Use Docker containers to handle the `go build`s and the actual runtime of the Go subtrees in Koding's repository.