Evaluate curve + derivative at the same time

[rreusser]

This one gets complicated due to an explosion of interactions and cases. The trivial case is super easy, but keeping the API clean and handling cross derivatives etc for surfaces is probably just untenable.