diff --git a/docs/release_validation.md b/docs/release_validation.md
index 57704cd..561b6e3 100644
--- a/docs/release_validation.md
+++ b/docs/release_validation.md
@@ -93,8 +93,8 @@ carries `profile` and `commit_shas`, so the gate can enforce them):
 
 1. **Test BUILDS, not SOURCE.** Today `workspace-validation.yml` shadows the
    PyAuto packages with source checkouts via `PYTHONPATH`, so the gating run
-   never touches a wheel — the exact blind spot that let the PyAutoFit `[nss]`
-   git-URL break every TestPyPI upload for weeks. The release run MUST
+   never touches a wheel — the exact blind spot that let a direct git-URL
+   dependency break every TestPyPI upload for weeks. The release run MUST
    `pip install` the TestPyPI wheels published by the M1 rehearsal and put **no**
    source on `PYTHONPATH`.
 
diff --git a/tests/test_ci_status.py b/tests/test_ci_status.py
index 129fa1a..a25223c 100644
--- a/tests/test_ci_status.py
+++ b/tests/test_ci_status.py
@@ -138,7 +138,7 @@ def test_build_sidecar_library_uses_tests_workflow(tmp_path):
     cfg = _cfg(tmp_path)
     # A library with a green Tests run plus an unrelated red workflow: only the
     # required Tests workflow gates, so the rollup is success.
-    runs = [_run("Tests", "success"), _run("nss install smoke", "failure")]
+    runs = [_run("Tests", "success"), _run("Docs Build", "failure")]
     side = ci.build_sidecar("PyAutoFit", "libraries", runs, HEAD, "T", config_path=cfg)
     assert side["conclusion"] == "success"