From de2ddf2b842611c88679efdde56a0fad86f4cdae Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sankeeye Date: Mon, 6 Jul 2026 00:54:54 +0200 Subject: [PATCH 1/2] Add Dutch (nl-NL) translation --- Translation/nl-NL.yml | 1262 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 1262 insertions(+) create mode 100644 Translation/nl-NL.yml diff --git a/Translation/nl-NL.yml b/Translation/nl-NL.yml new file mode 100644 index 0000000..2762c15 --- /dev/null +++ b/Translation/nl-NL.yml @@ -0,0 +1,1262 @@ +nl-NL: + lang_name_t: 'Nederlands' + min_time_t_1: '1min' + min_time_t_2: '2min' + min_time_t_3: '3min' + min_time_t_5: '5min' + min_time_t_10: '10min' + min_time_t_15: '15min' + min_time_t_60: '60min' + sleep_time_t_always: 'Altijd aan' + setting_gen_t: 'Algemeen' + setting_net_t: 'Netwerk' + setting_gen_t_dev: 'Apparaat:' + setting_gen_t_man: 'Fabrikant:' + setting_gen_t_lang: 'Taal:' + setting_gen_t_fw: 'Firmware:' + setting_gen_t_slp: 'Automatische slaapstand:' + setting_gen_t_readonly: 'Alleen-lezen modus:' + setting_gen_t_wake_on_print: 'Ontwaken bij printstart' + setting_gen_t_on_while_print: 'Aan blijven tijdens printen' + setting_gen_t_backlight: 'Helderheid achtergrondverlichting:' + setting_gen_t_reb: 'Opnieuw opstarten' + setting_gen_t_rst: 'Fabrieksinstellingen herstellen' +#SETTING PAGE END + +#BUTTONS + btn_cancel: 'Annuleren' + btn_ok: 'OK' + btn_restart: 'Opnieuw opstarten' + btn_refresh: 'Vernieuwen' + btn_confirm: 'Bevestigen' + btn_next: 'Volgende' + btn_back: 'Terug' + btn_del: 'Verwijderen' + btn_scan: 'Scannen' + btn_factory: 'Fabrieksreset' + btn_close: 'Sluiten' + btn_ignore_all: 'Alles negeren' + btn_load: 'Laden' + btn_unload: 'Ontladen' + btn_retry: 'Opnieuw proberen' + btn_reread: 'Opnieuw lezen' + btn_abort: 'Afbreken' + btn_print: 'Printen' + btn_remove: 'Verwijderen' + btn_stop: 'Stoppen' + btn_pause: 'Pauzeren' + btn_resume: 'Hervatten' + btn_filament: 'Filament' + btn_done: 'Klaar' + btn_stop_all: 'Alles stoppen' + btn_format: 'Formatteren' + btn_disconnect: 'Verbinding verbreken' + btn_edit: 'Bewerken' + btn_yes: 'Ja' + btn_no: 'Nee' + btn_reset: 'Resetten' + btn_add_printer: 'Printer toevoegen' + btn_add_group: 'Groep toevoegen' + btn_goto_printers: 'Ga naar multi-apparaatpagina' + btn_printer_view_list: 'Lijst' + btn_printer_view_card: 'Kaart' + btn_goto_wifi: 'Ga naar Wi-Fi-netwerk' + btn_ignore: 'Negeren' + btn_goto_login: 'Ga naar inlogpagina' + btn_dry: 'Drogen' + btn_dry_prepare: 'Voorbereiden' + btn_dry_start: 'Drogen starten' + label_dry_time: 'Droogtijd' + label_dry_temp: 'Temperatuur' + tip_ams_dry_setup: 'AMS-drooginstelling' + btn_skip_obj: 'Overslaan' +#BUTTONS END + set_net_wifi_scaned: 'Gescande WiFi' + welcome_tip: 'Maak verbinding met internet door rechts het WiFi-netwerk te selecteren en vervolgens het wachtwoord in te voeren. Druk op vernieuwen als u het gewenste netwerk niet ziet. Druk op volgende zodra u verbonden bent met het gewenste netwerk.' + tip_scan_qrcode: 'Gebruik uw telefoon om de QR-code te scannen en de online handleiding te openen.' + loading: 'Laden...' + top_wifi_connect: 'Verbinden met WiFi %s' + top_wifi_connect_fail: 'Verbinden met WiFi mislukt: %s' + top_wifi_disconnected: 'Verbinding met WiFi verbroken: %s' + top_print_connecting: 'Verbinden met printer %d: %s' + top_print_connected: 'Succesvol verbonden met printer %d: %s' + top_print_connect_fail: 'Verbinden met printer %d mislukt: %s' +#PRINT + panda_touch: 'Panda Touch' + printer_model: 'Model:' + printer_name: 'Naam:' + scan_print_t_acescd: 'Toegangscode:' + scan_print_t_ip: 'Printer-IP:' + filament_t_color: 'Filamentkleur:' + filament_t_matrl: 'Filamentmateriaal:' + nozzle_t_diameter: 'Nozzlediameter:' + nozzle_t_matrl: 'Nozzlemateriaal:' + wifi_c_wait_cancel: 'Wachten op annulering...' + print_bed_leveling: 'Printbed nivelleren' + print_flow_calibration: 'Flowkalibratie' + print_timelapse: 'Timelapse' + prints_in_sync: 'Printers gesynchroniseerd: %d' + start_print_confirm: | + Let voordat u begint met printen op het volgende: + 1. Zorg dat het bestand is geslicet voor de geselecteerde printer(s). + 2. Zorg dat de filamentinstellingen in het geslicete bestand overeenkomen met het filament in de AMS-slots. + print_using_ams: 'AMS gebruiken' + print_ams: 'Spoelhouder' + print_canceled: 'Geannuleerd' + print_finished: 'Voltooid' + print_reprint: 'Opnieuw printen' + bed_preheating: 'Printbed voorverwarmen' + nozzle_clean: 'Nozzletip reinigen' + bed_auto_leveing: 'Automatisch printbed nivelleren' + print_preparing: 'Printen voorbereiden' + print_t: 'Printer' + print_not_find: 'Geen printers gevonden, controleer uw netwerk en scan opnieuw' + filament_unknown: 'Het filamenttype is onbekend, maar is vereist om deze actie uit te voeren. Wilt u de filamentinformatie bewerken?' + printer_add_repeat: 'Deze printer is al toegevoegd aan de Panda Touch en kan niet opnieuw worden toegevoegd.' + printer_has_add: 'Al toegevoegd' + printer_busy: | + + + Bezig met printen + nozzle_temperature: 'Nozzletemperatuur' + bambu_info_readonly: 'Informatie over Bambu-filament is opgeslagen in RFID en is alleen-lezen.' + setting_slot_not_sup: 'Slotinformatie instellen tijdens het printen wordt niet ondersteund.' + filament_minimum: 'Minimum' + filament_maximum: 'Maximum' + filament_unknown_type: 'Onbekend' +#PRINT +#TIPS + tip_input_optional: '(Optioneel)' + tip_input_name: '(Vereist) Voer uw printernaam in' + tip_input_ip: '(Vereist) Voer uw printer-IP in' + tip_input_acescd: '(Vereist) Voer uw toegangscode in' + tip_input_sn: '(Vereist) Voer uw SN in' + pop_tip_add_dev: 'Bevestig dat u deze printerverbinding wilt toevoegen aan de Panda Touch' + pop_tip_restart: 'Bevestig dat u de Panda Touch opnieuw wilt opstarten.' + pop_tip_input_password: 'Voer wachtwoord in' + pop_tip_factory: 'Bevestig dat u de fabrieksinstellingen wilt herstellen. De Panda Touch vergeet de WiFi-instellingen en alle toegevoegde printers. Na afloop wordt opnieuw opgestart.' + new_tip_get_info: 'Hoe u het IP, de toegangscode en de SN-code verkrijgt.' + pop_tip_print_abort: 'Bevestig of u de huidige en volgende upload- en printtaken wilt afbreken.' + tip_not_insert_sdcard: 'MicroSD-kaart niet in de printer geplaatst.' + tip_not_insert_usb_flash: 'USB-stick niet geplaatst.' + tip_not_select_print: 'Geen printer geselecteerd, selecteer minstens één printer om te beginnen met printen.' + tip_remove_refuse: 'Alleen "Verbinding verbroken" printers kunnen worden verwijderd. Stel deze printer in op "Verbinding verbroken" voordat u hem verwijdert.' + tip_remove_confirm: 'Bevestig dat u deze printer van de Panda Touch wilt verwijderen.' + tip_master_must: 'Er moet minstens één printer ingesteld zijn als "Master".' + tip_mainly_query: 'Slechts één printer kan als "Master" worden ingesteld. Wilt u deze printer als "Master" instellen en de oude "Master"-printer op "Sync" zetten?' + tip_printer_max: 'De Panda Touch ondersteunt momenteel maximaal "%d" printers. U kunt een tweede Panda Touch gebruiken om extra printers aan te sturen.' + tip_pause_all: 'Weet u zeker dat u alle lopende prints wilt pauzeren?' + tip_stop_all: 'Zodra u een print stopt, kunt u deze niet hervatten. Weet u zeker dat u alle lopende prints wilt stoppen?' + tip_faild_upload: | + Uploaden van bestand mislukt, controleer het volgende: + 1. Is de printer correct aangesloten met een SD-kaart en heeft de SD-kaart voldoende capaciteit. + 2. Zorg dat de USB-stick goed vastzit in de Panda Touch. + 3. Ga naar een locatie met een beter WiFi-signaal. + 4. Controleer en bewerk in cloudmodus het "IP" of de "Toegangscode" opnieuw. + tip_wifi_disconnected: 'De WiFi-verbinding is verbroken. Zorg dat u zich in een gebied met voldoende signaalsterkte bevindt.' + tip_wifi_error: 'Verbinden met huidige WiFi mislukt. Controleer de signaalsterkte en het ingevoerde wachtwoord en verbind opnieuw.' + tip_unload_has_filament: 'Trek het filament op de spoelhouder uit de extruder of controleer of er filament in de extruder is gebroken. Sluit, als u daarna de AMS gaat gebruiken, de PTFE-buis aan op de koppeling.' + tip_unload_has_filament_l: 'Trek het filament op de spoelhouder uit de extruder of controleer of er filament in de extruder is gebroken. Sluit, als u daarna de AMS gaat gebruiken, de PTFE-buis aan op de koppeling en klik op de knop "Opnieuw proberen".' + tip_load_no_filament: 'Voer filament aan vanaf de spoelhouder totdat de filamentsensor van de printkop wordt geactiveerd.' + tip_load_no_filament_l: 'Voer filament aan vanaf de spoelhouder totdat de filamentsensor van de printkop wordt geactiveerd en klik op de knop "Opnieuw proberen".' + tip_load_filament: 'Observeer de nozzle. Als het filament is geëxtrudeerd, klik dan op "Klaar"; zo niet, duw het filament dan iets verder naar voren en klik op "Opnieuw proberen".' + tip_heatbreak_fan: 'De snelheid van de heatbreak-ventilator is afwijkend.' + tip_parsing_gcode: 'Er was een probleem bij het verwerken van gcode.3mf. Verstuur de printtaak opnieuw.' + tip_nozzle_temp_malf: 'Storing in de nozzletemperatuur.' + tip_front_cover: 'Het printen is gepauzeerd omdat de voorklep van de printkop is losgeraakt. Plaats deze terug en klik op het hervattingspictogram om de printtaak te hervatten.' + tip_filament_runout: 'Het filament is op. Laad nieuw filament in "Filament" en tik op "Hervatten" om de printtaak te hervatten.' + tip_pause_print: 'Weet u zeker dat u de lopende print wilt pauzeren?' + tip_stop_print: 'Zodra u een print stopt, kunt u deze niet hervatten. Weet u zeker dat u de lopende print wilt stoppen?' + tip_ams_runout: 'Het AMS-filament is op. Plaats nieuw filament in de AMS en klik op de knop "Opnieuw proberen".' + tip_ams_overload: 'De AMS-hulpmotor is overbelast. Controleer of de spoel of het filament vastzit. Klik na het oplossen op de knop "Opnieuw proberen".' + tip_failed_feed: 'Het aanvoeren van het filament naar de printkop is mislukt. Controleer of het filament of de spoel vastzit. Klik na het oplossen op de knop "Opnieuw proberen".' + tip_failed_pull: 'Het uittrekken van het filament uit de extruder is mislukt. Controleer of de extruder verstopt is of het filament in de extruder gebroken is. Klik na het oplossen op de knop "Opnieuw proberen".' + tip_failed_extrude: 'Het extruderen van het filament is mislukt. Controleer of de extruder verstopt is. Klik na het oplossen op de knop "Opnieuw proberen".' + tip_failed_feed_outside: 'Het aanvoeren van het filament buiten de AMS is mislukt. Knip het uiteinde van het filament recht af en controleer of de spoel vastzit. Klik na het oplossen op de knop "Opnieuw proberen".' + tip_select_model: 'Selecteer het model van de printer' + tip_ams_busy: 'Kan filamentinfo niet lezen; de AMS is bezig. Probeer het later opnieuw.' + tip_ams_reading: 'De AMS is bezig met het lezen van filamentinfo; probeer het later opnieuw.' + tip_ams_tray_empty: 'Deze lade is leeg. Probeer het opnieuw na het plaatsen van filament.' + tip_firmware: 'Scan de code om de firmware-releasegeschiedenis en instructies voor het bijwerken van de firmware te bekijken.' +#TIPS END +#NOTIFY + notify_center_t: 'Meldingencentrum' + notify_cnt_t: 'aantal meldingen:' + notify_remind: 'Scan de code om mogelijke oplossingen te bekijken, of klik op de knop "Ga naar printer" om deze printer als "Master"-printer in te stellen' + notify_remind_go_print: 'Ga naar printer' + notify_unknow_state: 'Onbekende statuscode Panda Touch.' + 00x0300010000010001: 'De temperatuur van het printbed is afwijkend; het verwarmingselement heeft mogelijk kortsluiting.' + 00x0300010000010002: 'De temperatuur van het printbed is afwijkend; het verwarmingselement heeft mogelijk een onderbreking, of de thermische schakelaar staat mogelijk open.' + 00x0300010000010003: 'De temperatuur van het printbed is afwijkend; het verwarmingselement is oververhit.' + 00x0300010000010006: 'De temperatuur van het printbed is afwijkend; de sensor heeft mogelijk kortsluiting.' + 00x0300010000010007: 'De temperatuur van het printbed is afwijkend; de sensor heeft mogelijk een onderbreking.' + 00x0300010000010008: 'Er treedt een afwijking op tijdens het verwarmen van het printbed; de verwarmingsmodules zijn mogelijk defect.' + 00x030001000001000A: 'De temperatuurregeling van het printbed is afwijkend; de AC-print is mogelijk defect.' + 00x030001000001000C: 'Het printbed heeft lange tijd op volle belasting gewerkt. Het temperatuurregelsysteem is mogelijk afwijkend.' + 00x030001000001000D: 'Er is eerder een afwijking opgetreden in de verwarmingsmodules van het printbed. Raadpleeg de wiki om het probleem op te lossen en uw printer te blijven gebruiken.' + 00x030001000001000E: 'De voedingsspanning komt niet overeen met de machine; het printbed is uitgeschakeld.' + 00x030001000002000F: 'De doeltemperatuur van de behuizing is te hoog ingesteld, terwijl de doeltemperatuur van het printbed te laag is ingesteld. Het afkoelen van het printbed is overgeslagen. Het wordt aanbevolen om overeenkomende temperaturen voor behuizing en printbed in te stellen.' + 00x0300010000030008: 'De temperatuur van het printbed overschrijdt de limiet en wordt automatisch bijgesteld naar de limiettemperatuur.' + 00x030001000003000F: 'De temperatuur in de behuizing is momenteel hoog en het printbed koelt langzaam af. Het wordt aanbevolen om de bovenklep of voordeur te openen om het afkoelen te versnellen.' + 00x0300020000010001: 'De nozzletemperatuur is afwijkend; het verwarmingselement heeft mogelijk kortsluiting.' + 00x0300020000010002: 'De nozzletemperatuur is afwijkend; het verwarmingselement heeft mogelijk een onderbreking.' + 00x0300020000010003: 'De nozzletemperatuur is afwijkend; het verwarmingselement is oververhit.' + 00x0300020000010004: 'De temperatuurregeling van de rechternozzle is afwijkend. De hotend heeft mogelijk structurele schade.' + 00x0300020000010006: 'De nozzletemperatuur is afwijkend; de sensor heeft mogelijk kortsluiting.' + 00x0300020000010007: 'De nozzletemperatuur is afwijkend; de sensor heeft mogelijk een onderbreking.' + 00x0300020000010008: 'De nozzletemperatuur van de rechterextruder is afwijkend en kan de ingestelde waarde niet bereiken. Dit kan worden veroorzaakt door een verkeerd geplaatste siliconen nozzlesok.' + 00x0300020000010009: 'De nozzletemperatuurregeling is