`opensandbox-server` chart version under `server/v0.1.11` still appears to be `0.1.10`

[zson-two]

Description

I noticed that in the server/v0.1.11 branch, the kubernetes/charts/opensandbox-server chart still seems to use version 0.1.10 instead of 0.1.11.

This is a bit confusing because:

• The branch is tagged as server/v0.1.11
• But the chart version appears to remain at 0.1.10

If this is intentional, it would be helpful to document the versioning strategy more clearly. If not, the chart version may need to be updated to stay aligned with the release branch.

Expected behavior

The chart version in the server/v0.1.11 branch should either:

• match the 0.1.11 release, or
• be clearly documented if the chart version is intentionally kept at 0.1.10

Actual behavior

The opensandbox-server chart version still appears to be 0.1.10 in the server/v0.1.11 branch.

Possible reasons

A few possible explanations:

• The chart version was not bumped during the release process.
• The branch reuses the previous chart version while only updating the server image or application code.
• The release workflow does not keep chart version, app version, and branch tag fully aligned.

Steps to reproduce

1. Open the server/v0.1.11 branch.
2. Check kubernetes/charts/opensandbox-server/values.yaml.
3. Compare the chart version with the branch / release name.
4. Notice that the chart version still seems to be 0.1.10.

Suggested fix

• If this is unintentional, please update the chart version to 0.1.11.
• If this is intentional, please document the versioning policy so users understand why the chart version differs from the branch/release version.

Additional context

The opensandbox-server Helm chart uses the image tag from the application version by default, so keeping chart versioning and release versioning consistent would help avoid confusion.