situation->[*employees_of_City_hospital_of_Minsk_charitable_institutions -> rrel_head_hospital: Zdanovich_Ivan_Ustinovich;;*] +(* + <- begin_date_1906;; + <- completion_date_1914;; +*);; + +concept_situation->[*employees_of_City_hospital_of_Minsk_charitable_institutions -> rrel_head_hospital: Kodis_F_K;;*] +(* + <- begin_date_1917;; + <- completion_date_1920;; +*);; + +concept_situation->[*employees_of_City_hospital_of_Minsk_charitable_institutions -> rrel_head_hospital: Urvanceu_S_F;;*] +(* + <- begin_date_1920;; + <- completion_date_1938;; +*);; + +concept_situation->[*employees_of_City_hospital_of_Minsk_charitable_institutions -> rrel_head_hospital: Brun_A_M;;*] +(* + <- begin_date_1938;; + <- completion_date_1938;; +*);; + +concept_situation->[*employees_of_City_hospital_of_Minsk_charitable_institutions -> rrel_head_hospital: Shurin_Ivan_Fedorovich;;*] +(* + <- begin_date_1944;; + <- completion_date_1938;; +*);; + +concept_situation->[*employees_of_City_hospital_of_Minsk_charitable_institutions -> rrel_head_hospital: Pavluk_K_D;;*] +(* + <- begin_date_1948;; + <- completion_date_1958;; +*);; + +concept_situation->[*employees_of_City_hospital_of_Minsk_charitable_institutions -> rrel_head_hospital: Prokopchuk_I_A;;*] +(* + <- begin_date_1948;; + <- completion_date_1958;; +*);; + +concept_situation->[*employees_of_City_hospital_of_Minsk_charitable_institutions -> rrel_head_hospital: Tushkevich_Z_R;;*] +(* + <- begin_date_1948;; + <- completion_date_1958;; +*);; + +concept_situation->[*employees_of_City_hospital_of_Minsk_charitable_institutions -> rrel_head_hospital: Ryabinina_M_V;;*] +(* + <- begin_date_1948;; + <- completion_date_1958;; +*);; + +concept_situation->[*employees_of_City_hospital_of_Minsk_charitable_institutions -> rrel_head_hospital: Golovanovna_Nina_Pavlovna;;*] +(* + <- begin_date_1965;; + <- completion_date_1971;; +*);; + +concept_situation->[*employees_of_City_hospital_of_Minsk_charitable_institutions -> rrel_head_hospital: Dorozhko_N_I;;*] +(* + <- begin_date_1971;; + <- completion_date_1978;; +*);; + +concept_situation->[*employees_of_City_hospital_of_Minsk_charitable_institutions -> rrel_head_hospital: Perhov_M_P;;*] +(* + <- begin_date_1978;; + <- completion_date_1985;; +*);; + +concept_situation->[*employees_of_City_hospital_of_Minsk_charitable_institutions -> rrel_head_hospital: Ribachenko_K_E;;*] +(* + <- begin_date_1978;; + <- completion_date_1985;; +*);; + +concept_situation->[*employees_of_City_hospital_of_Minsk_charitable_institutions -> rrel_head_hospital: Balikin_N_K;;*] +(* + <- begin_date_1978;; + <- completion_date_1985;; +*);; + +concept_situation->[*employees_of_City_hospital_of_Minsk_charitable_institutions -> rrel_head_hospital: Vdovenko_A_G;;*] +(* + <- begin_date_1978;; + <- completion_date_1985;; +*);; + +concept_situation->[*employees_of_City_hospital_of_Minsk_charitable_institutions -> rrel_head_hospital: Drazhin_S_V;;*] +(* + <- begin_date_1978;; + <- completion_date_1985;; +*);; + +concept_situation->[*employees_of_City_hospital_of_Minsk_charitable_institutions -> rrel_head_hospital: Urchenko_L_A;;*] +(* + <- begin_date_1978;; + <- completion_date_1985;; +*);; + +concept_situation->[*employees_of_City_hospital_of_Minsk_charitable_institutions -> rrel_head_hospital: Gvozdeva_A_A;;*] +(* + <- begin_date_1978;; + <- completion_date_1985;; +*);; + +concept_situation->[*employees_of_City_hospital_of_Minsk_charitable_institutions -> rrel_head_hospital: Grozov_B_B;;*] +(* + <- begin_date_1985;; + <- completion_date_1987;; +*);; + +concept_situation->[*employees_of_City_hospital_of_Minsk_charitable_institutions -> rrel_head_hospital: Fedorovich_E_N;;*] +(* + <- begin_date_1987;; + <- completion_date_1997;; +*);; + +concept_situation->[*employees_of_City_hospital_of_Minsk_charitable_institutions -> rrel_head_hospital: Trishin_L_S;;*] +(* + <- begin_date_1997;; +*);; diff --git "a/\320\221\320\227/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/organization_In_Bel_Kult.scs" "b/\320\221\320\227/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/organization_In_Bel_Kult.scs" index bb6f803c..f250273b 100644 --- "a/\320\221\320\227/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/organization_In_Bel_Kult.scs" +++ "b/\320\221\320\227/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/organization_In_Bel_Kult.scs" @@ -1,15 +1,204 @@ organization_In_Bel_Kult => nrel_main_idtf: - [Институт Белорусской культуры] + [Институт белорусской культуры] (* <- lang_ru;; *); - [Belorussian Science Institute] + [Institute of Belarusian Culture] (* <- lang_en;; *); - [Інстытут Беларускай культуры] + [Інстытут беларускай культуры] (* <- lang_by;; *); -<-concept_educational_institution;; +=>nrel_personal_composition: employees_Institute_of_Belarusian_Culture; +<- begin_date_1922; +<- concept_formal_organization; +<- concept_educational_institution; +<- concept_scientific_organization;; + + +concept_situation->[* organization_In_Bel_Kult<= nrel_temporal_decomposition: organization_Belarusian_Academy_of_Sciences;;*] +(* + <- begin_date_13_10_1928;; + <- completion_date_1936;; +*);; + +concept_situation->[* organization_In_Bel_Kult<= nrel_temporal_decomposition: organization_BSSR_Sciences_Academy;;*] +(* + <- begin_date_1936;; + <- completion_date_1991;; +*);; + +concept_situation->[* organization_In_Bel_Kult<= nrel_temporal_decomposition: organization_Belarus_Sciences_Academy;;*] +(* + <- begin_date_1991;; + <- completion_date_1997;; +*);; + +concept_situation->[* organization_In_Bel_Kult<= nrel_temporal_decomposition: organization_National_Sciences_Academy;;*] +(* + <- begin_date_1997;; +*);; + + +concept_situation->[* organization_In_Bel_Kult => nrel_location: The_National_Academy_of_Sciences_of_the_BSSR;;*] +(* + <- begin_date_1928;; +*);; + +concept_situation->[*employees_Institute_of_Belarusian_Culture -> rrel_president: Ignatouski_Usevolod_Makarovich;;*] +(* + <- begin_date_1929;; + <- completion_date_1931;; +*);; + + +concept_situation->[*employees_Institute_of_Belarusian_Culture -> rrel_president: Gorin_Pavel_Osipovich;;*] +(* + <- begin_date_1931;; + <- completion_date_1936;; +*);; + +concept_situation->[*employees_Institute_of_Belarusian_Culture -> rrel_president: Surta_Ivan_Zaharovich;;*] +(* + <- begin_date_1936;; + <- completion_date_1937;; +*);; + +concept_situation->[*employees_Institute_of_Belarusian_Culture -> rrel_president: Goreu_Konstantin_Vasilievich;;*] +(* + <- begin_date_1938;; + <- completion_date_1947;; +*);; + +concept_situation->[*employees_Institute_of_Belarusian_Culture -> rrel_president: Zhebrak_Anton_Romanovich;;*] +(* + <- begin_date_1947;; + <- completion_date_1947;; +*);; + +concept_situation->[*employees_Institute_of_Belarusian_Culture -> rrel_president: Grashenkou_Nikolai_Ivanovich;;*] +(* + <- begin_date_1947;; + <- completion_date_1951;; +*);; + +concept_situation->[*employees_Institute_of_Belarusian_Culture -> rrel_president: Kuprevich_Vasiliy_Feofilovich;;*] +(* + <- begin_date_1952;; + <- completion_date_1969;; +*);; + +concept_situation->[*employees_Institute_of_Belarusian_Culture -> rrel_president: Borisevich_Nikolai_Aleksandrovich;;*] +(* + <- begin_date_1969;; + <- completion_date_1987;; +*);; + +concept_situation->[*employees_Institute_of_Belarusian_Culture -> rrel_president: Platonau_Uladzimir_Petrovich;;*] +(* + <- begin_date_1987;; + <- completion_date_1991;; +*);; + +concept_situation->[*employees_Institute_of_Belarusian_Culture -> rrel_president: Sushenya_Leonid_Mihailovich;;*] +(* + <- begin_date_1992;; + <- completion_date_1997;; +*);; + +concept_situation->[*employees_Institute_of_Belarusian_Culture -> rrel_president: Voitovich_Aleksandr_Pavlovich;;*] +(* + <- begin_date_1997;; + <- completion_date_2000;; +*);; + +concept_situation->[*employees_Institute_of_Belarusian_Culture -> rrel_president: Myasnikovich_Mihail_Uladzimirovich;;*] +(* + <- begin_date_2000;; + <- completion_date_2004;; +*);; + + + + +organization_Belarusian_Academy_of_Sciences +=> nrel_main_idtf: + [Белорусская Академия наук] + (* + <- lang_ru;; + *); + [Belarusian Academy of sciences] + (* + <- lang_en;; + *); + [Беларуская Акадэмія навук] + (* + <- lang_by;; + *); +<- concept_formal_organization; +<- concept_educational_institute; +<- concept_scientific_organization;; + +organization_BSSR_Sciences_Academy +=> nrel_main_idtf: + [Академия наук Белорусской ССР] + (* + <- lang_ru;; + *); + [BSSR Sciences Academy] + (* + <- lang_en;; + *); + [Акадэмія навук Беларускай ССР] + (* + <- lang_by;; + *); +<- concept_formal_organization; +<- concept_educational_institute; +<- concept_scientific_organization;; + +organization_Belarus_Sciences_Academy +=> nrel_main_idtf: + [Академия наук Беларуси] + (* + <- lang_ru;; + *); + [Belarus Sciences Academy] + (* + <- lang_en;; + *); + [Акадэмія навук Беларусі] + (* + <- lang_by;; + *); +<- concept_formal_organization; +<- concept_educational_institute; +<- concept_scientific_organization;; + +organization_National_Sciences_Academy +=> nrel_main_idtf: + [Национальная академия наук] + (* + <- lang_ru;; + *); + [National academy of sciences] + (* + <- lang_en;; + *); + [Нацыянальная акадэмія навук] + (* + <- lang_by;; + *); +<- concept_formal_organization; +<- concept_educational_institute; +<- concept_scientific_organization;; + + +employees_Institute_of_Belarusian_Culture +=>nrel_main_idtf: +[ Персональный состав Института Белорусской Культуры ](*<-lang_ru;;*);; + + diff --git "a/\320\221\320\227/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/organization_Library_of_the_Institute_of_Belarusian_Culture.scs" "b/\320\221\320\227/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/organization_Library_of_the_Institute_of_Belarusian_Culture.scs" index 874a50ca..d5f6aad5 100644 --- "a/\320\221\320\227/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/organization_Library_of_the_Institute_of_Belarusian_Culture.scs" +++ "b/\320\221\320\227/\320\236\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\270/organization_Library_of_the_Institute_of_Belarusian_Culture.scs" @@ -24,9 +24,11 @@ organization_Library_of_the_Institute_of_Belarusian_Culture [Бібліятэка Інстытута беларускай культуры] (* <- lang_by;; *); <- begin_date_1925; <- completion_date_1929; -=>nrel_be_founded_in_the_name_of:Mitskevich_Konstantin_Mihailovich; <-concept_library; +=> nrel_personal_composition: employees_Library_of_the_institute_of_Belarusian_Culture; +=>nrel_be_founded_in_the_name_of:Mitskevich_Konstantin_Mihailovich; + <-concept_cultural_organization; <-concept_educational_institution; <-concept_formal_organization;; @@ -111,5 +113,85 @@ concept_situation->[* organization_Library_of_the_Institute_of_Belarusian_Cultur <- completion_date_25_05_1990;; *);; +<<<<<<< HEAD +concept_situation->[*employees_Library_of_the_institute_of_Belarusian_Culture -> rrel_head: Sereda_Ivan_Nikitovich;;*] +(* + <- begin_date_1925;; + <- completion_date_1927;; +*);; + + +concept_situation->[*employees_Library_of_the_institute_of_Belarusian_Culture -> rrel_head: Gurvich;;*] +(* + <- begin_date_1927;; + <- completion_date_1929;; +*);; + +concept_situation->[*employees_Library_of_the_institute_of_Belarusian_Culture -> rrel_head: Dougyallo_Dmitriy_Ivanovich;;*] +(* + <- begin_date_1929;; + <- completion_date_1937;; +*);; + +concept_situation->[*employees_Library_of_the_institute_of_Belarusian_Culture -> rrel_head: Senko;;*] +(* + <- begin_date_1937;; + <- completion_date_1937;; +*);; + +concept_situation->[*employees_Library_of_the_institute_of_Belarusian_Culture -> rrel_head: Kosareu;;*] +(* + <- begin_date_1937;; + <- completion_date_1941;; +*);; + +concept_situation->[*employees_Library_of_the_institute_of_Belarusian_Culture -> rrel_head: