Replace Chokidar with Webpack based file watching

[JakeRowsell89]

The file watching to trigger rebuilding webpack seems to take quite some time, potentially switching to webpack for file watching might be more performant. It would also remove dependencies.