diff --git a/pyiceberg/expressions/parser.py b/pyiceberg/expressions/parser.py
index 608467918f..63b5b50dbc 100644
--- a/pyiceberg/expressions/parser.py
+++ b/pyiceberg/expressions/parser.py
@@ -69,7 +69,7 @@
 from pyiceberg.typedef import L
 from pyiceberg.types import strtobool
 
-ParserElement.enablePackrat()
+ParserElement.enable_packrat()
 
 AND = CaselessKeyword("and")
 OR = CaselessKeyword("or")
@@ -82,7 +82,7 @@
 BETWEEN = CaselessKeyword("between")
 
 unquoted_identifier = Word(alphas + "_", alphanums + "_$")
-quoted_identifier = QuotedString('"', escChar="\\", unquoteResults=True)
+quoted_identifier = QuotedString('"', esc_quote="\\", unquote_results=True)
 
 
 @quoted_identifier.set_parse_action
diff --git a/uv.lock b/uv.lock
index d33b96a8ff..53525061b6 100644
--- a/uv.lock
+++ b/uv.lock
@@ -3925,11 +3925,11 @@ wheels = [
 
 [[package]]
 name = "pyparsing"
-version = "3.2.5"
+version = "3.3.0"
 source = { registry = "https://pypi.org/simple" }
-sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/f2/a5/181488fc2b9d093e3972d2a472855aae8a03f000592dbfce716a512b3359/pyparsing-3.2.5.tar.gz", hash = "sha256:2df8d5b7b2802ef88e8d016a2eb9c7aeaa923529cd251ed0fe4608275d4105b6", size = 1099274, upload-time = "2025-09-21T04:11:06.277Z" }
+sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/62/1d/d559954c70be4aade5a6c292c2a940718c4f1da764866b82d8f4261eea3c/pyparsing-3.3.0.tar.gz", hash = "sha256:0de16f2661afbab11fe6645d9472c3b96968d2fffea5b0cc9da88f5be286f039", size = 1550386, upload-time = "2025-12-22T14:49:04.322Z" }
 wheels = [
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/10/5e/1aa9a93198c6b64513c9d7752de7422c06402de6600a8767da1524f9570b/pyparsing-3.2.5-py3-none-any.whl", hash = "sha256:e38a4f02064cf41fe6593d328d0512495ad1f3d8a91c4f73fc401b3079a59a5e", size = 113890, upload-time = "2025-09-21T04:11:04.117Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/c8/23/c8dd17cbb1bd6614f306a983e260e31c01f3e8e8cc8954ba68749db6ae82/pyparsing-3.3.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:d15038408e0097d3a01e7e0846731f7f2450c5b6e4a75a52baabd6bbf24585be", size = 121782, upload-time = "2025-12-22T14:49:02.822Z" },
 ]
 
 [[package]]