afwijkend. De hotend is mogelijk niet geïnstalleerd. Schakel de onderhoudsmodus in bij de instellingen om de verwarmingsmodule zonder hotend te verwarmen.' + 00x030002000001000B: 'De nozzletemperatuurregeling van de rechterextruder is afwijkend, mogelijk doordat de hotend niet correct geïnstalleerd is of door een storing van de draadloze temperatuurmeetprint.' + 00x0300030000010001: 'De snelheid van de hotend-ventilator is te laag of gestopt.' + 00x0300030000020002: 'De snelheid van de hotend-ventilator is laag.' + 00x0300040000020001: 'De snelheid van de onderdeelkoelventilator is te laag of gestopt.' + 00x0300050000010001: 'De motordriver oververhit. De radiator zit mogelijk los of de koelventilator is mogelijk beschadigd.' + 00x0300060000010001: 'Motor-%s heeft een onderbreking. Er kan een losse verbinding zijn of de motor is defect.' + 00x0300060000010002: 'Motor-%s heeft kortsluiting. De motor is mogelijk defect.' + 00x0300060000010003: 'De weerstand van motor-%s is afwijkend; de motor is mogelijk defect.' + 00x0300090000010001: 'De servomotor van de extruder heeft een onderbreking. De verbinding zit mogelijk los of de motor is defect.' + 00x0300090000010002: 'De servomotor van de extruder heeft kortsluiting. De motor is mogelijk defect.' + 00x0300090000010003: 'De weerstand van de servomotor van de extruder is afwijkend; de motor is mogelijk defect.' + 00x0300090000020001: 'De extrusiemotor is overbelast. De extruder is mogelijk verstopt of het filament zit vast in de printkop.' + 00x0300090000020002: 'De extrusieweerstand is afwijkend. De extruder is mogelijk verstopt of er zit filament vast in de printkop.' + 00x0300090000020003: 'De extruder extrudeert afwijkend. Deze is mogelijk verstopt, of het filament is te dun, waardoor de extruder slipt.' + 00x0300090000020004: 'De extrusieweerstand is afwijkend. De extruder is mogelijk verstopt, er zit filament vast in de printkop, of het extern gemonteerde filament is verward.' + 00x0300090000020005: 'De extruder extrudeert afwijkend. Deze is mogelijk verstopt, het filament is te dun waardoor de extruder slipt, of het extern gemonteerde filament is verward.' + 00x0300090000030007: 'Afwijking in filamentextrusie gedetecteerd. Herstel wordt automatisch opnieuw geprobeerd, even geduld.' + 00x03000A0000010001: 'De gevoeligheid van krachtsensor %s van het printbed is te hoog.' + 00x03000A0000010002: 'De gevoeligheid van krachtsensor %s van het printbed is laag.' + 00x03000A0000010003: 'De gevoeligheid van krachtsensor %s van het printbed is te laag.' + 00x03000A0000010004: 'Externe verstoring gedetecteerd bij het testen van de gevoeligheid van krachtsensor %s. De plaat van het printbed heeft mogelijk iets buiten het printbed geraakt.' + 00x03000A0000010005: 'Krachtsensor %s detecteerde onverwachte continue kracht. Het printbed zit mogelijk vast, of de analoge frontend is mogelijk defect.' + 00x03000D0000010003: 'De bouwplaat is niet goed geplaatst. Corrigeer dit.' + 00x03000D0000010004: 'De bouwplaat is niet goed geplaatst. Corrigeer dit.' + 00x03000D0000010005: 'De bouwplaat is niet goed geplaatst. Corrigeer dit.' + 00x03000D0000010006: 'De bouwplaat is niet goed geplaatst. Corrigeer dit.' + 00x03000D0000010007: 'De bouwplaat is niet goed geplaatst. Corrigeer dit.' + 00x03000D0000010008: 'De bouwplaat is niet goed geplaatst. Corrigeer dit.' + 00x03000D0000010009: 'De bouwplaat is niet goed geplaatst. Corrigeer dit.' + 00x03000D000001000A: 'De bouwplaat is niet goed geplaatst. Corrigeer dit.' + 00x03000D0000020001: 'Homing van het printbed afwijkend.' + 00x03000D000001000B: 'De Z-asmotor lijkt vast te lopen bij het omhoog bewegen.' + 00x03000D0000020003: 'De bouwplaat is mogelijk niet goed geplaatst. Als deze melding herhaaldelijk verschijnt, raadpleeg dan de wiki voor meer uitleg.' + 00x03000F0000010001: 'De gegevens van de versnellingsmeter zijn niet beschikbaar.' + 00x0300100000020001: 'De resonantiefrequentie van de %s-as is laag. De tandriem zit mogelijk los.' + 00x0300100000020002: 'De eerste-orde mechanische resonantiemodus van de %s-as wijkt sterk af van de vorige kalibratie; voer later de machinekalibratie opnieuw uit.' + 00x0300110000020002: 'De resonantiefrequentie van de Y-as wijkt sterk af van de laatste kalibratie. Reinig de lineaire stang van de Y-as en voer na het printen een kalibratie uit.' + 00x0300120000020001: 'De voorklep van de printkop is losgeraakt.' + 00x0300130000010001: 'De stroomsensor van motor-%s is afwijkend. Dit kan worden veroorzaakt door een storing in het hardware-samplingcircuit.' + 00x0300160000010001: 'De stroomsensor van de servomotor van de extruder is afwijkend. Een storing in het hardware-samplingcircuit kan de oorzaak zijn.' + 00x0300170000010001: 'De koelventilatorsnelheid van de hotend is te laag of gestopt. Deze zit mogelijk vast of de connector is niet goed aangesloten.' + 00x0300170000020002: 'De koelventilatorsnelheid van de hotend is laag. Deze zit mogelijk vast en moet worden gereinigd.' + 00x0300180000010001: 'De waarde van de extrusiekrachtsensor is laag; de nozzle lijkt niet geïnstalleerd.' + 00x0300180000010002: 'De gevoeligheid van de extrusiekrachtsensor is laag; de hotend is mogelijk niet correct geïnstalleerd.' + 00x0300180000010003: 'De extrusiekrachtsensor is niet beschikbaar; de verbinding tussen MC en TH is mogelijk verbroken of de sensor is defect.' + 00x0300180000010004: 'De gegevens van de extrusiekrachtsensor zijn afwijkend; de sensor is waarschijnlijk defect.' + 00x0300180000010005: 'De Z-asmotor lijkt tijdens de beweging vast te lopen; controleer of er vreemde voorwerpen op de Z-sliders of Z-tandriemwielen zitten.' + 00x0300180000010006: 'De nivelleergegevens van het printbed zijn afwijkend. Controleer of er vreemde voorwerpen op het printbed en de Z-slider zitten. Verwijder deze zo nodig en probeer het opnieuw.' + 00x0300180000010007: 'De frequentie van de extrusiekrachtsensor is te hoog. De sensor is mogelijk beschadigd, of de koelplaat van de nozzle zit te dicht bij de sensor.' + 00x0300180000010008: 'De nozzle raakt het printbed op een afwijkende manier. Controleer of er filamentresten op de nozzle zitten of vreemde voorwerpen waar de nozzle het printbed raakt.' + 00x030018000001000B: 'Detectie van aanwezigheid nozzle mislukt: nozzle niet of onjuist geïnstalleerd.' + 00x030018000001000C: 'Een afwijkende sprong in de gegevens van de extrusiekrachtsensor is gedetecteerd, mogelijk veroorzaakt door slecht sensorcontact of een defecte sensor.' + 00x030018000001000D: 'Kalibratie nozzle-klontdetectie mislukt. Overmatige kracht gedetecteerd op de nozzle. Zorg dat de nozzle correct geïnstalleerd is.' + 00x030018000001000E: 'Kalibratie nozzle-klontdetectie mislukt. De nozzle raakte de binnenwand van de opening niet. Reinig de nozzle en de opening in de stalen plaat rechtsachter op het printbed.' + 00x0300180000030009: 'Initiële hogetemperatuur-bednivellering wordt uitgevoerd.' + 00x0300190000010001: 'De wervelstroomsensor op de Y-as is niet beschikbaar; de draad is waarschijnlijk gebroken.' + 00x0300190000020002: 'De gevoeligheid van de wervelstroomsensor van de Y-as is te laag.' + 00x03001A0000020001: 'De nozzle is omwikkeld met filament of de bouwplaat is verkeerd geplaatst.' + 00x03001A0000020002: 'De extrusiekrachtsensor detecteert dat de nozzle verstopt is.' + 00x03001A0000020003: 'De nozzle-klontsensor werkt niet goed; raadpleeg de wiki voor probleemoplossing.' + 00x03001A0000030004: 'Nozzle-klontdetectie verlopen. De controle is overgeslagen.' + 00x03001B0000010001: 'Het signaal van de versnellingssensor van het printbed is zwak. De sensor is mogelijk losgeraakt of beschadigd.' + 00x03001B0000010002: 'Externe verstoring gedetecteerd op de versnellingssensor van het printbed. De signaaldraad van de sensor is mogelijk niet vastgezet.' + 00x03001B0000010003: 'De versnellingssensor van het printbed detecteerde onverwachte continue kracht. De sensor zit mogelijk vast, of de analoge frontend is defect.' + 00x03001C0000010001: 'De driver van de extrusiemotor is afwijkend. De MOSFET heeft mogelijk kortsluiting.' + 00x03001D0000010001: 'De positiesensor van de extrusiemotor is afwijkend. De verbinding met de sensor zit mogelijk los.' + 00x03001E0000010001: 'De temperatuur van de linkernozzle is afwijkend; het verwarmingselement heeft mogelijk kortsluiting.' + 00x03001E0000010002: 'De temperatuur van de linkernozzle is afwijkend; het verwarmingselement heeft mogelijk een onderbreking.' + 00x03001E0000010003: 'De temperatuur van de linkernozzle is afwijkend; het verwarmingselement is oververhit.' + 00x03001E0000010006: 'De temperatuur van de linkernozzle is afwijkend; de sensor heeft mogelijk kortsluiting, controleer of de connector goed is aangesloten.' + 00x03001E0000010007: 'De temperatuur van de linkernozzle is afwijkend; de sensor heeft mogelijk een onderbreking.' + 00x03001E0000010008: 'De nozzletemperatuur van de linkerextruder is afwijkend en kan de ingestelde waarde niet bereiken. Dit kan worden veroorzaakt door een verkeerd geplaatste siliconen nozzlesok.' + 00x03001E0000010009: 'De temperatuurregeling van de linkernozzle is afwijkend; de hotend is mogelijk niet geïnstalleerd. Wilt u de hotend verwarmen zonder dat deze is geïnstalleerd, schakel dan de onderhoudsmodus in op de instellingenpagina.' + 00x0300200000010001: 'Homing van de X-as afwijkend: controleer of de printkop vastzit of of de weerstand op de lineaire rail van de X-as te hoog is.' + 00x0300200000010002: 'Homing van de Y-as afwijkend: controleer of de printkop vastzit of de Y-slede te veel weerstand heeft.' + 00x0300200000010003: 'Homing van de X-as afwijkend: de tandriem zit mogelijk los.' + 00x0300200000010004: 'Homing van de Y-as afwijkend: de tandriem zit mogelijk los.' + 00x0300210000010001: 'Onderbreking hulpextrudermotor, mogelijk door een losse verbinding of motorstoring.' + 00x0300210000010002: 'Kortsluiting hulpextrudermotor, mogelijk veroorzaakt door motorstoring.' + 00x0300210000010003: 'De weerstand van de hulpextrudermotor is afwijkend; de motor is mogelijk defect.' + 00x0300220000010001: 'Fout stroomsensor hulpextrudermotor, mogelijk veroorzaakt door een hardwarestoring in het samplingcircuit.' + 00x0300250000010001: 'De frequentie van de extrusiekrachtsensor van de rechterextruder is te laag. De nozzle is mogelijk niet geïnstalleerd, of de koelplaat van de nozzle staat te ver van de sensor.' + 00x0300250000010002: 'De gevoeligheid van de extrusiekrachtsensor van de rechterextruder is laag; de nozzle is mogelijk niet correct geïnstalleerd.' + 00x0300250000010003: 'Kan geen gegevens lezen van de krachtsensor van de rechterextruder; er is mogelijk een communicatieonderbreking of sensorbeschadiging.' + 00x0300250000010004: 'Het signaal van de extrusiekrachtsensor van de rechterextruder is afwijkend. De sensor is mogelijk beschadigd, of de MC-TH-communicatie is afwijkend.' + 00x0300250000010005: 'De rotatie van de Z-asmotor wordt belemmerd; controleer of er vreemde voorwerpen vastzitten in de Z-slider of Z-tandriempoelie.' + 00x0300250000010007: 'De frequentie van de extrusiekrachtsensor van de rechterextruder is te hoog. De sensor is mogelijk beschadigd, of de koelplaat van de nozzle zit te dicht bij de sensor.' + 00x0300250000010008: 'De rechternozzle raakt het printbed op een afwijkende manier. Controleer of er filamentresten op de nozzle zitten of vreemde voorwerpen waar de nozzle het printbed raakt.' + 00x030025000001000A: 'Kalibratie nozzle-offset mislukt. Filament kleeft aan de nozzle, wat de printkwaliteit kan beïnvloeden. Reinig de nozzle en probeer het opnieuw.' + 00x030025000001000B: 'Detectie van aanwezigheid nozzle mislukt: nozzle van rechterextruder niet of onjuist geïnstalleerd.' + 00x030025000001000C: 'Een afwijkende sprong in de gegevens van de wervelstroomsensor van de rechterextruder is gedetecteerd, mogelijk veroorzaakt door slecht sensorcontact of een defecte sensor.' + 00x0300260000010001: 'De frequentie van de extrusiekrachtsensor van de linkerextruder is te laag. De sensor is mogelijk te ver geïnstalleerd, of de sensor zit los.' + 00x0300260000010002: 'De gevoeligheid van de extrusiekrachtsensor van de linkerextruder is laag; de krachtsensor is mogelijk niet correct geïnstalleerd.' + 00x0300260000010003: 'Kan geen gegevens lezen van de krachtsensor van de linkerextruder; er is mogelijk een communicatieonderbreking of sensorbeschadiging.' + 00x0300260000010004: 'Het signaal van de extrusiekrachtsensor van de linkerextruder is afwijkend. De sensor is mogelijk beschadigd, of de MC-TH-communicatie is afwijkend.' + 00x0300260000010005: 'De rotatie van de Z-asmotor wordt belemmerd; controleer of er vreemde voorwerpen vastzitten in de Z-slider of Z-tandriempoelie.' + 00x0300260000010007: 'De frequentie van de extrusiekrachtsensor van de linkerextruder is te hoog. De sensor is mogelijk te dicht geïnstalleerd, of de sensor zit los.' + 00x0300260000010008: 'De linkernozzle raakt het printbed op een afwijkende manier. Controleer of er filamentresten op de nozzle zitten of vreemde voorwerpen waar de nozzle het printbed raakt.' + 00x030026000001000B: 'Detectie van aanwezigheid nozzle mislukt: nozzle van linkerextruder niet of onjuist geïnstalleerd.' + 00x030026000001000C: 'Een afwijkende sprong in de gegevens van de wervelstroomsensor van de linkerextruder is gedetecteerd, mogelijk veroorzaakt door slecht sensorcontact of een defecte sensor.' + 00x0300270000010001: 'De sensorfrequentie voor nozzle-offsetkalibratie is te laag. De sensor is mogelijk beschadigd.' + 00x0300270000010002: 'Te veel pogingen tot nozzle-offsetkalibratie, mogelijk door afgevoerd filament tussen de nozzle en het printbed, of onjuiste installatie van de nozzle. Controleer en probeer opnieuw.' + 00x0300270000010003: 'Het resultaat van de nozzle-offsetkalibratie toont een aanzienlijke afwijking, mogelijk doordat de warmte-isolatieplaat op het verwarmingselement van de rechternozzle niet is geïnstalleerd. Installeer deze correct en probeer opnieuw.' + 00x0300270000010004: 'Het signaal van de sensor voor nozzle-offsetkalibratie is afwijkend. De sensor is mogelijk beschadigd, of de bekabeling is niet goed aangesloten.' + 00x0300270000010005: 'De nozzle-offsetkalibratie duidt op een aanzienlijke afwijking, mogelijk