From aa15c19045372462b7598f9bb47cdb3906898113 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Emanuel=20Sch=C3=BCtze?= <emanuel@intevation.de>
Date: Mon, 11 May 2026 16:32:08 +0200
Subject: [PATCH 1/2] Improve table of content in agenda export pdf.

- increase column width of identifier
- move identifier of subitems in text column
---
 .../pdf-document.service/pdf-document.service.ts | 16 +++++++++++++---
 .../agenda-pdf-catalog-export.service.ts         |  8 ++------
 2 files changed, 15 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/client/src/app/gateways/export/pdf-document.service/pdf-document.service.ts b/client/src/app/gateways/export/pdf-document.service/pdf-document.service.ts
index f993498607..d3d52accf8 100644
--- a/client/src/app/gateways/export/pdf-document.service/pdf-document.service.ts
+++ b/client/src/app/gateways/export/pdf-document.service/pdf-document.service.ts
@@ -74,6 +74,7 @@ export interface TocLineDefinition {
     identifier: string;
     title: string;
     pageReference: string;
+    level?: number;
     style?: StyleType;
     fillColor?: string;
 }
@@ -481,17 +482,26 @@ export class PdfDocumentService {
      * @returns A line for the toc
      */
     public createTocLine(
-        { identifier, title, pageReference, fillColor = `` }: TocLineDefinition,
+        { identifier, title, pageReference,  level = 0, fillColor = `` }: TocLineDefinition,
         ...subTitle: Content[]
     ): Content[] {
+        const isSubItem = level > 0;
         return [
             {
-                text: identifier,
+                text:  isSubItem ? `` : identifier,
+                noWrap: true,
                 style: `tocEntry`,
                 fillColor
             },
             {
-                text: [title, ...subTitle],
+                text: isSubItem
+                    ? [
+                        { text: identifier ? `${identifier} · ` : ``},
+                        title,
+                        ...subTitle
+                    ]
+                    : [title, ...subTitle],
+                margin: isSubItem ? [0, 0, 0, 0] : undefined,
                 style: `tocEntry`,
                 fillColor
             },
diff --git a/client/src/app/site/pages/meetings/pages/agenda/services/agenda-pdf-catalog-export.service/agenda-pdf-catalog-export.service.ts b/client/src/app/site/pages/meetings/pages/agenda/services/agenda-pdf-catalog-export.service/agenda-pdf-catalog-export.service.ts
index f3a19a9d7c..881c488ed5 100644
--- a/client/src/app/site/pages/meetings/pages/agenda/services/agenda-pdf-catalog-export.service/agenda-pdf-catalog-export.service.ts
+++ b/client/src/app/site/pages/meetings/pages/agenda/services/agenda-pdf-catalog-export.service/agenda-pdf-catalog-export.service.ts
@@ -131,11 +131,6 @@ export class AgendaPdfCatalogExportService {
         // Initialize the header and the layout for border-style.
         const header = this.getTocHeaderDefinition();
         const layout = BorderType.LIGHT_HORIZONTAL_LINES;
-        // Create the toc title
-        const tocTitle = {
-            text: this.translate.instant(`Table of contents`),
-            style: `heading2`
-        };
 
         // all agenda in the same table
         const tocBody = [];
@@ -147,6 +142,7 @@ export class AgendaPdfCatalogExportService {
                         identifier: `${topic.item_number ? topic.item_number : ``}`,
                         title: topic.content_object?.title,
                         pageReference: `${topic.id}`,
+                        level: topic.level,
                         style: StyleType.DEFAULT,
                         fillColor: (i + 1) % 2 ? TABLEROW_GREY : undefined
                     })
@@ -161,7 +157,7 @@ export class AgendaPdfCatalogExportService {
             )
         );
 
-        return [tocTitle, toc, this.pdfService.getPageBreak()];
+        return [toc, this.pdfService.getPageBreak()];
     }
 
     /**

From 69342053f25d1b2ab99b1491ddf5e3c650f65f1a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Emanuel=20Sch=C3=BCtze?= <emanuel@intevation.de>
Date: Wed, 13 May 2026 15:05:58 +0200
Subject: [PATCH 2/2] Optimize colmun width in poll pdf. Use full name.

---
 .../modules/poll/base/base-poll-pdf.service.ts         | 10 ++++++----
 1 file changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/client/src/app/site/pages/meetings/modules/poll/base/base-poll-pdf.service.ts b/client/src/app/site/pages/meetings/modules/poll/base/base-poll-pdf.service.ts
index f7fb6063b5..dd5984cbb2 100644
--- a/client/src/app/site/pages/meetings/modules/poll/base/base-poll-pdf.service.ts
+++ b/client/src/app/site/pages/meetings/modules/poll/base/base-poll-pdf.service.ts
@@ -598,7 +598,8 @@ export abstract class BasePollPdfService {
         )) {
             const tableLine = [
                 {
-                    text: index
+                    text: index,
+                    noWrap: true
                 },
                 {
                     text: this.getUserNameForExport(date.user)
@@ -668,7 +669,8 @@ export abstract class BasePollPdfService {
             }
             const tableLine = [
                 {
-                    text: index
+                    text: index,
+                    noWrap: true
                 },
                 {
                     text: name + represented
@@ -693,7 +695,7 @@ export abstract class BasePollPdfService {
         return [
             {
                 table: {
-                    widths: showVoteWeight ? [`4%`, `32%`, `32%`, `32%`] : [`4%`, `48%`, `48%`],
+                    widths: showVoteWeight ? [`4%`, `48%`, `24%`, `24%`] : [`4%`, `72%`, `24%`],
                     headerRows: 1,
                     body: pollTableBody
                 },
@@ -703,7 +705,7 @@ export abstract class BasePollPdfService {
     }
 
     private getUserNameForExport(user: ViewUser | undefined): string {
-        return user?.getShortName() ?? this.translate.instant(`Anonymous`);
+        return user?.getFullName() ?? this.translate.instant(`Anonymous`);
     }
 
     private getUserVoteWeightForExport(user: ViewUser | undefined): string {