run_task_poc.sh moves backend TF files out of infrastructure

[aviggiano]

POC script temporarily moved backend tf files, but paths were incorrect and files ended up in repo root or missing. Fix: ensure script references infrastructure/ and always restores files; avoid leaving backend.tf behind.

[aviggiano]

Fixed in PR #31.