veroorzaakt door een extra warmte-isolatieplaat op het verwarmingselement van de rechternozzle. Controleer dit en probeer de kalibratie opnieuw.' + 00x0300270000010006: 'De nozzle-offsetkalibratie toont een aanzienlijke afwijking, mogelijk door onjuiste installatie van de nozzle of het verwarmingselement. Controleer en probeer opnieuw.' + 00x0300270000010007: 'De sensorfrequentie voor nozzle-offsetkalibratie is te hoog. De sensor is mogelijk beschadigd.' + 00x0300270000010008: 'Het sensorsignaal voor nozzle-offsetkalibratie is te zwak. Mogelijk is de nozzle plakkerig of beweegt de nozzle tijdens de kalibratie niet boven de sensor, waardoor de afstand tussen nozzle en sensor te groot is.' + 00x0300280000010001: 'De gegevens van de krachtsensor van de snijmodule zijn afwijkend. De magneet op de gereedschapshouder is mogelijk losgeraakt of de krachtsensor is beschadigd.' + 00x0300280000010003: 'Communicatiestoring tussen snijmodule en printkop tijdens Z-as-homing. Controleer of de signaalkabel van de snijmodule los of gebroken is, of controleer of de spoel van de krachtsensor intact is.' + 00x0300280000010004: 'De krachtsensor van de snijmodule is afwijkend. De kabel van de krachtsensor is mogelijk losgekoppeld of de krachtsensor is beschadigd.' + 00x0300280000010005: 'Z-as-homing mislukt in snijmodus. Controleer of er vreemde voorwerpen in de Z-as-slider en Z-as-synchroonpoelie zitten.' + 00x0300280000010007: 'Communicatiestoring tussen de snijmodule en de printkopmodule. Controleer of de signaalkabel van de snijmodule los of gebroken is. Het kan ook liggen aan een gebroken spoel van de krachtsensor.' + 00x0300280000010008: 'Z-as-homing mislukt. Controleer of de meshouder soepel beweegt en zorg dat er geen vreemde voorwerpen op de contactpositie op het printbed liggen.' + 00x0300290000010001: 'De patronen van de visuele encoder kunnen niet worden herkend; mogelijke oorzaken zijn vervorming van het encoderpatroon, overbelichting en verkeerde plaatsing van de plaat.' + 00x03002A0000010001: 'De koelventilatorsnelheid van de linkerhotend is te laag of gestopt. De ventilator zit mogelijk vast of de connector is niet goed aangesloten.' + 00x03002A0000020002: 'De koelventilatorsnelheid van de linkerhotend is laag. Deze zit mogelijk vast en moet worden gereinigd.' + 00x03002B0000020001: 'Kalibratie luchtklep mislukt. Controleer of er vreemde voorwerpen de demper blokkeren.' + 00x03002C0000010001: 'Obstakel gedetecteerd onder het printbed. Verwijder het om correct printen te waarborgen.' + 00x03002D0000010006: 'Nivelleren printbed mislukt, mogelijk door vreemde voorwerpen op het printbed of scheefstand van het printbed. Doorgaan met printen kan de bouwplaat beschadigen. Verwijder eventueel vuil of nivelleer het printbed handmatig voordat u het opnieuw probeert.' + 00x03002E0000030001: 'De gegevens voor motorruisonderdrukking moeten worden bijgewerkt; kalibreer opnieuw.' + 00x0300310000010001: 'De snelheid van de onderdeelkoelventilator is te laag of gestopt. Deze zit mogelijk vast, of de connector is niet goed aangesloten.' + 00x0300310000020002: 'De snelheid van de onderdeelkoelventilator is laag. Deze zit mogelijk vast en moet worden gereinigd.' + 00x0300320000010001: 'De snelheid van de hulp-onderdeelkoelventilator is te laag of gestopt. Deze zit mogelijk vast, of de connector is niet goed aangesloten.' + 00x0300320000010002: 'De snelheid van de rechterventilator (hulp-onderdeelkoeling/filtratie) is laag. Deze zit mogelijk vast en moet worden gereinigd.' + 00x0300320000020002: 'De snelheid van de hulp-onderdeelkoelventilator is laag. Deze zit mogelijk vast en moet worden gereinigd.' + 00x0300330000010001: 'De snelheid van de behuizings-afzuigventilator is te laag of gestopt. Deze zit mogelijk vast, of de connector is niet goed aangesloten.' + 00x0300330000020002: 'De snelheid van de behuizings-afzuigventilator is laag. Deze zit mogelijk vast en moet worden gereinigd.' + 00x0300350000010001: 'De koelventilatorsnelheid van de MC-module is te laag of gestopt. Deze zit mogelijk vast, of de connector is niet goed aangesloten.' + 00x0300350000020002: 'De koelventilatorsnelheid van de MC-module is laag. Deze zit mogelijk vast en moet worden gereinigd.' + 00x0300360000010001: 'De snelheid van de warmtecirculatieventilator van de behuizing is te laag of gestopt. Deze zit mogelijk vast, of de connector is niet goed aangesloten.' + 00x0300360000020002: 'De snelheid van de warmtecirculatieventilator van de behuizing is laag. Deze zit mogelijk vast en moet worden gereinigd.' + 00x0300390000010001: 'De externe ventilator op de printkop draait te langzaam of is gestopt, mogelijk door vuilblokkade of een losse connector.' + 00x0300390000020002: 'De externe ventilator op de printkop draait op lage snelheid, mogelijk door vuilophoping.' + 00x03003A0000010001: 'De snelheid van de rechterventilator (hulp-onderdeelkoeling/filtratie) is te laag of gestopt. Deze zit mogelijk vast, of de connector is niet goed aangesloten.' + 00x03003A0000020002: 'De snelheid van de rechterventilator (hulp-onderdeelkoeling/filtratie) is laag. Deze zit mogelijk vast en moet worden gereinigd.' + 00x0300400000020001: 'Gegevensoverdracht via de seriële poort is afwijkend; het softwaresysteem is mogelijk defect.' + 00x0300410000010001: 'De systeemspanning is onstabiel; de stroomuitvalbeveiliging wordt geactiveerd.' + 00x0300420000010001: 'Storing printkopvoeding gedetecteerd; mogelijk veroorzaakt door een beschadigde TH-print of kortsluiting in de USB-C-kabel.' + 00x0300900000010001: 'Verwarmen van behuizing mislukt. De verwarming blaast mogelijk geen warme lucht.' + 00x0300900000010002: 'Verwarmen van behuizing mislukt. Mogelijke oorzaken: de behuizing is niet volledig gesloten, de omgevingstemperatuur is te laag, of de warmteafvoerventilatie van de voeding is geblokkeerd.' + 00x0300900000010003: 'Verwarmen van behuizing mislukt. De temperatuur van de voeding is mogelijk te hoog.' + 00x0300900000010004: 'Verwarmen van behuizing mislukt. De snelheid van de verwarmingsventilator is te laag.' + 00x0300900000010005: 'Verwarmen van behuizing mislukt. De thermische weerstand is te hoog.' + 00x0300900000010006: 'Verwarmen van behuizing mislukt. Het luchtkanaal kon niet overschakelen naar de verwarmingsmodus voor behuizingstemperatuur.' + 00x0300900000010007: 'Hoge behuizingstemperatuur gedetecteerd. Als de hotend oververhit raakt of rook afgeeft, schakel de printer dan onmiddellijk uit. Raadpleeg de wiki voor gedetailleerde instructies voor probleemoplossing.' + 00x0300900000010010: 'De communicatie van de behuizingstemperatuurregelaar is afwijkend.' + 00x0300910000010001: 'De temperatuur van behuizingsverwarming %s is afwijkend. Het verwarmingselement heeft mogelijk kortsluiting.' + 00x0300910000010002: 'De temperatuur van behuizingsverwarming 1 is afwijkend. Het verwarmingselement heeft mogelijk een onderbreking of de thermische zekering is doorgebrand.' + 00x0300910000010003: 'De temperatuur van behuizingsverwarming %s is afwijkend. Het verwarmingselement is oververhit.' + 00x0300910000010006: 'De temperatuur van behuizingsverwarming %s is afwijkend. De sensor heeft mogelijk kortsluiting.' + 00x0300910000010007: 'De temperatuur van behuizingsverwarming %s is afwijkend. De sensor heeft mogelijk een onderbreking.' + 00x0300910000010008: 'De behuizingsverwarming kon de doeltemperatuur niet bereiken.' + 00x030091000001000A: 'De temperatuur van behuizingsverwarming %s is afwijkend. De AC-print is mogelijk defect.' + 00x030091000001000C: 'Behuizingsverwarming 1 heeft lange tijd op volle belasting gewerkt. Het temperatuurregelsysteem is mogelijk afwijkend.' + 00x030091000001000E: 'De voedingsspanning komt niet overeen met de machine; behuizingsverwarming 1 is uitgeschakeld.' + 00x0300920000010002: 'De temperatuur van behuizingsverwarming 2 is afwijkend. Het verwarmingselement heeft mogelijk een onderbreking of de thermische zekering is in werking getreden.' + 00x0300920000010008: 'Behuizingsverwarming 2 kon de doeltemperatuur niet bereiken.' + 00x0300930000010001: 'De behuizingstemperatuur is afwijkend. De temperatuursensor van de behuizingsverwarming heeft mogelijk kortsluiting.' + 00x0300930000010002: 'De behuizingstemperatuur is afwijkend. De temperatuursensor van de behuizingsverwarming heeft mogelijk een onderbreking.' + 00x0300930000010003: 'De behuizingstemperatuur is afwijkend. De temperatuursensor van de behuizingsverwarming bij de luchtuitlaat heeft mogelijk kortsluiting.' + 00x0300930000010004: 'De behuizingstemperatuur is afwijkend. De temperatuursensor van de behuizingsverwarming bij de luchtuitlaat heeft mogelijk een onderbreking.' + 00x0300930000010005: 'De behuizingstemperatuur is afwijkend. De behuizingstemperatuursensor heeft mogelijk kortsluiting.' + 00x0300930000010006: 'De behuizingstemperatuur is afwijkend. De behuizingstemperatuursensor bij de luchtinlaat heeft mogelijk een onderbreking.' + 00x0300930000010007: 'De behuizingstemperatuur is afwijkend. De temperatuursensor bij de voeding heeft mogelijk kortsluiting.' + 00x0300930000010008: 'De behuizingstemperatuur is afwijkend. De temperatuursensor bij de voeding heeft mogelijk een onderbreking.' + 00x0300940000020003: 'De behuizing kon de gewenste temperatuur niet bereiken. De machine stopt met wachten op de behuizingstemperatuur.' + 00x0300940000030001: 'Het afkoelen van de behuizing verloopt mogelijk te langzaam. U kunt de voordeur of bovenklep openen om het afkoelen te helpen als de lucht in de behuizing niet giftig is.' + 00x0300940000030002: 'De ingestelde waarde voor de behuizingstemperatuur overschrijdt de limiet; de grenswaarde wordt ingesteld.' + 00x0300950000010001: 'De temperatuursensor van de lasermodule heeft mogelijk kortsluiting.' + 00x0300950000010002: 'De temperatuursensor van de lasermodule heeft mogelijk een onderbreking.' + 00x0300950000010003: 'Lasermodule oververhit' + 00x0300950000010004: 'De snelheid van de koelventilator van de lasermodule is te laag of gestopt. Deze zit mogelijk vast of de connector is niet goed aangesloten.' + 00x0300950000010005: 'De communicatie van de lasermodule is afwijkend; controleer de connector.' + 00x0300950000010006: 'Lasermodule niet gedetecteerd: de module is mogelijk losgeraakt, of de snelontgrendelingshendel is niet vergrendeld.' + 00x0300950000010007: 'De graveerlasermodule is afwijkend; de laser heeft mogelijk een onderbreking of is beschadigd.' + 00x0300950000010008: 'De communicatie van de lasermodule is afwijkend; controleer de connector.' + 00x0300950000010009: 'De omgevingstemperatuursensor onderaan de lasermodule is afwijkend; de sensor heeft kortsluiting.' + 00x030095000001000A: 'De omgevingstemperatuursensor onderaan de lasermodule is afwijkend; de sensor heeft een onderbreking.' + 00x0300960000010001: 'De voordeur lijkt open te staan; de taak is gepauzeerd.' + 00x0300960000010002: 'De hallsensor van de voordeur (boven) is afwijkend; controleer of de verbindingsdraad los zit.' + 00x0300960000010003: 'De hallsensor van de voordeur (onder) is afwijkend; controleer of de verbindingsdraad los zit.' + 00x0300960000010004: 'Het voorste laserveiligheidsvenster is niet gedetecteerd. Installeer het volgens de wiki en start de taak opnieuw.' + 00x0300960000030001: 'De voordeur staat open.' + 00x0300970000010001: 'De bovenklep lijkt open te staan; de taak is gepauzeerd' + 00x0300970000010002: 'De hallsensor van de bovenklep (rechtsvoor) is afwijkend; controleer of de verbindingsdraad los zit.' + 00x0300970000010003: 'De hallsensor van de bovenklep (linksachter) is afwijkend; controleer of de verbindingsdraad los zit.' + 00x0300970000010004: 'De bovenste laserbeschermingsplaat is niet gedetecteerd. Installeer deze volgens de wiki en start de taak opnieuw.' + 00x0300970000030001: 'De bovenklep staat open.' + 00x0300980000010001: 'Het linkerzijvenster lijkt open te staan; de taak is gepauzeerd.' + 00x0300980000010002: 'Hallsensor 1 van het linkerzijvenster is afwijkend; controleer of de verbindingsdraad los zit.' + 00x0300980000010003: 'Hallsensor 2 van het linkerzijvenster is afwijkend; controleer of de verbindingsdraad los zit.' + 00x0300980000010004: 'Het linker laserveiligheidsvenster is niet gedetecteerd. Installeer het volgens de wiki en start de taak opnieuw.' + 00x0300980000030001: 'Het linkerzijvenster lijkt open te staan.' + 00x0300990000010001: 'Het rechterzijvenster lijkt open te staan; de taak is gepauzeerd.' + 00x0300990000010002: 'Hallsensor 1 van het rechterzijvenster is afwijkend; controleer of de verbindingsdraad los zit.' + 00x0300990000010003: 'Hallsensor 2 van het rechterzijvenster is afwijkend; controleer of de verbindingsdraad los zit.' + 00x0300990000010004: 'Het rechter laserveiligheidsvenster is niet gedetecteerd. Installeer het volgens de wiki en start de taak opnieuw.' + 00x0300990000030001: 'Het rechterzijvenster is gedetecteerd als open.' + 00x03009B0000010001: 'De noodstopknop is niet geïnstalleerd. Volg de wiki om deze te installeren.' + 00x03009B0000010002: 'De veiligheidssleutel is niet geplaatst. Volg de wiki om deze te installeren.' + 00x03009B0000010003: 'De noodstopknop bevindt zich niet in de juiste positie. Volg de wiki om deze te installeren.' + 00x03009C0000010001: 'De luchtpomp is niet gedetecteerd. Controleer of de connector goed is aangesloten.' + 00x03009C0000010002: 'De luchtpomp is afwijkend en mogelijk beschadigd.' + 00x03009D0000020001: 'De XY-kalibratie van het brandpunt van de graveerlaser is mislukt. Reinig het laser-homing-gebied op het laserplatform en voer de montagekalibratie van de lasermodule opnieuw uit.' + 00x03009D0000020002: 'Het XY-kalibratieresultaat van het brandpunt van de graveerlaser wijkt sterk af van de ontwerpwaarden. Herinstalleer de lasermodule en voer de installatie van de lasermodule opnieuw uit.' + 00x03009D0000020003: 'Het Z-kalibratieresultaat van het brandpunt van de graveerlaser wijkt sterk af van de ontwerpwaarden. Herinstalleer de lasermodule en voer de installatie van de lasermodule opnieuw uit. Neem bij herhaald falen contact op met de klantenservice.' + 00x03009E0000030001: 'Het detectieniveau voor open deur voor deze printtaak wordt ingesteld op ' + 00x0300A10000010001: 'De behuizingstemperatuur is te hoog. Open de bovenklep en voordeur