How about putting all source files in a src directory and change Application.hs to MyAppName.hs within the src directory? Or app instead of src is also a good option.
For example smpl create test_blog would create the following structure:
layouts/
views/
src/TestBlog/Common.hs
src/TestBlog.hs
Main.hs
test_blog.cabal