Since AIE API is a header-only library, you only need to add the AIE API to your include path and include the corresponding header in your application.
#include <aie_api/aie.hpp>
View our documentation site: https://xilinx.github.io/aie_api/.
You can also browse the Doxygen documentation under the doc folder.