chore: add prettier-eslint and update dependencies in package.json and yarn.lock

Author: lposen

package.json

@@ -89,6 +89,7 @@
     "eslint-plugin-tsdoc": "^0.3.0",
     "jest": "^29.7.0",
     "prettier": "^3.0.3",
+    "prettier-eslint": "^16.4.2",
     "react": "19.0.0",
     "react-native": "0.79.3",
     "react-native-builder-bob": "^0.40.4",