Simanouskiy;;*] +(* + <- begin_date_1941;; + <- completion_date_1950;; +*);; + +concept_situation->[*employees_Library_of_the_institute_of_Belarusian_Culture -> rrel_head: Vilgusevich;;*] +(* + <- begin_date_1950;; + <- completion_date_1952;; +*);; + +concept_situation->[*employees_Library_of_the_institute_of_Belarusian_Culture -> rrel_head: Stepanuk;;*] +(* + <- begin_date_1952;; + <- completion_date_1961;; +*);; + +concept_situation->[*employees_Library_of_the_institute_of_Belarusian_Culture -> rrel_head: Strezhonok;;*] +(* + <- begin_date_1961;; + <- completion_date_1994;; +*);; + +concept_situation->[*employees_Library_of_the_institute_of_Belarusian_Culture -> rrel_head: Emelyanova;;*] +(* + <- begin_date_1995;; + <- completion_date_1998;; +*);; + +concept_situation->[*employees_Library_of_the_institute_of_Belarusian_Culture -> rrel_head: Berezkina;;*] +(* + <- begin_date_1999;; + <- completion_date_2013;; +*);; + +concept_situation->[*employees_Library_of_the_institute_of_Belarusian_Culture -> rrel_head: Grusha;;*] +(* + <- begin_date_2014;; +*);; + +employees_Library_of_the_institute_of_Belarusian_Culture +=> nrel_main_idtf: + [Персональный состав Библиотеки Института белорусской культуры] (* <- lang_ru;; *);; + + +======= +>>>>>>> d41a65908664f3295ad1d7ebb48573899e7711b3 diff --git "a/\320\241\321\202\321\200\321\203\320\272\321\202\321\203\321\200\320\260 \320\277\321\200\320\265\320\264\320\274\320\265\321\202\320\275\321\213\321\205 \320\276\320\261\320\273\320\260\321\201\321\202\320\265\320\271/\320\276\321\202\320\275\320\276\321\210\320\265\320\275\320\270\321\217/concept_abbreviation.scs" "b/\320\241\321\202\321\200\321\203\320\272\321\202\321\203\321\200\320\260 \320\277\321\200\320\265\320\264\320\274\320\265\321\202\320\275\321\213\321\205 \320\276\320\261\320\273\320\260\321\201\321\202\320\265\320\271/\320\276\321\202\320\275\320\276\321\210\320\265\320\275\320\270\321\217/concept_abbreviation.scs" new file mode 100644 index 00000000..29982b79 --- /dev/null +++ "b/\320\241\321\202\321\200\321\203\320\272\321\202\321\203\321\200\320\260 \320\277\321\200\320\265\320\264\320\274\320\265\321\202\320\275\321\213\321\205 \320\276\320\261\320\273\320\260\321\201\321\202\320\265\320\271/\320\276\321\202\320\275\320\276\321\210\320\265\320\275\320\270\321\217/concept_abbreviation.scs" @@ -0,0 +1,17 @@ +concept_abbreviation +=>nrel_main_idtf: + [аббревиатура] (* <-lang_ru;; *); + +<- rrel_key_sc_element: + ... + (* + <- sc_explanation;; + <= nrel_sc_text_translation: + ... + (* + -> rrel_example: [аббревиатура - условное сокращение слов на письме.] + (* <-lang_ru;; *);; + *);; + *); + +<-sc_const;; diff --git "a/\320\241\321\202\321\200\321\203\320\272\321\202\321\203\321\200\320\260 \320\277\321\200\320\265\320\264\320\274\320\265\321\202\320\275\321\213\321\205 \320\276\320\261\320\273\320\260\321\201\321\202\320\265\320\271/\320\276\321\202\320\275\320\276\321\210\320\265\320\275\320\270\321\217/concept_email.scs" "b/\320\241\321\202\321\200\321\203\320\272\321\202\321\203\321\200\320\260 \320\277\321\200\320\265\320\264\320\274\320\265\321\202\320\275\321\213\321\205 \320\276\320\261\320\273\320\260\321\201\321\202\320\265\320\271/\320\276\321\202\320\275\320\276\321\210\320\265\320\275\320\270\321\217/concept_email.scs" new file mode 100644 index 00000000..deb89ffc --- /dev/null +++ "b/\320\241\321\202\321\200\321\203\320\272\321\202\321\203\321\200\320\260 \320\277\321\200\320\265\320\264\320\274\320\265\321\202\320\275\321\213\321\205 \320\276\320\261\320\273\320\260\321\201\321\202\320\265\320\271/\320\276\321\202\320\275\320\276\321\210\320\265\320\275\320\270\321\217/concept_email.scs" @@ -0,0 +1,15 @@ +concept_email +=>nrel_main_idtf: + [адрес электронной почты] (* <-lang_ru;; *); + +<- rrel_key_sc_element: ... + (* + <- sc_explanation;; + <= nrel_sc_text_translation: + ... + (* + -> rrel_example: [адрес электронной