om af te koelen, of verlaag de omgevingstemperatuur.' + 00x0300A10000020002: 'De omgevingstemperatuur is te hoog. Verlaag de temperatuur, want overmatige hitte kan de print pauzeren.' + 00x0300A20000010001: 'De temperatuur van de MC-module is te hoog, mogelijk door een hoge behuizingstemperatuur van de printer. U kunt proberen de omgevingstemperatuur te verlagen voor gebruik.' + 00x0300A40000010001: 'De temperatuur van het printbed is te hoog. Wacht tot het is afgekoeld tot kamertemperatuur voordat u de taak opnieuw start.' + 00x0300A40000010002: 'De hotendtemperatuur is te hoog. Wacht tot deze is afgekoeld tot kamertemperatuur voordat u de taak opnieuw start.' + 00x0300A40000010003: 'De temperatuur van de linkerhotend is te hoog. Wacht tot deze is afgekoeld tot kamertemperatuur voordat u de taak opnieuw start.' + 00x0300A40000010004: 'De behuizingstemperatuur is te hoog. Wacht tot deze is afgekoeld tot kamertemperatuur voordat u de taak opnieuw start.' + 00x0300A40000010005: 'De temperatuursensor van het printbed is afwijkend. Los het probleem op voordat u de taak opnieuw start.' + 00x0300A40000010008: 'De behuizingstemperatuursensor is afwijkend. Los het probleem op voordat u de taak opnieuw start.' + 00x0300A50000010001: 'Vlamsensor %s is afwijkend. De sensor heeft mogelijk kortsluiting.' + 00x0300A60000010001: 'De extra koelventilator van de printkop is niet goed geïnstalleerd; deze zit mogelijk niet stevig vast of is losgeraakt.' + 00x0300A60000010002: 'De extra koelventilator van de printkop heeft de communicatie verloren; controleer de connector.' + 00x0300A70000030001: 'De behuizingstemperatuur is hoog en het systeem heeft de ventilatorsnelheid verhoogd, wat meer geluid kan veroorzaken. Het wordt aanbevolen de kamertemperatuur te verlagen of de voordeur/bovenklep te openen om af te koelen.' + 00x0300A80000010001: 'AMS-voedingsafwijking, mogelijk door AMS-beschadiging of kortsluiting in de AMS-interface, of te veel AMS-verbindingen. Controleer of alles correct is aangesloten.' + 00x0300AB0000010001: 'De heatbreak-temperatuur van de rechterhotend is te hoog, wat verstopping kan veroorzaken. Open de bovenklep en voordeur van de printer om de behuizingstemperatuur te verlagen, of verlaag de omgevingstemperatuur.' + 00x0300AB0000020002: 'De heatbreak-temperatuur van de rechterhotend is relatief hoog, wat verstopping van de nozzle kan veroorzaken. Open de bovenklep en voordeur van de printer om de behuizingstemperatuur te verlagen, of verlaag de omgevingstemperatuur.' + 00x0300AB0000020003: 'De temperatuursensor op de heatbreak van de rechterhotend is afwijkend. Om verstopping van de nozzle te voorkomen, blijft de koelventilator op hoge snelheid draaien. U kunt het sensorprobleem oplossen wanneer de print inactief is.' + 00x0300C00000010001: 'Storing luchtklep actieve behuizingsafzuiging: deze zit mogelijk vast.' + 00x0300C00000010002: 'Storing luchtklep filterschakelklep: deze zit mogelijk vast.' + 00x0300C00000010003: 'Storing luchtklep automatische bovenventilatie: deze zit mogelijk vast.' + 00x0300C10000010001: 'Het luchtstroomsysteem kon de koelmodus niet activeren; controleer de status van de luchtklep.' + 00x0300C10000010002: 'Het luchtstroomsysteem kon de verwarmingsmodus niet activeren; controleer de status van de luchtklep.' + 00x0300C10000010003: 'Het luchtstroomsysteem kon de lasermodus niet activeren; controleer de status van de luchtklep.' + 00x0300C10000010004: 'Het luchtstroomsysteem kon de sterke-koelmodus niet activeren; controleer de status van de luchtklep.' + 00x0300C20000010001: 'Storing hallsensor van actieve behuizingsafzuiging: controleer of de bedrading los zit.' + 00x0300C20000010002: 'Storing hallsensor van filterschakelklep: controleer of de bedrading los zit.' + 00x0300C30000010001: 'Storing stroomsensor van actieve behuizingsafzuiging: mogelijk door een onderbreking of een storing in het hardware-samplingcircuit.' + 00x0300C30000010002: 'Storing stroomsensor van filterschakelklep: mogelijk door een onderbreking of een storing in het hardware-samplingcircuit.' + 00x0300C30000010003: 'Storing stroomsensor van automatische bovenventilatie: mogelijk door een onderbreking of een storing in het hardware-samplingcircuit.' + 00x0300D00000010001: 'De basis van de snijmodule is losgeraakt; herinstalleer deze.' + 00x0300D00000010002: 'De meshouder is losgeraakt; herinstalleer deze.' + 00x0300D00000010003: 'De kabel van de snijmodule is losgeraakt; controleer de kabelverbinding.' + 00x0300D10000010001: 'De motor van de brandblusser heeft een onderbreking. Er kan een losse verbinding zijn, of de motor is defect.' + 00x0300D10000010002: 'Fout motor brandblusser. Schakel de stroom uit en weer in om de brandblusser opnieuw te starten.' + 00x0300D10000010003: 'De weerstand van de motor van de brandblusser is afwijkend; de motor is mogelijk defect.' + 00x0300D30000020001: 'Brandblusser niet gedetecteerd. Zorg dat de signaalkabel goed is aangesloten en de stekker volledig is ingestoken.' + 00x0300D40000010002: 'De aanwezigheidsdetectiesensor van de brandblusser werkt niet goed. Controleer of de sensorkabel los of beschadigd is.' + 00x0300D40000010003: 'De aanwezigheidsdetectiesensor van de brandbluscilinder heeft kortsluiting. Controleer de sensorverbinding.' + 00x0300D50000020004: 'Brandbluscilinder niet geïnstalleerd. Bevestig dit op de brandblusserpagina.' + 00x0300D50000020005: 'De gascilinder van de brandblusser is leeg. Vervang de gascilinder en bevestig de vervanging vervolgens op de pagina van het automatische brandblussysteem.' + 00x0300D50000030004: 'De gascilinder van de brandblusser is niet geïnstalleerd.' + 00x0300D60000010006: 'Reset motor brandblusser mislukt. Schakel de stroom uit en weer in om de brandblusser opnieuw te starten.' + 00x0300D60000010007: 'De reset van de motor van de brandblusser is vastgelopen. Draai het noodhandwiel voorzichtig heen en weer tot de weerstand afneemt. Schakel vervolgens de brandblusser uit en weer in.' + 00x0300D70000020001: 'Vierde as van de laser is niet aangesloten' + 00x0300D80000010001: 'De motor van de vierde as van de laser heeft een onderbreking. Er kan een losse verbinding zijn, of de motor is defect.' + 00x0300D80000010002: 'Fout motor vierde as van de laser. Schakel de stroom uit en weer in om de vierde as van de laser opnieuw te starten.' + 00x0300D90000020001: 'Communicatiefout tussen de motor van de vierde as van de laser en de positiesensor. Neem contact op met de klantenservice als opnieuw opstarten niet lukt.' + 00x0300DA0000020001: 'Lasermodule gedetecteerd. Verwijder de hotend uit het hotend-rek om te voorkomen dat resten van laserbewerking de printprestaties beïnvloeden.' + 00x0300DB0000020001: 'Lasermodule gedetecteerd. Installeer de rechternozzle correct om een juiste montagekalibratie van de lasermodule te waarborgen.' + 00x0300E00000010001: 'De motor van de hotendhouder is losgekoppeld of heeft een onderbreking. Controleer de platte kabelverbinding van de motor.' + 00x0300E00000010002: 'Kortsluiting tussen fasen op de motor van de hotendhouder. Neem contact op met de support als opnieuw opstarten het probleem niet oplost.' + 00x0300E00000010003: 'De motor van de hotendhouder heeft een afwijkende of onevenwichtige driefaseweerstand. Neem contact op met de support als opnieuw opstarten niet helpt.' + 00x0300E00000010004: 'De motor van de hotendhouder is vastgelopen. Controleer op vreemde voorwerpen of botsingen met de printkop.' + 00x0300E10000010001: 'Storing stroomsensor op de motor van de hotendhouder. Dit kan worden veroorzaakt door een storing in het samplingcircuit. Neem contact op met de klantenservice als opnieuw opstarten van de printer het probleem niet oplost.' + 00x0300E20000020001: 'Communicatiefout tussen de motor van de hotendhouder en de positiesensor. Neem contact op met de klantenservice als opnieuw opstarten niet lukt.' + 00x0300E30000010001: 'De MOS-transistors van de driverprint van de motor van de hotendhouder hebben kortsluiting. Neem contact op met de klantenservice als opnieuw opstarten van de printer het probleem niet oplost.' + 00x0300E30000010002: 'MC-communicatie met de driver van de motor van de hotendhouder mislukt. Controleer of de verbindingskabel goed is aangesloten.' + 00x050001000001000A: 'De BirdsEye-camera werkt niet goed. Probeer het apparaat opnieuw op te starten. Als het probleem na meerdere herstarts aanhoudt, controleer dan de cameraverbinding of neem contact op met de klantenservice.' + 00x0500010000020001: 'De mediapijplijn werkt niet goed.' + 00x0500010000020002: 'USB-camera is niet aangesloten.' + 00x0500010000020003: 'USB-camera werkt niet goed.' + 00x0500010000030004: 'Onvoldoende ruimte op de SD-kaart.' + 00x0500010000030005: 'Fout op de SD-kaart.' + 00x0500010000030006: 'Niet-geformatteerde SD-kaart.' + 00x0500010000030007: 'Kan geen timelapse-opname maken zonder geplaatste USB-stick.' + 00x0500020000020001: 'Verbinden met internet mislukt, controleer de netwerkverbinding.' + 00x0500020000020002: 'Inloggen op apparaat mislukt.' + 00x0500020000020003: 'Verbinden met internet mislukt; controleer de netwerkverbinding.' + 00x0500020000020004: 'Onbevoegde gebruiker.' + 00x0500020000020005: 'Verbinden met internet mislukt, controleer de netwerkverbinding.' + 00x0500020000020006: 'De Liveview-service werkt niet goed.' + 00x0500020000020007: 'Inloggen op de Liveview-service mislukt; controleer uw netwerkverbinding.' + 00x0500020000020008: 'Tijdsynchronisatie mislukt' + 00x0500030000010001: 'De MC-module werkt niet goed. Start het apparaat opnieuw op.' + 00x0500030000010002: 'De printkop werkt niet goed. Start het apparaat opnieuw op.' + 00x0500030000010003: 'De AMS-module werkt niet goed. Start het apparaat opnieuw op.' + 00x0500030000010004: 'De filamentbuffermodule werkt niet goed. Start het apparaat opnieuw op.' + 00x0500030000010005: 'De interne service werkt niet goed. Start het apparaat opnieuw op.' + 00x0500030000010006: 'Er is een systeempaniek opgetreden. Start het apparaat opnieuw op.' + 00x0500030000010007: 'De uitbreidingsmodule van de printkop werkt niet goed. Schakel uit, controleer de verbinding en start het apparaat opnieuw op.' + 00x0500030000010008: 'Er is een systeemhang opgetreden. Start het apparaat opnieuw op.' + 00x0500030000010009: 'Er is een systeemhang opgetreden. Dit is hersteld door een automatische herstart.' + 00x050003000001000A: 'De systeemstatus is afwijkend. Herstel de fabrieksinstellingen.' + 00x050003000001000B: 'Het scherm werkt niet goed.' + 00x050003000001000C: 'De MC-motorcontrollermodule werkt niet goed. Schakel uit, controleer de verbinding en start het apparaat opnieuw op.' + 00x050003000001000D: 'Het inductie-hotend-rek werkt niet goed. Schakel uit, controleer de verbinding en start het apparaat opnieuw op.' + 00x050003000001000E: 'Sommige externe modules zijn niet compatibel met de firmwareversie van de printer, wat de normale werking kan beïnvloeden. Ga naar de ' + 00x0500030000010021: 'Hardware niet compatibel; controleer de printkopcamera.' + 00x0500030000010023: 'De behuizingstemperatuurregelmodule werkt niet goed. Start het apparaat opnieuw op.' + 00x0500030000010024: 'De huidige temperatuur is te laag. Om u en uw printer te beschermen, zijn printtaken, het bewegen van een as en andere handelingen uitgeschakeld. Verplaats de printer naar een omgeving boven 10 graden Celsius.' + 00x0500030000010025: 'De huidige firmware is afwijkend. Werk deze opnieuw bij.' + 00x0500030000010026: 'De uitbreidingsmodule van de printkop werkt niet goed. Schakel uit, controleer de verbinding en start het apparaat opnieuw op.' + 00x050003000002000C: 'Fout in draadloze hardware: schakel WiFi uit/in of start het apparaat opnieuw op.' + 00x050003000002000D: 'De SD-kaartcontroller werkt niet goed.' + 00x050003000002000E: 'Sommige modules zijn niet compatibel met de firmwareversie van de printer, wat het gebruik kan beïnvloeden. Ga naar de ' + 00x0500030000020020: 'De capaciteit van de USB-stick is onvoldoende om printbestanden te cachen.' + 00x0500030000020055: 'Gebruikersinformatie is verlopen, log opnieuw in.' + 00x0500030000030022: 'Prestatievermindering van de MicroSD-kaart is gedetecteerd. Dit kan printtaken, logs en video-opnamen beïnvloeden. Formatteer of vervang de MicroSD-kaart.' + 00x0500040000010001: 'Downloaden van printtaak mislukt. Controleer uw netwerkverbinding.' + 00x0500040000010002: 'Rapporteren van printstatus mislukt. Controleer uw netwerkverbinding.' + 00x0500040000010003: 'De inhoud van het printbestand is onleesbaar. Verstuur de printtaak opnieuw.' + 00x0500040000010004: 'Het printbestand is niet geautoriseerd.' + 00x0500040000010006: 'Hervatten van vorige print mislukt.' + 00x0500040000010044: 'De firmware van AMS %s komt niet overeen met de printer. Werk deze bij op de ' + 00x0500040000010046: 'De firmware van de lasermodule komt niet overeen met de printer. Werk deze bij op de ' + 00x0500040000010047: 'De firmware van de luchtpomp komt niet overeen met de printer. Werk deze bij op de ' + 00x0500040000010048: 'De firmware van de snijmodule komt niet overeen met de printer. Werk deze bij op de ' + 00x050004000001004F: 'Onbekende module gedetecteerd, probeer de firmware bij te werken naar de nieuwste versie.' + 00x0500040000010051: 'De noodstopknop bevindt zich niet in de juiste positie. Volg de wiki om deze te installeren.' + 00x0500040000010052: 'De veiligheidssleutel is niet geplaatst. Volg de wiki om deze te installeren.' + 00x0500040000020007: 'De bedtemperatuur overschrijdt de glasovergangstemperatuur van het filament, wat verstopping van de nozzle kan veroorzaken.' + 00x0500040000020010: 'De RFID-tag op AMS %s slot %s kan niet worden geïdentificeerd.' + 00x0500040000020030: 'De BirdsEye-camera is niet geïnstalleerd. Schakel de printer uit en installeer de camera.' + 00x0500040000020031: 'Voordat u een laser-/snijmodule gebruikt, moet de positie van de BirdsEye-camera worden bepaald. Voltooi de installatie om de camera te kalibreren.' + 00x0500040000020032: 'Schuif de lasermodule erin en vergrendel de snelontgrendelingshendel.' + 00x0500040000020033: 'Sluit de moduleconnector aan.' + 00x0500040000020034: 'Lasermodule voor het eerst gedetecteerd. Voltooi de installatie (~4 min) voor gebruik voor nauwkeurig