fix(config): persist config set under an env token; fail on ephemeral overrides

fix(config): persist config set under an env token; fail on ephemeral overrides #573