Vitest with runner config outputs entire build chunks after coverage - allow hiding/minimizing chunk result

Vitest with runner config outputs entire build chunks after coverage - allow hiding/minimizing chunk result #27268