Rollup merge of #143265 - scottmcm:mention-as-chunks, r=ibraheemdev

Mention as_chunks in the docs for chunks

and `as_rchunks_mut` from `rchunks_exact_mut`, and such.

As suggested in rust-lang/rust#76354 (comment) (but does not close that issue).

Author: tgross35