Bump coverage from 7.10.3 to 7.10.4 (#11433)

Bumps [coverage](https://github.com/nedbat/coveragepy) from 7.10.3 to
7.10.4.
<details>
<summary>Changelog</summary>
<p><em>Sourced from <a
href="https://github.com/nedbat/coveragepy/blob/master/CHANGES.rst">coverage's
changelog</a>.</em></p>
<blockquote>
<h2>Version 7.10.4 — 2025-08-16</h2>
<ul>
<li>
<p>Added <code>patch = fork</code> for times when the built-in forking
support is
insufficient.</p>
</li>
<li>
<p>Fix: <code>patch = execv</code> also inherits the entire coverage
configuration now.</p>
</li>
</ul>
<p>.. _changes_7-10-3:</p>
</blockquote>
</details>
<details>
<summary>Commits</summary>
<ul>
<li><a
href="https://github.com/nedbat/coveragepy/commit/1cd29f24ce3859c9b2d824959031b9142c218904"><code>1cd29f2</code></a>
docs: sample HTML for 7.10.4</li>
<li><a
href="https://github.com/nedbat/coveragepy/commit/92a91e9cbbde7ea05a960b4c85bfc9d16b4a8d33"><code>92a91e9</code></a>
docs: prep for 7.10.4</li>
<li><a
href="https://github.com/nedbat/coveragepy/commit/9ee6390200e1946ba5458e86d6e9f46adace4751"><code>9ee6390</code></a>
debug: more details in debug messages</li>
<li><a
href="https://github.com/nedbat/coveragepy/commit/6af8a5d13314eba82c2c5974b2fbf133f09b51d0"><code>6af8a5d</code></a>
feat: patch=fork</li>
<li><a
href="https://github.com/nedbat/coveragepy/commit/0eb292d24d3790ec46f2961cd05136e9e5f5d0c6"><code>0eb292d</code></a>
refactor: a nicer way to inject config from the environment</li>
<li><a
href="https://github.com/nedbat/coveragepy/commit/183cd9b5358d41fc67210c66df9169a9e495df0b"><code>183cd9b</code></a>
build: tweaks to how the python build is bannered for tox</li>
<li><a
href="https://github.com/nedbat/coveragepy/commit/6c2fb87e14e0d18859cac4763577ef4f717c2f38"><code>6c2fb87</code></a>
chore: make upgrade</li>
<li><a
href="https://github.com/nedbat/coveragepy/commit/a22436cb0e17397a79ae480be0ce6f19b98b3188"><code>a22436c</code></a>
test: since 62434e79 we don't need to account for .tox</li>
<li><a
href="https://github.com/nedbat/coveragepy/commit/4ab4bb04db299cee912d1f930dcab59f01317f54"><code>4ab4bb0</code></a>
test: add a test for env var truncation</li>
<li><a
href="https://github.com/nedbat/coveragepy/commit/bf1a9706b3eb2a1c27743815e475ab6d966a6d6f"><code>bf1a970</code></a>
refactor: better style for constants</li>
<li>Additional commits viewable in <a
href="https://github.com/nedbat/coveragepy/compare/7.10.3...7.10.4">compare
view</a></li>
</ul>
</details>
<br />


[![Dependabot compatibility
score](https://dependabot-badges.githubapp.com/badges/compatibility_score?dependency-name=coverage&package-manager=pip&previous-version=7.10.3&new-version=7.10.4)](https://docs.github.com/en/github/managing-security-vulnerabilities/about-dependabot-security-updates#about-compatibility-scores)

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't
alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting
`@dependabot rebase`.

[//]: # (dependabot-automerge-start)
[//]: # (dependabot-automerge-end)

---

<details>
<summary>Dependabot commands and options</summary>
<br />

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:
- `@dependabot rebase` will rebase this PR
- `@dependabot recreate` will recreate this PR, overwriting any edits
that have been made to it
- `@dependabot merge` will merge this PR after your CI passes on it
- `@dependabot squash and merge` will squash and merge this PR after
your CI passes on it
- `@dependabot cancel merge` will cancel a previously requested merge
and block automerging
- `@dependabot reopen` will reopen this PR if it is closed
- `@dependabot close` will close this PR and stop Dependabot recreating
it. You can achieve the same result by closing it manually
- `@dependabot show <dependency name> ignore conditions` will show all
of the ignore conditions of the specified dependency
- `@dependabot ignore this major version` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen
the PR or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore this minor version` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen
the PR or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore this dependency` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the
PR or upgrade to it yourself)


</details>

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

requirements/constraints.txt

@@ -52,7 +52,7 @@ click==8.1.8
     #   slotscheck
     #   towncrier
     #   wait-for-it
-coverage==7.10.3
+coverage==7.10.4
     # via
     #   -r requirements/test.in
     #   pytest-cov

requirements/dev.txt

@@ -52,7 +52,7 @@ click==8.1.8
     #   slotscheck
     #   towncrier
     #   wait-for-it
-coverage==7.10.3
+coverage==7.10.4
     # via
     #   -r requirements/test.in
     #   pytest-cov

requirements/test.txt

@@ -25,7 +25,7 @@ cffi==1.17.1
     #   pytest-codspeed
 click==8.1.8
     # via wait-for-it
-coverage==7.10.3
+coverage==7.10.4
     # via
     #   -r requirements/test.in
     #   pytest-cov