Gem installation failing on Windows 10

[Jakob-Engel]

Using
gem install ruby-stemmer
on Windows 10 returns this error code:

Microsoft Windows [Version 10.0.19043.1586]

C:\Users\username>gem install ruby-stemmer
Temporarily enhancing PATH for MSYS/MINGW...
Building native extensions. This could take a while...
ERROR:  Error installing ruby-stemmer:
        ERROR: Failed to build gem native extension.

    current directory: C:/Ruby30-x64/lib/ruby/gems/3.0.0/gems/ruby-stemmer-3.0.0/ext/lingua
C:/Ruby30-x64/bin/ruby.exe -I C:/Ruby30-x64/lib/ruby/3.0.0 -r ./siteconf20220316-10816-o9w6w1.rb extconf.rb
The filename, directory name, or volume label syntax is incorrect.
*** extconf.rb failed ***
Could not create Makefile due to some reason, probably lack of necessary
libraries and/or headers.  Check the mkmf.log file for more details.  You may
need configuration options.

Provided configuration options:
        --with-opt-dir
        --without-opt-dir
        --with-opt-include
        --without-opt-include=${opt-dir}/include
        --with-opt-lib
        --without-opt-lib=${opt-dir}/lib
        --with-make-prog
        --without-make-prog
        --srcdir=.
        --curdir
        --ruby=C:/Ruby30-x64/bin/$(RUBY_BASE_NAME)

extconf failed, exit code 1

Gem files will remain installed in C:/Ruby30-x64/lib/ruby/gems/3.0.0/gems/ruby-stemmer-3.0.0 for inspection.
Results logged to C:/Ruby30-x64/lib/ruby/gems/3.0.0/extensions/x64-mingw32/3.0.0/ruby-stemmer-3.0.0/gem_make.out

None of the above configuration options resolves the issue.

The "gem_make.out" file contains the same error code.

Trying the recommended Windows options
gem install ruby-stemmer --platform=x86-mingw32
and
gem install ruby-stemmer --platform=x86-mswin32
returns the same error.

My ruby version is
ruby 3.0.3p157 (2021-11-24 revision 3fb7d2cadc) [x64-mingw32]