snijden en graveren. Zorg er ook voor dat de H2.0-schroef aan de achterkant die de luchtpomp vastzet is verwijderd.' + 00x0500040000020035: 'De lasermodule heeft kalibratie nodig om de brandpuntspositie te bepalen. Voer de montagekalibratie uit voor gebruik. (ongeveer 2 minuten)' + 00x0500040000020036: 'Nieuwe snijmodule aangesloten. Stel deze voor gebruik in voor nauwkeuriger snijden. (ongeveer 3 minuten)' + 00x0500040000020037: 'De snijmodule heeft kalibratie nodig om de gereedschapspositie te bepalen. Voer de montagekalibratie uit voor gebruik. (ongeveer 2-4 minuten)' + 00x0500040000020038: 'Schuif de snijmodule erin en zet de snelontgrendelingshendel vast. Als deze al geïnstalleerd is, is de module mogelijk niet goed uitgelijnd. Probeer deze opnieuw te installeren.' + 00x0500040000020039: 'Sluit de moduleconnector aan' + 00x0500040000020041: 'De lasermodule wordt al lang gebruikt. Reinig deze tijdig om te voorkomen dat de laserbewerking wordt beïnvloed.' + 00x0500040000020042: 'De Live View-camera is vuil of geblokkeerd; reinig deze en ga verder.' + 00x0500040000020043: 'De printkopcamera is vuil of geblokkeerd; reinig deze en ga verder.' + 00x0500040000020050: 'Laserveiligheidsvenster is niet geïnstalleerd.' + 00x0500040000030008: 'De deur lijkt open te staan.' + 00x0500040000030009: 'De bedtemperatuur overschrijdt de glasovergangstemperatuur van het filament, wat verstopping van de nozzle kan veroorzaken. Houd de voordeur van de printer open. Deur-open-detectie is tijdelijk uitgeschakeld.' + 00x0500040000030054: 'Automatisch brandblussysteem gedetecteerd. Het wordt aanbevolen een brandoefening uit te voeren om vertrouwd te raken met het bedieningsproces.' + 00x0500040000030057: 'De printtaak is voltooid. Automatische luchtzuivering wordt uitgevoerd.' + 00x0500050000010001: 'De fabrieksgegevens van de AP-print zijn afwijkend; vervang de AP-print door een nieuwe.' + 00x0500050000010006: 'De fabrieksgegevens van de AP-print zijn afwijkend; vervang de AP-print door een nieuwe.' + 00x0500050000010007: 'Verificatie MQTT-commando mislukt. Werk Studio (inclusief de netwerkplug-in) of Handy bij naar de nieuwste versie, herstart vervolgens de software en probeer het opnieuw.' + 00x050005000001000D: 'De BirdsEye-camera werkt niet goed. Probeer het apparaat opnieuw op te starten. Als het probleem na meerdere herstarts aanhoudt, controleer dan de cameraverbinding of neem contact op met de klantenservice.' + 00x050005000001000E: 'De firmware van de lasermodule komt niet overeen met de printer. Werk deze bij op de ' + 00x050005000001000F: 'De firmware van het accessoire komt niet overeen met de printer. Werk deze bij op de ' + 00x0500050000010010: 'De firmware van AMS %s komt niet overeen met de printer. Werk deze bij op de ' + 00x0500050000010011: 'De firmware van de luchtpomp komt niet overeen met de printer. Werk deze bij op de ' + 00x0500050000010012: 'De firmware van de snijmodule komt niet overeen met de printer. Werk deze bij op de ' + 00x0500050000010013: 'Certificering lasermodule mislukt. Sluit de kabel opnieuw aan of start de printer opnieuw op.' + 00x0500050000010014: 'Certificering AMS %s mislukt. Sluit de kabel opnieuw aan of start de printer opnieuw op.' + 00x0500050000010015: 'Certificering luchtpomp mislukt. Sluit de kabel opnieuw aan of start de printer opnieuw op.' + 00x0500050000010016: 'Certificering snijmodule mislukt. Sluit de kabel opnieuw aan of start de printer opnieuw op.' + 00x0500050000010018: 'Certificering vierde-as-lasermodule mislukt. Sluit de modulekabel opnieuw aan of start de printer opnieuw op.' + 00x0500050000010019: 'Certificering brandblussermodule mislukt. Sluit de modulekabel opnieuw aan of start de printer opnieuw op.' + 00x050005000001001A: 'Certificering filamentspoorwissel mislukt. Sluit de kabel opnieuw aan of start de printer opnieuw op.' + 00x0500050000010020: 'Authenticatie hotend %s mislukt. Wissel de hotend of start de printer opnieuw op.' + 00x0500050000010021: 'Authenticatie timelapse-kit mislukt. Sluit de kabel opnieuw aan of start de printer opnieuw op.' + 00x0500050000010022: 'Certificering externe afzuigventilator mislukt. Start de printer opnieuw op of sluit de ventilatorkabel opnieuw aan.' + 00x0500050000020023: 'Er is een nieuwe versie van de timelapse-kit beschikbaar. Maak verbinding met de CyberBrick-app om dit accessoire afzonderlijk bij te werken.' + 00x0500050000030002: 'Het apparaat bevindt zich in de engineeringstatus; let op informatiebeveiliging.' + 00x0500060000020001: 'De printkopcamera zit niet op zijn plaats; controleer de hardwareverbinding.' + 00x0500060000020002: 'De nozzlecamera zit niet op zijn plaats; controleer de hardwareverbinding.' + 00x0500060000020003: 'De BirdsEye-camera zit niet op zijn plaats; controleer de hardwareverbinding' + 00x0500060000020004: 'De Live View-camera zit niet op zijn plaats; controleer de hardwareverbinding.' + 00x0500060000020031: 'De printkopcamera is niet aangesloten. Controleer de hardware- en kabelverbindingen.' + 00x0500060000020032: 'De nozzlecamera is niet aangesloten. Controleer de hardware- en kabelverbindingen.' + 00x0500060000020033: 'De BirdsEye-camera is niet aangesloten. Controleer de hardware- en kabelverbindingen.' + 00x0500060000020034: 'De Live View-camera is niet aangesloten. Controleer de hardware- en kabelverbindingen.' + 00x05001A0000010001: 'De feedermodule is offline. Controleer of de verbindingskabel van de feedermodule los zit.' + 00x05001A0000010002: 'Er is een vervanging van de feedermodule gedetecteerd. Zorg dat het bijbehorende extrusietandwiel en de nozzle zijn vervangen, en werk het nozzletype handmatig bij in de printer.' + 00x0500400000010039: 'Fout serienummer lasermodule' + 00x0500400000010040: 'Fout serienummer snijmodule' + 00x0501040000030002: 'De draadstangen moeten nu worden gesmeerd.' + 00x0501040000030003: 'De lineaire stangen moeten nu worden gereinigd en gesmeerd.' + 00x0501040000030004: 'Reinig en smeer de lineaire rail van de X-as en de lineaire stangen van de YZ-as.' + 00x0501040000030005: 'Reinig en smeer de inductie-hotend-vergrendeling en de lineaire stangen van het hotend-wisselsysteem.' + 00x0501040000030006: 'De inductie-hotend-vergrendeling is mogelijk versleten. Vervang de inductie-hotend-vergrendeling en reinig de stangen van het inductie-hotend-rek om een juiste hotendwisseling te waarborgen.' + 00x0501040000030010: 'De lasermodule is stoffig en moet nu worden gereinigd.' + 00x0580040000010045: 'De firmware van AMS-HT %s komt niet overeen met de printer. Werk deze bij op de ' + 00x0580050000010010: 'De firmware van AMS-HT %s komt niet overeen met de printer. Werk deze bij op de ' + 00x0580050000010017: 'Certificering AMS-HT %s mislukt. Sluit de kabel opnieuw aan of start de printer opnieuw op.' + 00x0700010000010001: 'De hulpmotor van AMS%s is geslipt. Het extrusiewiel is mogelijk versleten, of het filament is te dun.' + 00x0700010000010003: 'De koppelregeling van de hulpmotor van AMS%s werkt niet goed. De stroomsensor is mogelijk defect.' + 00x0700010000010004: 'De snelheidsregeling van de hulpmotor van AMS%s werkt niet goed. De snelheidssensor is mogelijk defect.' + 00x0700010000010005: 'AMS %s De stroomsensor van de hulpmotor is mogelijk defect.' + 00x0700010000010011: 'AMS %s Kalibratieparameterfout hulpmotor. Trek het filament uit de filamenthub en start de AMS opnieuw op.' + 00x0700010000020002: 'De hulpmotor van AMS%s is overbelast. Het filament is mogelijk verward of vastgelopen.' + 00x0700010000020006: 'AMS %s De driefasedraden van de hulpmotor zijn niet aangesloten. De connector van de hulpmotor heeft mogelijk slecht contact.' + 00x0700010000020007: 'AMS %s De encoderdraden van de hulpmotor zijn niet aangesloten. De connector van de hulpmotor heeft mogelijk slecht contact.' + 00x0700010000020008: 'AMS %s De fasewikkeling van de hulpmotor heeft een onderbreking. De hulpmotor is mogelijk defect.' + 00x0700010000020009: 'AMS %s De hulpmotor heeft een onevenwichtige driefaseweerstand. De hulpmotor is mogelijk defect.' + 00x0700010000020010: 'AMS %s De weerstand van de hulpmotor is afwijkend. De hulpmotor is mogelijk defect.' + 00x0700010000020011: 'AMS %s De hulpmotorparameter is verloren gegaan. Trek het filament uit de filamenthub en start de AMS opnieuw op.' + 00x0700020000010001: 'Fout filamentsnelheid en -lengte AMS%s. De filament-kilometerteller is mogelijk defect.' + 00x0700020000020002: 'AMS %s De kilometerteller heeft geen signaal. De connector van de kilometerteller heeft mogelijk slecht contact.' + 00x0700020000020003: 'AMS %s Het snelheidssignaal van de filament-kilometerteller is afwijkend. Als u ongebruikelijke geluiden hoort of het filament niet uit de hulpextruder wordt ontladen, vervang dan de filament-kilometerteller.' + 00x0700100000010001: 'De motor van AMS%s slot%s is geslipt. Het extrusiewiel werkt mogelijk niet goed, of het filament is te dun.' + 00x0700100000010003: 'De koppelregeling van de motor van AMS%s slot%s werkt niet goed. De stroomsensor is mogelijk defect.' + 00x0700100000020002: 'De motor van AMS%s slot%s is overbelast. Het filament is mogelijk verward of vastgelopen.' + 00x0700100000020004: 'AMS %s De borstelmotor 1 heeft geen signaal, mogelijk door slecht contact in de motorconnector of een motorstoring.' + 00x0700200000010081: 'Kan de filamentinformatie van AMS %s slot %s niet lezen. De hoofdprint van de AMS werkt mogelijk niet goed.' + 00x0700200000010082: 'Kan de filamentinformatie van AMS %s slot %s niet lezen. Een niet-officiële RFID-tag is gedetecteerd. U kunt proberen Bambu Lab-filament te gebruiken.' + 00x0700200000010083: 'Kan de filamentinformatie van AMS %s slot %s niet lezen. De RFID-tag is mogelijk beschadigd.' + 00x0700200000010084: 'Kan de filamentinformatie van AMS %s slot %s niet lezen. De RFID-tag is mogelijk beschadigd of bevindt zich aan de rand van het RFID-detectieapparaat. Verwijder 5 cm filament en probeer het opnieuw.' + 00x0700200000010085: 'Kan de filamentinformatie van AMS %s slot %s niet lezen. Verificatie RFID-tag mislukt. U kunt proberen Bambu Lab-filament te gebruiken.' + 00x0700200000010086: 'Kan de filamentinformatie van AMS %s slot %s niet lezen. De RFID-tag kan niet draaien door een blokkade tijdens het laden of ontladen van het filament. Trek het filament eruit en probeer het opnieuw.' + 00x0700200000020001: 'Het filament van AMS%s slot%s is op.' + 00x0700200000020002: 'AMS%s slot%s is leeg.' + 00x0700200000020003: 'Het filament van AMS%s slot%s is mogelijk gebroken in de AMS.' + 00x0700200000020004: 'Het filament van AMS%s slot%s is mogelijk gebroken in de printkop.' + 00x0700200000020005: 'Het filament van AMS%s slot%s is op en het afvoeren van het oude filament verliep afwijkend; controleer of het filament vastzit in de printkop.' + 00x0700200000020006: 'AMS %s heeft een breuk van de PTFE-buis gedetecteerd tijdens het laden van filament. Controleer of de PTFE-buizen binnen en buiten de AMS zijn losgeraakt of beschadigd.' + 00x0700200000020007: 'AMS %s slot %s uitvoer-hallsensor is losgekoppeld. De connector heeft mogelijk slecht contact.' + 00x0700200000020008: 'AMS %s slot %s invoer-hallsensor is losgekoppeld, mogelijk door slecht contact van de connector.' + 00x0700200000020009: 'Extruderen van filament uit AMS %s slot %s mislukt; de extruder is mogelijk verstopt of het filament is te dun, waardoor de extruder slipt.' + 00x070020000002000A: 'Aanpassen van de filamentpositie van AMS %s slot %s mislukt. Het filament of de buffer zit mogelijk vast.' + 00x0700200000020010: 'AMS %s slot %s time-out bij het uitvoeren van filament uit de AMS.' + 00x0700200000020011: 'AMS %s slot %s time-out bij het terugtrekken van filament naar de AMS.' + 00x0700200000020012: 'De feederunit-motor van AMS %s slot %s is vastgelopen en kan de spoel niet draaien.' + 00x0700200000020013: 'De feederunit-motor van AMS %s slot %s heeft geen signaal, mogelijk door slecht contact in de motorconnector of een motorstoring.' + 00x0700200000020014: 'De filament-kilometerteller van AMS %s slot %s heeft geen signaal, mogelijk door slecht contact in de connector van de kilometerteller of een storing van de kilometerteller.' + 00x0700200000020015: 'De filamentstatus van AMS %s slot %s is afwijkend, mogelijk door een filamentbreuk in de AMS.' + 00x0700200000020016: 'De hulpmotor van AMS %s slot %s is geslipt. Trek het filament eruit, snij het versleten deel af en probeer het opnieuw.' + 00x0700200000020017: 'De hulpmotor van AMS %s slot %s is vastgelopen door te veel weerstand in de buis tussen de AMS en de printer.' + 00x0700200000020018: 'De hulpmotor van AMS %s slot %s is vastgelopen door te veel weerstand in de buis nabij de AMS.' + 00x0700200000020019: 'De hulpmotor van AMS %s slot %s is vastgelopen door te veel weerstand in de buis tussen de AMS en de filamentbuffer.' + 00x0700200000020020: 'De hulpmotor van AMS %s slot %s is vastgelopen door te veel weerstand in de buis nabij de filamentbuffer.' + 00x0700200000020021: 'De hulpmotor van AMS %s slot %s is vastgelopen door te veel weerstand in de buis tussen de filamentbuffer en de printkop.' + 00x0700200000020022: 'De hulpmotor van AMS %s slot %s is vastgelopen door te veel weerstand in de buis nabij de printkop.' + 00x0700200000020023: 'AMS %s slot %s de buis in de AMS is gebroken, of de uitvoer-hallsensor is defect en kan het filament niet detecteren.' + 00x0700200000020024: 'AMS %s slot %s kon de filamentspoel niet draaien bij het terugtrekken van filament naar de AMS.' + 00x0700200000020025: 'De aanvoerweerstand van AMS %s slot %s is te hoog. Verlaag de aanvoerweerstand, verminder de rotatieweerstand van de spoel en vermijd een te lange en te sterk gebogen filamentbuis.' + 00x0700200000020026: 'De hulpmotor van AMS %s slot %s is overbelast. Te veel weerstand in de filamentbuis tussen de AMS en de filamentspoorwissel.' + 00x0700200000020027: 'De hulpmotor van AMS %s slot %s is overbelast. Te veel weerstand in de filamentbuis tussen de filamentspoorwissel en de filamentbuffer.' + 00x0700200000030001: 'Het filament van AMS%s slot%s is op. Wacht terwijl het oude filament wordt afgevoerd.' + 00x0700200000030002: 'Het filament van AMS%s slot%s is op en er is automatisch overgeschakeld naar het slot met hetzelfde filament.' + 