(Optionally) replace pygments.rb with rouge

[seizmo]

It would be great to have the option to use rouge instead of pygments.rb. While rouge supports fewer languages, pygments.rb is problematic in a Windows or JRuby environment because it requires posix-spawn C extensions and a separate Python/pygments install.