[Feature Request] Add yml template for version only changes Builds

[MuyuanMS]

Describe the bug

Currently in the repo, there are auto-generated PRs that only updates dependency versions on daily bases. Such pull requests will not require any types of static analysis.
However, due to current limitations, PR builds are only run with default parameters - we'll need to create a separate .yml files for PR builds, that does the same things except static analysis is set to false by default.
Currently, there are two PR builds .yml files that need them:
build/WindowsAppSDK-Foundation-PR.yml and build/ProjectReunion-BuildFoundation.yml

Steps to reproduce the bug

Feature Request - no repro

Expected behavior

When running the newly created .yml file on pipeline for PR build, it builds the same as current way, except static analysis will be skipped by default

Screenshots

No response

NuGet package version

None

Packaging type

No response

Windows version

No response

IDE

No response

Additional context

No response