00x0700250000020001: 'AMS %s gebruikt de printervoeding voor het drogen tijdens laden/printen. Sluit voor betere droogprestaties een voedingsadapter aan.' + 00x0700260000020001: 'De inductie-hotend warmt op en het droogvermogen van AMS %s wordt verlaagd. Sluit de voedingsadapter aan of wacht tot de hotend klaar is met opwarmen.' + 00x0700300000010001: 'De RFID 1-print van AMS %s heeft een fout.' + 00x0700300000010004: 'Storing encryptiechip' + 00x0700300000020002: 'De RFID-tag op AMS %s slot %s is beschadigd, of de inhoud kan niet worden geïdentificeerd.' + 00x0700300000030003: 'RFID kan niet worden gelezen door een hardware- of structuurfout.' + 00x0700350000010001: 'De temperatuur- en vochtigheidssensor heeft een fout. De chip is mogelijk defect.' + 00x0700350000010002: 'AMS %s De vochtigheidssensor is losgekoppeld, mogelijk door slecht contact van de connector.' + 00x0700400000020001: 'Signaal filamentbuffer verloren; de kabel of positiesensor werkt mogelijk niet goed.' + 00x0700400000020002: 'Fout positiesignaal filamentbuffer; de positiesensor werkt mogelijk niet goed.' + 00x0700400000020003: 'De communicatie van de AMS-hub is afwijkend; de kabel is mogelijk niet goed aangesloten.' + 00x0700400000020004: 'Het signaal van de filamentbuffer is afwijkend; de veer zit mogelijk vast of het filament is verward.' + 00x0700450000020001: 'De sensor van de filamentsnijder werkt niet goed. De sensor is mogelijk losgekoppeld of beschadigd.' + 00x0700450000020002: 'De snijafstand van de filamentsnijder is te groot. De XY-motor verliest mogelijk stappen.' + 00x0700450000020003: 'De hendel van de filamentsnijder is niet losgelaten. De hendel of het mes zit mogelijk vast.' + 00x0700500000020001: 'De communicatie van AMS%s is afwijkend; controleer de verbindingskabel.' + 00x0700510000030001: 'De AMS is uitgeschakeld; laad filament vanaf de spoelhouder.' + 00x0700550000010002: 'De PTFE-buis is verkeerd aangesloten tussen de printkop en de buffer. Sluit de bovenkant van de buffer aan op de rechterextruder en de onderkant op de linkerextruder.' + 00x0700550000010003: 'AMS %s is offline gedetecteerd tijdens het AMS-initialisatieproces.' + 00x0700550000010004: 'De koppeling tussen AMS %s en de extruder is onjuist. Voer de AMS-installatie uit.' + 00x0700550000020001: 'Nieuwe AMS gedetecteerd. Stel deze in om te controleren met welke extruder de AMS is verbonden.' + 00x0700560000030001: 'AMS %s ondergaat droogkoeling; wacht tot deze is afgekoeld voordat u handelingen uitvoert.' + 00x0700600000020001: 'AMS%s slot%s is overbelast. Het filament is mogelijk verward of de spoel zit vast.' + 00x0700700000020001: 'Uittrekken van het filament van AMS %s slot %s uit de extruder mislukt. Mogelijke oorzaak: verstopte extruder of gebroken filament in de extruder.' + 00x0700700000020002: 'Aanvoeren van het filament van AMS %s slot %s naar de printkop mislukt. Mogelijke oorzaak: filament of spoel vastgelopen.' + 00x0700700000020003: 'Extruderen van het filament mislukt. Mogelijke oorzaak: verstopte extruder of nozzle.' + 00x0700700000020004: 'Terugtrekken van het filament van AMS %s slot %s uit de printkop mislukt. Mogelijke oorzaak: filament of spoel vastgelopen.' + 00x0700700000020005: 'Aanvoeren van het filament van AMS %s slot %s mislukt. Knip het uiteinde van het filament bij en controleer of de spoel vastzit.' + 00x0700700000020006: 'Time-out bij het afvoeren van oud filament. Mogelijke oorzaak: filament vastgelopen of extruder/nozzle verstopt.' + 00x0700700000020007: 'Filament van AMS %s is op. Plaats nieuw filament in hetzelfde slot in AMS %s en hervat.' + 00x0700700000020008: 'Kan AMS-toewijzingstabel niet ophalen; selecteer ' + 00x070070000002000A: 'Kan de filament-hotend-toewijzingstabel niet ophalen uit het slicebestand.' + 00x0700740000010001: 'De filamentspoorwissel is offline. Controleer op losgekoppelde kabels of losse connectoren.' + 00x0700800000010001: 'AMS %s De stroomsensor van verwarming %s is afwijkend.' + 00x0700800000010002: 'AMS %s De verwarming %s is losgekoppeld, mogelijk door slecht contact van de connector.' + 00x0700800000010003: 'AMS %s De verwarming %s heeft kortsluiting, mogelijk door een bedradingskortsluiting of beschadiging van de verwarming.' + 00x0700800000010004: 'AMS %s De verwarming %s verwarmt afwijkend.' + 00x0700860000010001: 'De filamentspoorwissel is offline. Controleer op losgekoppelde kabels of losse connectoren.' + 00x0700860000010004: 'AMS %s is niet correct gekoppeld aan de filamentspoorwissel. Voer de AMS-installatie opnieuw uit.' + 00x0700860000020002: 'De AMS is gedetecteerd. Stel deze in om te bevestigen aan welke kant van de inlaat van de filamentspoorwissel de AMS is verbonden.' + 00x0700860000020003: 'Filament is geblokkeerd bij de inlaat van de filamentspoorwissel.' + 00x0700870000020001: 'Er kan een filamentblokkade of componentschade zijn opgetreden bij de filamentspoorwissel.' + 00x0700900000010002: 'AMS %s De spoelweerstand van uitlaatklep %s is afwijkend, mogelijk door afwijkende bedrading of beschadiging.' + 00x0700900000010003: 'AMS %s De uitlaatklep %s is niet aangesloten, mogelijk door slecht contact van de connector.' + 00x0700900000010004: 'De stroomsensor van AMS %s uitlaatklep %s is afwijkend; neem contact op met de klantenservice om de AMS-hoofdprint te vervangen.' + 00x0700900000020001: 'AMS %s De werking van uitlaatklep %s is afwijkend, mogelijk door te veel weerstand.' + 00x0700920000010001: 'AMS %s De koelventilator van verwarming %s is geblokkeerd, mogelijk doordat de ventilator vastzit.' + 00x0700920000020002: 'AMS %s De koelventilatorsnelheid van verwarming %s is te laag, mogelijk door te veel ventilatorweerstand.' + 00x0700920000020003: 'De koelventilator van AMS %s verwarming %s kan niet starten omdat de voedingsadapter niet is aangesloten.' + 00x0700940000010001: 'AMS %s De temperatuursensor van verwarming %s werkt niet goed, mogelijk door slecht contact van de connector.' + 00x0700940000010002: 'AMS %s De temperatuursensor van verwarming %s werkt niet goed, wat resulteert in afwijkende temperatuurmetingen.' + 00x0700960000010001: 'AMS %s Het droogproces kan thermische ontregeling ondervinden. Schakel de AMS-voeding uit.' + 00x0700960000010003: 'AMS %s Kan het drogen niet starten; trek het filament uit de filamenthub en probeer het opnieuw.' + 00x0700960000020002: 'AMS %s De omgevingstemperatuur is te laag, wat het droogvermogen beïnvloedt.' + 00x0700960000020004: 'AMS %s De temperatuurregelfout is te groot, mogelijk doordat het deksel open staat of door een afwijking van de verwarming.' + 00x0700970000030001: 'AMS %s De behuizingstemperatuur is te hoog; hulpaanvoer of RFID-lezen is momenteel niet toegestaan.' + 00x0700980000020001: 'AMS %s De spanning van de voedingsadapter is te laag, wat kan resulteren in een onvoldoende droogtemperatuur. Vervang de voedingsadapter.' + 00x0700980000020002: 'AMS %s De spanning van de voedingsadapter is te hoog, wat het verwarmingscircuit kan beschadigen. Vervang de voedingsadapter.' + 00x0700F00000020001: 'Afstemming van filament en hotend mislukt. Controleer of de hotend in hotend-rekslot %s correct geïnstalleerd is.' + 00x07FE200000020001: 'Extern filament van de linkerextruder is op; laad nieuw filament.' + 00x07FE200000020002: 'Er is geen filament gedetecteerd in de linkerextruder vanaf de externe spoel; laad nieuw filament.' + 00x07FE200000020004: 'Trek het externe filament uit de linkerextruder.' + 00x07FE450000020001: 'De linker filamentsnijdersensor werkt niet goed; controleer of de connector goed is aangesloten.' + 00x07FE450000020002: 'De snijafstand van de filamentsnijder is te groot. De XY-motor verliest mogelijk stappen.' + 00x07FE600000020001: 'De externe spoel die op de linkerextruder is aangesloten, is mogelijk verward of geblokkeerd.' + 00x07FE700000020003: 'Controleer of het materiaal uit de linkernozzle komt. Zo niet, duw dan het materiaal voorzichtig aan en probeer opnieuw te extruderen.' + 00x07FE800000010001: 'De hefmotor van de printkop werkt afwijkend. Controleer of de verbindingskabel los zit.' + 00x07FE800000010002: 'De positie-hallsensor van de hefmotor van de printkop heeft een onderbreking; controleer of de verbindingskabel los zit.' + 00x07FE800000010003: 'Het hallsignaal van de hefmotor van de printkop is afwijkend, mogelijk door een interne communicatiestoring in de printkopmodule.' + 00x07FE800000010004: 'De positie-hallsensor van de hefmotor van de printkop heeft kortsluiting; controleer of de hallsensor niet goed werkt.' + 00x07FE800000010005: 'De wisselgrenshoek van de extruder is sterk afgeweken. Controleer of de flowblokker vastzit of of er filament vastzit in de printkop.' + 00x07FE800000010006: 'De TH-print is losgekoppeld tijdens het wisselen van de extruder. Controleer of de verbindingskabel los zit.' + 00x07FE800000020001: 'De hefbeweging is afwijkend tijdens het wisselen van de extruder. Controleer of de flowblokker vastzit of of er filament vastzit in de printkop.' + 00x07FE800000020002: 'De positie van de linkerhotend is afwijkend tijdens het printen. Controleer of de flowblokker het geprinte model raakt.' + 00x07FE800000020003: 'De afwijking in de positioneringskalibratiewaarde van de extruder is te groot; kalibreer opnieuw.' + 00x07FE810000010001: 'De wisselmotor van de extruder werkt afwijkend. Controleer of de verbindingskabel los zit.' + 00x07FE810000010002: 'De positie-hallsensor van de wisselmotor van de extruder heeft een onderbreking. Controleer of de verbindingskabel los zit.' + 00x07FE810000010003: 'Het hallsignaal van de wisselmotor van de extruder is afwijkend, mogelijk door een interne communicatiestoring in de printkopmodule.' + 00x07FE810000010004: 'De positie-hallsensor van de wisselmotor van de extruder heeft kortsluiting; controleer of de hallsensor niet goed werkt.' + 00x07FE810000020001: 'De wisselactie van de extruder is afwijkend. Controleer of er iets vastzit in de printkop.' + 00x07FEA00000020001: 'Het koud-uittrekproces van de linkernozzle is verlopen. Klik op ' + 00x07FF200000020001: 'Extern filament is op; laad nieuw filament.' + 00x07FF200000020002: 'Extern filament ontbreekt; laad nieuw filament.' + 00x07FF200000020003: 'Er zijn filamentresten gedetecteerd in de PTFE-buis tussen de hulpextruder en de printkop. Raadpleeg de wiki voor verwijderingsinstructies.' + 00x07FF200000020004: 'Trek het filament op de spoelhouder uit de extruder.' + 00x07FF200000020008: 'De hulpextruder kon het filament niet ontladen, mogelijk door slippen als gevolg van versleten filament. Trek het filament handmatig uit, snij het versleten deel af en probeer het opnieuw.' + 00x07FF200000020009: 'Aanvoer hulpextruder mislukt, mogelijk door een verstopte filamentbuis of versleten filament waardoor de extruder slipt. Verwijder het filament, maak de buis vrij, snij het versleten deel af en probeer het opnieuw.' + 00x07FF200000030007: 'Het resterende filament tussen de hulpextruder en de printkop wordt doorgespoeld. Even geduld.' + 00x07FF450000020001: 'De sensor van de filamentsnijder werkt niet goed; controleer of de connector goed is aangesloten.' + 00x07FF600000020001: 'De externe spoel is mogelijk verward of geblokkeerd.' + 00x07FF700000020003: 'Controleer of het filament uit de nozzle komt. Zo niet, duw dan het materiaal voorzichtig aan en probeer opnieuw te extruderen.' + 00x07FF700000020009: 'Het aanvoeren van materiaal van de rechterextruder naar de printkop kan zijn mislukt doordat het filament niet door de extruder is gegrepen of door een losse PTFE-buis tussen de extruder en de printkop.' + 00x07FFA00000020001: 'Het koud-uittrekproces van de nozzle is verlopen. Klik op ' + 00x0C00010000010001: 'Micro-lidarcamera is offline.' + 00x0C00010000010003: 'Micro-lidarsynchronisatie afwijkend.' + 00x0C00010000010004: 'Lens van micro-lidar vuil.' + 00x0C00010000010005: 'OTP-parameter micro-lidar afwijkend.' + 00x0C0001000001000A: 'De LED van de micro-lidar is mogelijk defect.' + 00x0C0001000001000B: 'Kalibratie van micro-lidar mislukt. Zorg dat de kalibratiekaart schoon en niet geblokkeerd is. Voer daarna de machinekalibratie opnieuw uit.' + 00x0C00010000010009: 'Behuizingscamera vuil.' + 00x0C0001000002000B: 'Kalibratie van micro-lidar mislukt.' + 00x0C0001000001000F: 'Kalibratie van de Live View-camera mislukt. Start de apparaten opnieuw op of werk de firmware bij.' + 00x0C00010000010010: 'Kalibratie van de Live View-camera mislukt. Controleer of het printbed vrij is en zorg dat het camerabeeld helder en vuilvrij is. Kalibreer daarna opnieuw.' + 00x0C00010000010011: 'Kalibratie van de Live View-camera mislukt, kalibreer opnieuw. Zorg dat de bouwplaat leeg is en het camerabeeld helder en correct georiënteerd is. Neem contact op met de klantenservice bij herhaald falen.' + 00x0C00010000010012: 'Kalibratie van de Live View-camera mislukt en het kalibratieresultaat kon niet worden opgeslagen. Probeer opnieuw te kalibreren. Neem bij herhaald falen contact op met het klantenserviceteam.' + 00x0C00010000010013: 'Kalibratie van de Live View-camera mislukt en het serienummer van de Liveview-camera kan niet worden gelezen. Neem contact op met het klantenserviceteam.' + 00x0C00010000010018: 'De BirdsEye-camera is niet gecertificeerd en camerafuncties werken niet.' + 00x0C00010000020002: 'Micro-lidarcamera werkt niet goed.' + 00x0C00010000020006: 'Extrinsieke parameter micro-lidar afwijkend.' + 00x0C00010000020007: 'Laserparameter micro-lidar afgeweken.' + 00x0C00010000020008: 'Behuizingscamera offline.' + 00x0C00010000020014: 'Nozzlecamera werkt niet goed. Als dit probleem meerdere keren optreedt tijdens het printen, neem dan contact op met de klantenservice.' + 00x0C00010000020017: 'De lens van de nozzlecamera is vuil, wat de AI-bewakingsfunctie kan beïnvloeden. Reinig het oppervlak van de lens van de nozzlecamera zo snel mogelijk.' + 00x0C0001000003000C: 'De temperatuur van de nozzlecamera is te hoog, waardoor de AI-detectiefunctie is gepauzeerd. De functie wordt automatisch hervat zodra de temperatuur weer normaal is.' + 00x0C00020000010001: 'Laser brandt niet.' + 00x0C00020000010005: 'Er is een nieuwe micro-lidar gedetecteerd.' + 00x0C00020000020002: 'Laser te dik.' + 00x0C00020000020003: 'Laser niet helder genoeg.' + 00x0C00020000020004: 'Nozzlehoogte lijkt te