fix(deps): update module github.com/urfave/cli/v3 to v3.3.9

Author: renovate[bot]

go.mod

@@ -7,7 +7,7 @@ require (
 	github.com/lkesteloot/astutil v0.0.0-20130122170032-b6715328cfa5
 	github.com/pkg/errors v0.9.1
 	github.com/spf13/afero v1.14.0
-	github.com/urfave/cli/v3 v3.3.3
+	github.com/urfave/cli/v3 v3.3.9
 	golang.org/x/tools v0.33.0
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1
 )

go.sum

@@ -16,6 +16,8 @@ github.com/stretchr/testify v1.10.0 h1:Xv5erBjTwe/5IxqUQTdXv5kgmIvbHo3QQyRwhJsOf
 github.com/stretchr/testify v1.10.0/go.mod h1:r2ic/lqez/lEtzL7wO/rwa5dbSLXVDPFyf8C91i36aY=
 github.com/urfave/cli/v3 v3.3.3 h1:byCBaVdIXuLPIDm5CYZRVG6NvT7tv1ECqdU4YzlEa3I=
 github.com/urfave/cli/v3 v3.3.3/go.mod h1:FJSKtM/9AiiTOJL4fJ6TbMUkxBXn7GO9guZqoZtpYpo=
+github.com/urfave/cli/v3 v3.3.9 h1:54roEDJcTWuucl6MSQ3B+pQqt1ePh/xOQokhEYl5Gfs=
+github.com/urfave/cli/v3 v3.3.9/go.mod h1:FJSKtM/9AiiTOJL4fJ6TbMUkxBXn7GO9guZqoZtpYpo=
 golang.org/x/mod v0.24.0 h1:ZfthKaKaT4NrhGVZHO1/WDTwGES4De8KtWO0SIbNJMU=
 golang.org/x/mod v0.24.0/go.mod h1:IXM97Txy2VM4PJ3gI61r1YEk/gAj6zAHN3AdZt6S9Ww=
 golang.org/x/sync v0.14.0 h1:woo0S4Yywslg6hp4eUFjTVOyKt0RookbpAHG4c1HmhQ=