почты — запись, установленная по RFC 5322, однозначно идентифицирующая почтовый ящик, в который следует доставить сообщение электронной почты.] (* <-lang_ru;; *);; + *);; + *); + +<-sc_const;; diff --git "a/\320\241\321\202\321\200\321\203\320\272\321\202\321\203\321\200\320\260 \320\277\321\200\320\265\320\264\320\274\320\265\321\202\320\275\321\213\321\205 \320\276\320\261\320\273\320\260\321\201\321\202\320\265\320\271/\320\276\321\202\320\275\320\276\321\210\320\265\320\275\320\270\321\217/concept_phone_number.scs" "b/\320\241\321\202\321\200\321\203\320\272\321\202\321\203\321\200\320\260 \320\277\321\200\320\265\320\264\320\274\320\265\321\202\320\275\321\213\321\205 \320\276\320\261\320\273\320\260\321\201\321\202\320\265\320\271/\320\276\321\202\320\275\320\276\321\210\320\265\320\275\320\270\321\217/concept_phone_number.scs" new file mode 100644 index 00000000..4290cded --- /dev/null +++ "b/\320\241\321\202\321\200\321\203\320\272\321\202\321\203\321\200\320\260 \320\277\321\200\320\265\320\264\320\274\320\265\321\202\320\275\321\213\321\205 \320\276\320\261\320\273\320\260\321\201\321\202\320\265\320\271/\320\276\321\202\320\275\320\276\321\210\320\265\320\275\320\270\321\217/concept_phone_number.scs" @@ -0,0 +1,15 @@ +concept_phone_number +=>nrel_main_idtf: + [номер телефона] (* <-lang_ru;; *); + +<- rrel_key_sc_element: ... + (* + <- sc_explanation;; + <= nrel_sc_text_translation: + ... + (* + -> rrel_example: [номер телефона — последовательность цифр (реже также букв), присвоенная пользователю или абоненту телефонной сети, зная которую, можно ему позвонить.] (* <-lang_ru;; *);; + *);; + *); + +<-sc_const;; diff --git "a/\320\241\321\202\321\200\321\203\320\272\321\202\321\203\321\200\320\260 \320\277\321\200\320\265\320\264\320\274\320\265\321\202\320\275\321\213\321\205 \320\276\320\261\320\273\320\260\321\201\321\202\320\265\320\271/\320\276\321\202\320\275\320\276\321\210\320\265\320\275\320\270\321\217/concept_site.scs" "b/\320\241\321\202\321\200\321\203\320\272\321\202\321\203\321\200\320\260 \320\277\321\200\320\265\320\264\320\274\320\265\321\202\320\275\321\213\321\205 \320\276\320\261\320\273\320\260\321\201\321\202\320\265\320\271/\320\276\321\202\320\275\320\276\321\210\320\265\320\275\320\270\321\217/concept_site.scs" new file mode 100644 index 00000000..a398931a --- /dev/null +++ "b/\320\241\321\202\321\200\321\203\320\272\321\202\321\203\321\200\320\260 \320\277\321\200\320\265\320\264\320\274\320\265\321\202\320\275\321\213\321\205 \320\276\320\261\320\273\320\260\321\201\321\202\320\265\320\271/\320\276\321\202\320\275\320\276\321\210\320\265\320\275\320\270\321\217/concept_site.scs" @@ -0,0 +1,16 @@ +concept_site +=>nrel_main_idtf: + [адрес сайта] + (* <-lang_ru;; *); + +<- rrel_key_sc_element: ... + (* + <- sc_explanation;; + <= nrel_sc_text_translation: + ... + (* + -> rrel_example: [адрес сайта - уникальная последовательность из латинских букв и цифр, разделяющаяся на три части, принадлежащая определенному сайту.] (* <-lang_ru;; *);; + *);; + *); + +<-sc_const;; diff --git "a/\320\241\321\202\321\200\321\203\320\272\321\202\321\203\321\200\320\260 \320\277\321\200\320\265\320\264\320\274\320\265\321\202\320\275\321\213\321\205 \320\276\320\261\320\273\320\260\321\201\321\202\320\265\320\271/\320\276\321\202\320\275\320\276\321\210\320\265\320\275\320\270\321\217/nrel_abbreviation.scs" "b/\320\241\321\202\321\200\321\203\320\272\321\202\321\203\321\200\320\260 \320\277\321\200\320\265\320\264\320\274\320\265\321\202\320\275\321\213\321\205 \320\276\320\261\320\273\320\260\321\201\321\202\320\265\320\271/\320\276\321\202\320\275\320\276\321\210\320\265\320\275\320\270\321\217/nrel_abbreviation.scs" new file mode 100644 index 00000000..c1c2e8c4 --- /dev/null +++ "b/\320\241\321\202\321\200\321\203\320\272\321\202\321\203\321\200\320\260 \320\277\321\200\320\265\320\264\320\274\320\265\321\202\320\275\321\213\321\205 \320\276\320\261\320\273\320\260\321\201\321\202\320\265\320\271/\320\276\321\202\320\275\320\276\321\210\320\265\320\275\320\270\321\217/nrel_abbreviation.scs" @@ -0,0 +1,21 @@ +nrel_abbreviation + +=> nrel_main_idtf: + [аббревиатура*] + (* + <- lang_ru;; + *); + +=> nrel_first_domain: concept_organization; +=> nrel_second_domain: concept_abbreviation; + +<- rrel_key_sc_element: + ... + (* + <- sc_explanation;; + <= nrel_sc_text_translation: + ... + (* + -> rrel_example: [аббревиатура - бинарное отношение, связывающее организацию и аббревиатуру этой организации.] (* <-lang_ru;; *);; + *);; + *);; diff --git "a/\320\241\321\202\321\200\321\203\320\272\321\202\321\203\321\200\320\260 \320\277\321\200\320\265\320\264\320\274\320\265\321\202\320\275\321\213\321\205 \320\276\320\261\320\273\320\260\321\201\321\202\320\265\320\271/\320\276\321\202\320\275\320\276\321\210\320\265\320\275\320\270\321\217/nrel_email.scs" "b/\320\241\321\202\321\200\321\203\320\272\321\202\321\203\321\200\320\260 \320\277\321\200\320\265\320\264\320\274\320\265\321\202\320\275\321\213\321\205 \320\276\320\261\320\273\320\260\321\201\321\202\320\265\320\271/\320\276\321\202\320\275\320\276\321\210\320\265\320\275\320\270\321\217/nrel_email.scs" new file mode 100644 index 00000000..337b4dfc --- /dev/null +++ "b/\320\241\321\202\321\200\321\203\320\272\321\202\321\203\321\200\320\260 \320\277\321\200\320\265\320\264\320\274\320\265\321\202\320\275\321\213\321\205 \320\276\320\261\320\273\320\260\321\201\321\202\320\265\320\271/\320\276\321\202\320\275\320\276\321\210\320\265\320\275\320\270\321\217/nrel_email.scs" @@ -0,0 +1,21 @@ +nrel_email + +=> nrel_main_idtf: + [электронная почта*] + (* + <- lang_ru;; + *); + +=> nrel_first_domain: concept_organization; +=> nrel_second_domain: concept_email; + +<- rrel_key_sc_element: + ... + (* + <- sc_explanation;; + <= nrel_sc_text_translation: + ... + (* + -> rrel_example: [электронная почта - бинарное отношение, связывающее организацию и адрес электронной почты этой организации.] (* <-lang_ru;; *);; + *);; + *);; diff --git "a/\320\241\321\202\321\200\321\203\320\272\321\202\321\203\321\200\320\260 \320\277\321\200\320\265\320\264\320\274\320\265\321\202\320\275\321\213\321\205 \320\276\320\261\320\273\320\260\321\201\321\202\320\265\320\271/\320\276\321\202\320\275\320\276\321\210\320\265\320\275\320\270\321\217/nrel_phone_number.scs" "b/\320\241\321\202\321\200\321\203\320\272\321\202\321\203\321\200\320\260 \320\277\321\200\320\265\320\264\320\274\320\265\321\202\320\275\321\213\321\205 \320\276\320\261\320\273\320\260\321\201\321\202\320\265\320\271/\320\276\321\202\320\275\320\276\321\210\320\265\320\275\320\270\321\217/nrel_phone_number.scs" new file mode 100644 index 00000000..e78e56d4 --- /dev/null +++ "b/\320\241\321\202\321\200\321\203\320\272\321\202\321\203\321\200\320\260 \320\277\321\200\320\265\320\264\320\274\320\265\321\202\320\275\321\213\321\205 \320\276\320\261\320\273\320\260\321\201\321\202\320\265\320\271/\320\276\321\202\320\275\320\276\321\210\320\265\320\275\320\270\321\217/nrel_phone_number.scs" @@ -0,0 +1,21 @@ +nrel_phone_number + +=> nrel_main_idtf: + [телефонный номер*] + (* + <- lang_ru;; + *); + +=> nrel_first_domain: concept_organization; +=> nrel_second_domain: concept_phone_number; + +<- rrel_key_sc_element: + ... + (* + <- sc_explanation;; + <= nrel_sc_text_translation: + ... + (* + -> rrel_example: [телефонный номер - бинарное отношение, связывающее организацию и номер телефона этой организации.] (* <-lang_ru;; *);; + *);; + *);; diff --git "a/\320\241\321\202\321\200\321\203\320\272\321\202\321\203\321\200\320\260 \320\277\321\200\320\265\320\264\320\274\320\265\321\202\320\275\321\213\321\205 \320\276\320\261\320\273\320\260\321\201\321\202\320\265\320\271/\320\276\321\202\320\275\320\276\321\210\320\265\320\275\320\270\321\217/nrel_site.scs" "b/\320\241\321\202\321\200\321\203\320\272\321\202\321\203\321\200\320\260 \320\277\321\200\320\265\320\264\320\274\320\265\321\202\320\275\321\213\321\205 \320\276\320\261\320\273\320\260\321\201\321\202\320\265\320\271/\320\276\321\202\320\275\320\276\321\210\320\265\320\275\320\270\321\217/nrel_site.scs" new file mode 100644 index 00000000..0b66b13b --- /dev/null +++ "b/\320\241\321\202\321\200\321\203\320\272\321\202\321\203\321\200\320\260 \320\277\321\200\320\265\320\264\320\274\320\265\321\202\320\275\321\213\321\205 \320\276\320\261\320\273\320\260\321\201\321\202\320\265\320\271/\320\276\321\202\320\275\320\276\321\210\320\265\320\275\320\270\321\217/nrel_site.scs" @@ -0,0 +1,21 @@ +nrel_site + +=> nrel_main_idtf: + [сайт*] + (* + <- lang_ru;; + *); + +=> nrel_first_domain: concept_organization; +=> nrel_second_domain: concept_site; + +<- rrel_key_sc_element: + ... + (* + <- sc_explanation;; + <= nrel_sc_text_translation: + ... + (* + -> rrel_example: [сайт - бинарное отношение, связывающее организацию и адрес сайта этой организации.] (* <-lang_ru;; *);; + *);; + *);; diff --git "a/\320\241\321\202\321\200\321\203\320\272\321\202\321\203\321\200\320\260 \320\277\321\200\320\265\320\264\320\274\320\265\321\202\320\275\321\213\321\205 \320\276\320\261\320\273\320\260\321\201\321\202\320\265\320\271/\320\276\321\202\320\275\320\276\321\210\320\265\320\275\320\270\321\217/rrel_maximum_class_of_research_objects.scs" "b/\320\241\321\202\321\200\321\203\320\272\321\202\321\203\321\200\320\260 \320\277\321\200\320\265\320\264\320\274\320\265\321\202\320\275\321\213\321\205 \320\276\320\261\320\273\320\260\321\201\321\202\320\265\320\271/\320\276\321\202\320\275\320\276\321\210\320\265\320\275\320\270\321\217/rrel_maximum_class_of_research_objects.scs" new file mode 100644 index 00000000..926999bc --- /dev/null +++ "b/\320\241\321\202\321\200\321\203\320\272\321\202\321\203\321\200\320\260 \320\277\321\200\320\265\320\264\320\274\320\265\321\202\320\275\321\213\321\205 \320\276\320\261\320\273\320\260\321\201\321\202\320\265\320\271/\320\276\321\202\320\275\320\276\321\210\320\265\320\275\320\270\321\217/rrel_maximum_class_of_research_objects.scs" @@ -0,0 +1,10 @@ +rrel_maximum_class_of_research_objects +<- sc_node_role_relation; +<- relation; +<- binary_relation; +<- oriented_relation; +=> nrel_main_idtf: + [максимальный класс объектов исследования'] + (* + <- lang_ru;; + *);; diff --git "a/\320\241\321\202\321\200\321\203\320\272\321\202\321\203\321\200\320\260 \320\277\321\200\320\265\320\264\320\274\320\265\321\202\320\275\321\213\321\205 \320\276\320\261\320\273\320\260\321\201\321\202\320\265\320\271/\320\276\321\202\320\275\320\276\321\210\320\265\320\275\320\270\321\217/rrel_not_maximum_class_of_research_objects.scs" "b/\320\241\321\202\321\200\321\203\320\272\321\202\321\203\321\200\320\260 \320\277\321\200\320\265\320\264\320\274\320\265\321\202\320\275\321\213\321\205 \320\276\320\261\320\273\320\260\321\201\321\202\320\265\320\271/\320\276\321\202\320\275\320\276\321\210\320\265\320\275\320\270\321\217/rrel_not_maximum_class_of_research_objects.scs" new file mode 100644 index 00000000..9f1a5a37 --- /dev/null +++ "b/\320\241\321\202\321\200\321\203\320\272\321\202\321\203\321\200\320\260 \320\277\321\200\320\265\320\264\320\274\320\265\321\202\320\275\321\213\321\205 \320\276\320\261\320\273\320\260\321\201\321\202\320\265\320\271/\320\276\321\202\320\275\320\276\321\210\320\265\320\275\320\270\321\217/rrel_not_maximum_class_of_research_objects.scs" @@ -0,0 +1,10 @@ +rrel_not_maximum_class_of_research_objects +<- sc_node_role_relation; +<- relation; +<- binary_relation; +<- oriented_relation; +=> nrel_main_idtf: + [немаксимальный класс объектов исследования'] + (* + <- lang_ru;; + *);; diff --git "a/\320\241\321\202\321\200\321\203\320\272\321\202\321\203\321\200\320\260 \320\277\321\200\320\265\320\264\320\274\320\265\321\202\320\275\321\213\321\205 \320\276\320\261\320\273\320\260\321\201\321\202\320\265\320\271/\320\276\321\202\320\275\320\276\321\210\320\265\320\275\320\270\321\217/rrel_research_relations.scs" "b/\320\241\321\202\321\200\321\203\320\272\321\202\321\203\321\200\320\260 \320\277\321\200\320\265\320\264\320\274\320\265\321\202\320\275\321\213\321\205 \320\276\320\261\320\273\320\260\321\201\321\202\320\265\320\271/\320\276\321\202\320\275\320\276\321\210\320\265\320\275\320\270\321\217/rrel_research_relations.scs" new file mode 100644 index 00000000..63aac2ca --- /dev/null +++ "b/\320\241\321\202\321\200\321\203\320\272\321\202\321\203\321\200\320\260 \320\277\321\200\320\265\320\264\320\274\320\265\321\202\320\275\321\213\321\205 \320\276\320\261\320\273\320\260\321\201\321\202\320\265\320\271/\320\276\321\202\320\275\320\276\321\210\320\265\320\275\320\270\321\217/rrel_research_relations.scs" @@ -0,0 +1,10 @@ +rrel_research_relations +<- sc_node_role_relation; +<- relation; +<- binary_relation; +<- oriented_relation; +=> nrel_main_idtf: + [исследуемые отношения'] + (* + <- lang_ru;; + *);; diff --git "a/\320\241\321\202\321\200\321\203\320\272\321\202\321\203\321\200\320\260 \320\277\321\200\320\265\320\264\320\274\320\265\321\202\320\275\321\213\321\205 \320\276\320\261\320\273\320\260\321\201\321\202\320\265\320\271/\320\277\321\200\320\265\320\264\320\274\320\265\321\202\320\275\320\260\321\217 \320\276\320\261\320\273\320\260\321\201\321\202\321\214 \321\201\320\276\321\206\320\270\320\260\320\273\321\214\320\275\321\213\321\205 \320\276\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\271/subject_area_social_organizations.scs" "b/\320\241\321\202\321\200\321\203\320\272\321\202\321\203\321\200\320\260 \320\277\321\200\320\265\320\264\320\274\320\265\321\202\320\275\321\213\321\205 \320\276\320\261\320\273\320\260\321\201\321\202\320\265\320\271/\320\277\321\200\320\265\320\264\320\274\320\265\321\202\320\275\320\260\321\217 \320\276\320\261\320\273\320\260\321\201\321\202\321\214 \321\201\320\276\321\206\320\270\320\260\320\273\321\214\320\275\321\213\321\205 \320\276\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\271/subject_area_social_organizations.scs" new file mode 100644 index 00000000..be549e5d --- /dev/null +++ "b/\320\241\321\202\321\200\321\203\320\272\321\202\321\203\321\200\320\260 \320\277\321\200\320\265\320\264\320\274\320\265\321\202\320\275\321\213\321\205 \320\276\320\261\320\273\320\260\321\201\321\202\320\265\320\271/\320\277\321\200\320\265\320\264\320\274\320\265\321\202\320\275\320\260\321\217 \320\276\320\261\320\273\320\260\321\201\321\202\321\214 \321\201\320\276\321\206\320\270\320\260\320\273\321\214\320\275\321\213\321\205 \320\276\321\200\320\263\320\260\320\275\320\270\320\267\320\260\321\206\320\270\320\271/subject_area_social_organizations.scs" @@ -0,0 +1,30 @@ +subject_area_social_organizations +=>nrel_main_idtf: + [Предметная область социальных организаций] (* <-lang_ru;; *); + + +<- rrel_key_sc_element: ... + (* + <- sc_explanation;; + <= nrel_sc_text_translation: + ... + (* + -> rrel_example: [Социальная организация - большая социальная группа, сформированная для достижения определенных целей. (Н. Смелзер)] (* <-lang_ru;; *);; + *);; + *); + +<-sc_node_not_relation; +<-sc_const; + +<- rrel_maximum_class_of_research_objects: concept_organization; + +<- rrel_not_maximum_class_of_research_objects: concept_informal_organization; +<- rrel_not_maximum_class_of_research_objects: concept_labour_organization; +<- rrel_not_maximum_class_of_research_objects: concept_non_governmental_organization; +<- rrel_not_maximum_class_of_research_objects: concept_formal_organization; + +<- rrel_research_relations: nrel_email; +<- rrel_research_relations: nrel_site; +<- rrel_research_relations: nrel_abbreviation; +<- rrel_research_relations: nrel_phone_number; +<- rrel_research_relations: nrel_personal_composition;;