laag.' + 00x0C00020000020006: 'Nozzlehoogte lijkt te hoog.' + 00x0C00020000020007: 'De verticale laser brandt niet. Controleer of deze is afgedekt of er een probleem is met de hardwareverbinding.' + 00x0C00020000020008: 'De verticale laserlijn is te breed. Controleer of het printbed vuil is.' + 00x0C00020000020009: 'De verticale laser is niet helder genoeg op de homing-positie. Reinig of vervang het printbed als deze melding herhaaldelijk verschijnt.' + 00x0C00030000010009: 'Module voor eerstelaaginspectie opnieuw opgestart.' + 00x0C0003000001000A: 'Uw printer staat in de fabrieksmodus. Neem contact op met de technische support.' + 00x0C00030000020001: 'Belichtingsmeting filament mislukt.' + 00x0C00030000020002: 'Eerstelaaginspectie beëindigd door afwijkende lidargegevens.' + 00x0C00030000020004: 'Eerstelaaginspectie niet ondersteund voor de huidige printtaak.' + 00x0C00030000020005: 'Time-out eerstelaaginspectie.' + 00x0C0003000002000C: 'Marker bouwplaat niet gedetecteerd.' + 00x0C0003000002000E: 'Uw nozzle lijkt bedekt te zijn met vastgelopen of verstopt materiaal.' + 00x0C0003000002000F: 'Onderdelen overgeslagen voor de eerstelaaginspectie; de inspectie wordt niet ondersteund voor de huidige print.' + 00x0C00030000020010: 'Vreemde voorwerpen gedetecteerd op het printbed; controleer en reinig het printbed.' + 00x0C00030000020011: 'Hoge-precisie nozzle-offsetkalibratie mislukt; kalibreer opnieuw.' + 00x0C00030000020012: 'Detectie van vreemde voorwerpen werkt niet. De Live View-camera heeft kalibratie nodig. Tik op ' + 00x0C00030000020013: 'Detectie van vreemde voorwerpen werkt niet. Start de apparaten opnieuw op of werk de firmware bij.' + 00x0C00030000020014: 'De nauwkeurigheid van de detectie van vreemde voorwerpen is afgenomen. Als dit vaak voorkomt, voer dan een kalibratie van de Live View-camera uit ("Instellingen" > "Kalibratie" op het printerscherm). Als er een laser- of snijmodule is geïnstalleerd, verwijder deze dan voordat u verdergaat.' + 00x0C00030000020015: 'Detectie van vreemde voorwerpen werkt niet. Gedetecteerd dat de Live View-camera is vervangen. Als er een laser- of snijmodule is geïnstalleerd, deïnstalleer de module dan, tik op ' + 00x0C00030000020016: 'Detectie van vreemde voorwerpen werkt niet en het serienummer van de Live View-camera kan niet worden gelezen. Neem contact op met het klantenserviceteam.' + 00x0C00030000020017: 'Z-as-brandpuntkalibratie voor lasergraveren mislukt. Controleer of het lasertestmateriaal (350 g karton) goed geplaatst is en het oppervlak schoon en intact is.' + 00x0C00030000020018: 'Onvoldoende systeemgeheugen gedetecteerd en de detectiefunctie voor vreemde voorwerpen werkte niet. Start de apparaten opnieuw op of werk de firmware bij nadat de taak is voltooid' + 00x0C00030000020019: 'De plaat van de visuele encoder is niet of onjuist geplaatst. Zorg dat deze correct op het printbed is gepositioneerd.' + 00x0C0003000002001C: 'Uw nozzle lijkt bedekt te zijn met vastgelopen of verstopt materiaal.' + 00x0C0003000002001D: 'Detectie van vreemde voorwerpen werkt niet en er kunnen geen beelden worden verkregen. Controleer de verbinding van de live-camera.' + 00x0C00030000030006: 'Afgevoerd filament opgehoopt.' + 00x0C00030000030007: 'Mogelijke eerstelaagdefecten.' + 00x0C00030000030008: 'Mogelijke spaghettidefecten.' + 00x0C0003000003000B: 'Eerste laag wordt geïnspecteerd.' + 00x0C0003000003000D: 'Gedetecteerd dat de extruder mogelijk niet normaal extrudeert. Controleer en bepaal of het printen moet worden gestopt.' + 00x0C00030000030010: 'Uw printer lijkt te printen zonder te extruderen.' + 00x0C0003000003001A: 'Detectie van vreemde voorwerpen werkte niet, mogelijk door handmatige onderbreking (bijv. tikken op stop of het openen van de deur in lasermodus). U kunt dit negeren als dat het geval is. Probeer anders de printer opnieuw op te starten of de firmware bij te werken om de functie te herstellen.' + 00x0C0003000003001B: 'Mogelijke spaghettidefecten gedetecteerd. Controleer de printkwaliteit en bepaal of de taak moet worden gestopt.' + 00x0C00040000010005: 'Storing BirdsEye-camera: neem contact op met de klantenservice.' + 00x0C00040000010010: 'Meten van materiaaldikte mislukt door storing van de lasermodule.' + 00x0C00040000010011: 'Meten van materiaaldikte mislukt: apparaatparameters afwijkend; stel de BirdsEye-camera opnieuw in.' + 00x0C00040000010012: 'De gegevensverbinding van de Live View-camera is afwijkend.' + 00x0C00040000010013: 'De belichtingsparameters van de BirdsEye-camera hebben geen effect; probeer het opnieuw.' + 00x0C00040000010014: 'Snijbeschermingsbasis niet gedetecteerd, wat kan leiden tot schade aan het printbed. Plaats deze en ga verder.' + 00x0C00040000010015: 'Laserbeschermingsinzetstuk niet gedetecteerd. Plaats dit en ga verder.' + 00x0C00040000010016: 'De snelontgrendelingshendel is niet vergrendeld. Druk deze omlaag om vast te zetten.' + 00x0C00040000010020: 'De visuele marker op het printbed is beschadigd, neem contact op met de aftersales.' + 00x0C00040000010025: 'Het apparaat werkte niet goed; start opnieuw op.' + 00x0C00040000020002: 'Snijplatform niet gedetecteerd. Plaats de vereiste mat voor de taak en ga verder.' + 00x0C00040000020003: 'Het laserplatform is niet goed uitgelijnd. Zorg dat alle vier hoeken zijn uitgelijnd met het printbed.' + 00x0C00040000020004: 'Het type platform wordt niet ondersteund voor deze taak. Gebruik het juiste platform om verder te gaan.' + 00x0C00040000020007: 'De BirdsEye-camera wordt ingesteld. Verwijder alle voorwerpen en de mat. Zorg dat de marker niet geblokkeerd is. Reinig ondertussen zowel de BirdsEye-camera als de printkopcamera en verwijder eventuele vreemde voorwerpen die het zicht blokkeren.' + 00x0C00040000020008: 'Materiaal niet gedetecteerd. Bevestig de plaatsing en ga verder.' + 00x0C00040000020017: 'De visuele marker is niet gedetecteerd tijdens PrintThenCut; plak het materiaal opnieuw op de juiste positie. Reinig ondertussen de printkopcamera om vervuiling te voorkomen en verwijder eventuele voorwerpen die het zicht blokkeren.' + 00x0C00040000020018: 'De offsetkalibratie van het snijmes mislukt. Dit kan de snijnauwkeurigheid beïnvloeden. Raadpleeg de assistent om te controleren of de mespunt versleten is.' + 00x0C00040000020019: 'De BirdsEye-camera is met een offset geïnstalleerd. Raadpleeg de wiki om deze opnieuw te installeren.' + 00x0C00040000020023: 'Diktemeting mislukt, de printkopcamera kon het materiaaloppervlak niet detecteren.' + 00x0C00040000020026: 'Initialisatie Liveview-camera mislukt en enkele AI-functies zoals spaghettidetectie worden uitgeschakeld. Start de printer opnieuw op. Neem contact op met de klantenservice als het probleem aanhoudt.' + 00x0C00040000020029: 'De laser- of snijmodule is niet gekalibreerd. Kalibreer deze eerst op de printer.' + 00x0C00040000020030: 'Het roterende graveeraccessoire is verkeerd geplaatst. Corrigeer en herpositioneer het.' + 00x0C00040000030018: 'De offsetkalibratie van het snijmes mislukt. Dit kan de snijnauwkeurigheid beïnvloeden. Raadpleeg de wiki om te controleren of de mespunt versleten is.' + 00x0C00040000030024: 'Gedetecteerd dat de positie van de BirdsEye-camera een offset heeft. Om graveernauwkeurigheid te waarborgen, wordt aanbevolen de installatie van de BirdsEye-camera opnieuw uit te voeren.' + 00x0C00040000030026: 'Om de vlamdetectienauwkeurigheid te verbeteren, is het rechterbehuizingslicht automatisch uitgeschakeld.' + 00x0C00040000030028: 'De offsetkalibratie van de snijmodule mislukt, wat kan resulteren in onnauwkeurige sneden. Zorg dat het 80 g witte printerpapier (dikte van briefpapier) goed geplaatst is en controleer of de mespunt van het snijmes versleten is.' + 00x1200100000010001: 'De motor van AMS %s slot %s is geslipt. Het extrusiewiel werkt mogelijk niet goed, of het filament is te dun.' + 00x1200100000010003: 'De koppelregeling van de motor van AMS %s slot %s werkt niet goed. De stroomsensor is mogelijk defect.' + 00x1200100000020002: 'De motor van AMS%s slot%s is overbelast. Het filament is mogelijk verward of vastgelopen.' + 00x1200200000020001: 'Het filament van AMS%s slot%s is op.' + 00x1200200000020002: 'AMS %s slot %s is leeg; plaats nieuw filament.' + 00x1200200000020003: 'Het filament van AMS %s slot %s is mogelijk gebroken in de PTFE-buis.' + 00x1200200000020004: 'Het filament van AMS %s slot %s is mogelijk gebroken in de printkop.' + 00x1200200000020005: 'Het filament van AMS %s slot %s is op en het afvoeren van het oude filament verliep afwijkend; controleer of er filament vastzit in de printkop.' + 00x1200200000020006: 'Extruderen van het filament van AMS%s slot%s mislukt; de extruder is mogelijk verstopt, of het filament is te dun, waardoor de extruder slipt.' + 00x1200200000030001: 'Het filament van AMS %s slot %s is op. Het oude filament wordt afgevoerd; even geduld.' + 00x1200200000030002: 'Het filament van AMS%s slot%s is op en er is automatisch overgeschakeld naar het slot met hetzelfde filament.' +#NOTIFY END + +#CONTROL + 00x1200300000010001: 'De RFID-spoel van AMS %s slot %s is defect of het RF-hardwarecircuit heeft een fout.' + 00x1200300000010004: 'RFID kan niet worden gelezen door een storing van de encryptiechip in AMS %s.' + 00x1200300000020002: 'De RFID-tag op AMS %s slot %s is beschadigd.' + 00x1200300000030003: 'AMS %s slot %s RFID kan niet worden gelezen door een structuurfout.' + 00x1200450000020001: 'De sensor van de filamentsnijder werkt niet goed. Controleer of de connector goed is aangesloten.' + 00x1200450000020002: 'De snijafstand van de filamentsnijder is te groot. De X-motor verliest mogelijk stappen.' + 00x1200500000020001: 'De communicatie van AMS %s is afwijkend; controleer de verbindingskabel.' + 00x1200510000030001: 'AMS is uitgeschakeld; laad filament vanaf de spoelhouder.' + 00x1200700000010001: 'AMS %s Fout filamentsnelheid en -lengte: de filament-kilometerteller van slot %s is mogelijk defect.' + 00x1200800000020001: 'Het filament van AMS%s slot%s is mogelijk verward of vastgelopen.' + 00x12FF200000020001: 'Het filament op de spoelhouder is op; plaats nieuw filament.' + 00x12FF200000020002: 'Het filament op de spoelhouder is leeg; plaats nieuw filament.' + 00x12FF200000020004: 'Trek het filament op de spoelhouder uit de extruder.' + 00x12FF200000020005: 'Het filament is mogelijk gebroken in de printkop.' + 00x12FF200000020006: 'Extruderen van het filament mislukt; de extruder is mogelijk verstopt.' + 00x12FF200000020007: 'Kan de filamentlocatie in de printkop niet controleren, klik voor meer hulp.' + 00x12FF200000030007: 'De filamentlocatie van alle AMS-slots wordt gecontroleerd, even geduld.' + 00x12FF800000020001: 'Het filament op de spoelhouder is mogelijk verward of vastgelopen.' + 00x1800010000010001: 'De hulpmotor van AMS-HT %s is geslipt. Het extrusiewiel is mogelijk versleten, of het filament is te dun.' + 00x1800010000010003: 'De koppelregeling van de hulpmotor van AMS-HT %s werkt niet goed. De stroomsensor is mogelijk defect.' + 00x1800010000010004: 'De snelheidsregeling van de hulpmotor van AMS-HT %s werkt niet goed. De snelheidssensor is mogelijk defect.' + 00x1800010000010005: 'AMS-HT %s De stroomsensor van de hulpmotor is mogelijk defect.' + 00x1800010000010011: 'AMS-HT %s Kalibratieparameterfout hulpmotor. Trek het filament uit de filamenthub en start de AMS opnieuw op.' + 00x1800010000020002: 'De hulpmotor van AMS-HT %s is overbelast. Het filament is mogelijk verward of vastgelopen.' + 00x1800010000020006: 'AMS-HT %s De driefasedraden van de hulpmotor zijn niet aangesloten. De connector van de hulpmotor heeft mogelijk slecht contact.' + 00x1800010000020007: 'AMS-HT %s De encoderdraden van de hulpmotor zijn niet aangesloten. De connector van de hulpmotor heeft mogelijk slecht contact.' + 00x1800010000020008: 'AMS-HT %s De fasewikkeling van de hulpmotor heeft een onderbreking. De hulpmotor is mogelijk defect.' + 00x1800010000020009: 'AMS-HT %s De hulpmotor heeft een onevenwichtige driefaseweerstand. De hulpmotor is mogelijk defect.' + 00x1800010000020010: 'AMS-HT %s De weerstand van de hulpmotor is afwijkend. De hulpmotor is mogelijk defect.' + 00x1800010000020011: 'AMS-HT %s De hulpmotorparameter is verloren gegaan. Trek het filament uit de filamenthub en start de AMS opnieuw op.' + 00x1800020000010001: 'AMS-HT %s Fout filamentsnelheid en -lengte: de filament-kilometerteller is mogelijk defect.' + 00x1800020000020002: 'AMS-HT %s De kilometerteller heeft geen signaal. De connector van de kilometerteller heeft mogelijk slecht contact.' + 00x1800020000020003: 'AMS-HT %s Het snelheidssignaal van de filament-kilometerteller is afwijkend. Als u ongebruikelijke geluiden hoort of het filament niet uit de hulpextruder wordt ontladen, vervang dan de filament-kilometerteller.' + 00x1800100000010001: 'De motor van AMS-HT %s slot %s is geslipt. Het extrusiewiel werkt mogelijk niet goed, of het filament is te dun.' + 00x1800100000010003: 'De koppelregeling van de motor van AMS-HT %s slot %s werkt niet goed. De stroomsensor is mogelijk defect.' + 00x1800100000020002: 'De motor van AMS-HT %s slot %s is overbelast. Het filament is mogelijk verward of vastgelopen.' + 00x1800100000020004: 'AMS-HT %s De borstelmotor 1 heeft geen signaal, mogelijk door slecht contact in de motorconnector of een motorstoring.' + 00x1800200000010081: 'Kan de filamentinformatie van AMS-HT %s slot %s niet lezen. De hoofdprint van de AMS werkt mogelijk niet goed.' + 00x1800200000010082: 'Kan de filamentinformatie van AMS-HT %s slot %s niet lezen. Een niet-officiële RFID-tag is gedetecteerd. U kunt proberen Bambu Lab-filament te gebruiken.' + 00x1800200000010083: 'Kan de filamentinformatie van AMS-HT %s slot %s niet lezen. De RFID-tag is mogelijk beschadigd.' + 00x1800200000010084: 'Kan de filamentinformatie van AMS-HT %s slot %s niet lezen. De RFID-tag is mogelijk beschadigd of bevindt zich aan de rand van het RFID-detectieapparaat. Verwijder 5 cm filament en probeer het opnieuw.' + 00x1800200000010085: 'Kan de filamentinformatie van AMS-HT %s slot %s niet lezen. Verificatie RFID-tag mislukt. U kunt proberen Bambu Lab-filament te gebruiken.' + 00x1800200000010086: 'Kan de filamentinformatie van AMS-HT %s slot %s niet lezen. De RFID-tag kan niet draaien door een