Implicitly attach channel when `getRoot` called

[lawrence-forooghian]

We don't have a spec for this yet but we agreed we'll do it pre-launch.

same as https://sdk.ably.com/builds/ably/specification/main/features/#RTP11b

┆Issue is synchronized with this Jira Task by Unito