blokkade tijdens het laden of ontladen van het filament. Trek het filament eruit en probeer het opnieuw.' + 00x1800200000020001: 'Het filament van AMS-HT %s slot %s is op. Plaats nieuw filament.' + 00x1800200000020002: 'AMS-HT %s slot %s is leeg; plaats nieuw filament.' + 00x1800200000020003: 'Het filament van AMS-HT %s slot %s is mogelijk gebroken in de AMS-HT.' + 00x1800200000020004: 'Het filament van AMS-HT %s slot %s is mogelijk gebroken in de printkop.' + 00x1800200000020005: 'Het filament van AMS-HT %s slot %s is op en het afvoeren van het oude filament verliep afwijkend; controleer of het filament vastzit in de printkop.' + 00x1800200000020006: 'AMS-HT %s heeft een breuk van de PTFE-buis gedetecteerd tijdens het laden van filament. Controleer of de PTFE-buizen binnen en buiten de AMS zijn losgeraakt of beschadigd.' + 00x1800200000020007: 'AMS-HT %s slot %s uitvoer-hallsensor is losgekoppeld. De connector heeft mogelijk slecht contact.' + 00x1800200000020008: 'AMS-HT %s slot %s invoer-hallsensor is losgekoppeld, mogelijk door slecht contact van de connector.' + 00x1800200000020009: 'Extruderen van filament uit AMS-HT %s slot %s mislukt; de extruder is mogelijk verstopt of het filament is te dun, waardoor de extruder slipt.' + 00x180020000002000A: 'Aanpassen van de filamentpositie van AMS-HT %s slot %s mislukt. Het filament of de buffer zit mogelijk vast.' + 00x1800200000020010: 'AMS-HT %s slot %s time-out bij het uitvoeren van filament uit de AMS.' + 00x1800200000020011: 'AMS-HT %s slot %s time-out bij het terugtrekken van filament naar de AMS.' + 00x1800200000020012: 'De feederunit-motor van AMS-HT %s slot %s is vastgelopen en kan de spoel niet draaien.' + 00x1800200000020013: 'De feederunit-motor van AMS-HT %s slot %s heeft geen signaal, mogelijk door slecht contact in de motorconnector of een motorstoring.' + 00x1800200000020014: 'De filament-kilometerteller van AMS-HT %s slot %s heeft geen signaal, mogelijk door slecht contact in de connector van de kilometerteller of een storing van de kilometerteller.' + 00x1800200000020015: 'De filamentstatus van AMS-HT %s slot %s is afwijkend, mogelijk door een filamentbreuk in de AMS.' + 00x1800200000020016: 'De hulpmotor van AMS-HT %s slot %s is geslipt. Trek het filament eruit, snij het versleten deel af en probeer het opnieuw.' + 00x1800200000020017: 'De hulpmotor van AMS-HT %s slot %s is vastgelopen door te veel weerstand in de buis tussen de AMS en de printer.' + 00x1800200000020018: 'De hulpmotor van AMS-HT %s slot %s is vastgelopen door te veel weerstand in de buis nabij de AMS.' + 00x1800200000020019: 'De hulpmotor van AMS-HT %s slot %s is vastgelopen door te veel weerstand in de buis tussen de AMS en de filamentbuffer.' + 00x1800200000020020: 'De hulpmotor van AMS-HT %s slot %s is vastgelopen door te veel weerstand in de buis nabij de filamentbuffer.' + 00x1800200000020021: 'De hulpmotor van AMS-HT %s slot %s is vastgelopen door te veel weerstand in de buis tussen de filamentbuffer en de printkop.' + 00x1800200000020022: 'De hulpmotor van AMS-HT %s slot %s is vastgelopen door te veel weerstand in de buis nabij de printkop.' + 00x1800200000020023: 'AMS-HT %s slot %s de buis in de AMS is gebroken, of de uitvoer-hallsensor is defect en kan het filament niet detecteren.' + 00x1800200000020024: 'AMS-HT %s slot %s kon de filamentspoel niet draaien bij het terugtrekken van filament naar de AMS.' + 00x1800200000020025: 'De aanvoerweerstand van AMS-HT %s slot %s is te hoog. Verlaag de aanvoerweerstand, verminder de rotatieweerstand van de spoel en vermijd een te lange en te sterk gebogen filamentbuis.' + 00x1800200000020026: 'De hulpmotor van AMS-HT %s is overbelast. Te veel weerstand in de filamentbuis tussen de AMS en de filamentspoorwissel.' + 00x1800200000020027: 'De hulpmotor van AMS-HT %s is overbelast. Te veel weerstand in de filamentbuis tussen de filamentspoorwissel en de filamentbuffer.' + 00x1800200000030001: 'Het filament van AMS-HT %s slot %s is op. Wacht terwijl het oude filament wordt afgevoerd.' + 00x1800200000030002: 'Het filament van AMS-HT %s slot %s is op en er is automatisch overgeschakeld naar het slot met hetzelfde filament.' + 00x1800240000010007: 'AMS-HT %s deurdetectie is afwijkend, de verbinding van de hallsensor zit mogelijk los of is losgekoppeld.' + 00x1800240000020009: 'AMS-HT %s voorklep staat open. Dit kan de droogprestaties beïnvloeden of het filament vocht laten opnemen.' + 00x1800250000020001: 'AMS-HT %s gebruikt de printervoeding voor het drogen tijdens laden/printen. Sluit voor betere droogprestaties een voedingsadapter aan.' + 00x1800260000020001: 'De inductie-hotend warmt op en het droogvermogen van AMS-HT %s wordt verlaagd. Sluit de voedingsadapter aan of wacht tot de hotend klaar is met opwarmen.' + 00x1800300000010001: 'De RFID 1-print van AMS-HT %s heeft een fout.' + 00x1800300000010004: 'Storing encryptiechip' + 00x1800300000020002: 'De RFID-tag op AMS-HT %s slot %s is beschadigd, of de inhoud kan niet worden geïdentificeerd.' + 00x1800300000030003: 'RFID kan niet worden gelezen door een hardware- of structuurfout.' + 00x1800350000010001: 'De temperatuur- en vochtigheidssensor heeft een fout. De chip is mogelijk defect.' + 00x1800350000010002: 'AMS-HT %s De vochtigheidssensor is losgekoppeld, mogelijk door slecht contact van de connector.' + 00x1800400000020001: 'AMS-HT %s Positiesignaal filamentbuffer verloren: de kabel of positiesensor werkt mogelijk niet goed.' + 00x1800450000020001: 'De sensor van de filamentsnijder werkt niet goed; controleer of de connector goed is aangesloten.' + 00x1800450000020002: 'De snijafstand van de filamentsnijder is te groot. De XY-motor verliest mogelijk stappen.' + 00x1800500000020001: 'De communicatie van AMS-HT %s is afwijkend; controleer de verbindingskabel.' + 00x1800510000030001: 'De AMS is uitgeschakeld; laad filament vanaf de spoelhouder.' + 00x1800550000010003: 'AMS-HT %s is offline gedetecteerd tijdens het AMS-initialisatieproces.' + 00x1800550000010004: 'De koppeling tussen AMS-HT %s en de extruder is onjuist. Voer de AMS-installatie uit.' + 00x1800550000020001: 'Nieuwe AMS-HT gedetecteerd. Stel deze in om te controleren met welke extruder de AMS-HT is verbonden.' + 00x1800560000030001: 'AMS-HT %s ondergaat droogkoeling; wacht tot deze is afgekoeld voordat u handelingen uitvoert.' + 00x1800600000020001: 'AMS-HT %s slot %s is overbelast. Het filament is mogelijk verward of de filamentbuffer zit vast.' + 00x1800700000020001: 'Uittrekken van het filament van AMS-HT %s slot %s uit de extruder mislukt. Mogelijke oorzaak: verstopte extruder of gebroken filament in de extruder.' + 00x1800700000020002: 'Aanvoeren van het filament van AMS-HT %s slot %s naar de printkop mislukt. Mogelijke oorzaak: filament of spoel vastgelopen.' + 00x1800700000020004: 'Terugtrekken van het filament van AMS-HT %s slot %s uit de printkop mislukt. Mogelijke oorzaak: filament of spoel vastgelopen.' + 00x1800700000020005: 'Aanvoeren van het filament van AMS-HT %s slot %s mislukt. Knip het uiteinde van het filament bij en controleer of de spoel vastzit.' + 00x1800700000020007: 'Filament van AMS-HT %s is op. Plaats nieuw filament in hetzelfde slot in AMS-HT %s en hervat.' + 00x1800800000010001: 'AMS-HT %s De stroomsensor van verwarming %s is afwijkend.' + 00x1800800000010002: 'AMS-HT %s De verwarming %s is losgekoppeld, mogelijk door slecht contact van de connector.' + 00x1800800000010003: 'AMS-HT %s De verwarming %s heeft kortsluiting, mogelijk door een bedradingskortsluiting of beschadiging van de verwarming.' + 00x1800800000010004: 'AMS-HT %s De verwarming %s verwarmt afwijkend.' + 00x1800860000010004: 'AMS-HT %s is niet correct gekoppeld aan de filamentspoorwissel. Voer de AMS-installatie opnieuw uit.' + 00x1800900000010002: 'AMS-HT %s De spoelweerstand van uitlaatklep %s is afwijkend, mogelijk door afwijkende bedrading of beschadiging.' + 00x1800900000010003: 'AMS-HT %s De uitlaatklep %s is niet aangesloten, mogelijk door slecht contact van de connector.' + 00x1800900000010004: 'De stroomsensor van AMS-HT %s uitlaatklep %s is afwijkend; neem contact op met de klantenservice om de AMS-HT-hoofdprint te vervangen.' + 00x1800900000020001: 'AMS-HT %s De werking van uitlaatklep %s is afwijkend, mogelijk door te veel weerstand.' + 00x1800920000010001: 'AMS-HT %s De koelventilator van verwarming %s is geblokkeerd, mogelijk doordat de ventilator vastzit.' + 00x1800920000020002: 'AMS-HT %s De koelventilatorsnelheid van verwarming %s is te laag, mogelijk door te veel ventilatorweerstand.' + 00x1800920000020003: 'De koelventilator van AMS-HT %s verwarming %s kan niet starten omdat de voedingsadapter niet is aangesloten.' + 00x1800940000010001: 'AMS-HT %s De temperatuursensor van verwarming %s werkt niet goed, mogelijk door slecht contact van de connector.' + 00x1800940000010002: 'AMS-HT %s De temperatuursensor van verwarming %s werkt niet goed, wat resulteert in afwijkende temperatuurmetingen.' + 00x1800960000010001: 'AMS-HT %s Het droogproces kan thermische ontregeling ondervinden. Schakel de AMS-voeding uit.' + 00x1800960000010003: 'AMS-HT %s Kan het drogen niet starten; trek het filament uit de filamenthub en probeer het opnieuw.' + 00x1800960000020002: 'AMS-HT %s De omgevingstemperatuur is te laag, wat het droogvermogen beïnvloedt.' + 00x1800960000020004: 'AMS-HT %s De temperatuurregelfout is te groot, mogelijk doordat het deksel open staat of door een afwijking van de verwarming.' + 00x1800970000030001: 'AMS-HT %s De behuizingstemperatuur is te hoog; hulpaanvoer of RFID-lezen is momenteel niet toegestaan.' + 00x1800980000020001: 'AMS-HT %s De spanning van de voedingsadapter is te laag, wat kan resulteren in een onvoldoende droogtemperatuur. Vervang de voedingsadapter.' + 00x1800980000020002: 'AMS-HT %s De spanning van de voedingsadapter is te hoog, wat het verwarmingscircuit kan beschadigen. Vervang de voedingsadapter.' + 00x18FE800000020001: 'De hefbeweging is afwijkend tijdens het wisselen van de extruder. Controleer of de flowblokker vastzit of of er filament vastzit in de printkop.' + 00x18FF200000020001: 'Extern filament is op; laad nieuw filament.' + 00x18FF200000020002: 'Extern filament ontbreekt; laad nieuw filament.' + 00x18FF200000020004: 'Trek het externe filament uit de extruder.' + 00x18FF700000020003: 'Controleer of het materiaal uit de rechternozzle komt. Zo niet, duw dan het materiaal voorzichtig aan en probeer opnieuw te extruderen.' + 00x1A00010000020001: 'Fout bij het ophalen/plaatsen van de hotend in rekslot %s. Zorg dat er geen hotend in de hotendhouder is geïnstalleerd, dat het bijbehorende rekslot een hotend bevat, en verplaats de printkop handmatig naar het midden van de machine voordat u verdergaat.' + 00x1A00010000020002: 'Fout bij het ophalen/plaatsen van de hotend in rekslot %s. Zorg dat er een hotend in de hotendhouder is geïnstalleerd, dat het bijbehorende rekslot leeg is, en verplaats de printkop handmatig naar het midden van de machine voordat u verdergaat.' + 00x1A00010000020003: 'Fout gedetecteerd voor vervanging inductie-hotend: geen hotend geïnstalleerd in slot %s op het rek.' + 00x1A00010000020004: 'Fout gedetecteerd voor vervanging inductie-hotend: er is al een hotend geïnstalleerd in slot %s op het rek. Verwijder deze voordat u verdergaat.' + 00x1A00010000020020: 'Afwijkende toestand gedetecteerd tijdens het plaatsen van de hotend in slot %s: er is al een hotend geïnstalleerd. Verwijder de bestaande voordat u op "Doorgaan" klikt.' + 00x1A00010000020021: 'Afwijkende toestand gedetecteerd tijdens het plaatsen van de hotend in slot %s: geen hotend gedetecteerd op de printkop. Monteer de hotend op de printkop voordat u op "Doorgaan" klikt.' + 00x1A00010000020022: 'Afwijkende toestand gedetecteerd tijdens het plaatsen van de hotend in slot %s. Zorg dat er geen hotend op de printkop is gemonteerd en dat er een hotend aanwezig is in slot %s op het rek voordat u op "Doorgaan" klikt.' + 00x1A00010000020023: 'Afwijkende toestand gedetecteerd tijdens het plaatsen van de hotend in slot %s: het rek kon de hotend op de printkop niet detecteren. Controleer of er vuil op het koellichaamoppervlak van de hotend zit of of de voorste magneet is losgeraakt. Zo niet, kalibreer dan het inductie-hotend-rek opnieuw.' + 00x1A00010000020024: 'Afwijkende toestand gedetecteerd tijdens het plaatsen van de hotend in slot %s: het rek kon de hotend niet van de printkop losmaken. Zorg dat de vergrendelingshendel in de ontgrendelde stand staat.' + 00x1A00010000020025: 'Afwijkende toestand gedetecteerd tijdens het plaatsen van de hotend in slot %s: de hotend is gevallen. Controleer op overmatig resterend filament bovenaan de hotend, snij de resten weg, herinstalleer de hotend in slot %s op het rek en klik vervolgens op "Doorgaan".' + 00x1A00010000020026: 'Afwijkende toestand gedetecteerd tijdens het plaatsen van de hotend in slot %s: rekbeweging is geblokkeerd. Controleer op vreemde voorwerpen, verwijder deze en klik vervolgens op "Doorgaan".' + 00x1A00010000020027: 'Afwijkende toestand gedetecteerd tijdens het plaatsen van de hotend in slot %s: hercentreren van de printkop opnieuw geprobeerd, mislukt. Verplaats de printkop handmatig naar het midden van de bouwplaat en klik vervolgens op "Doorgaan".' + 00x1A00010000020030: 'Afwijkende toestand gedetecteerd tijdens het ophalen van de hotend uit slot %s: geen hotend gevonden op deze positie. Installeer een hotend in het bijbehorende slot voordat u op "Doorgaan" klikt.' + 00x1A00010000020031: 'Afwijkende toestand gedetecteerd tijdens het ophalen van de hotend uit slot %s: er is al een hotend op de printkop gemonteerd. Verwijder de hotend van de printkop voordat u op "Doorgaan" klikt.' + 00x1A00010000020032: 'Fout gedetecteerd tijdens het ophalen van de hotend uit slot %s: de printkop kon de hotend op het rek niet detecteren. Controleer op vuil in het inductie-hotend-montageslot op de printkop. Als er niets wordt gevonden, kalibreer dan het inductie-hotend-rek opnieuw.' + 00x1A00010000020033: 'Fout gedetecteerd tijdens het ophalen van de hotend uit slot %s: het rek kon de hotend niet goed monteren. Controleer op overmatig filament bovenaan de hotend, vuil in het contactgebied tussen de printkop en de hotend, of of de vergrendelingshendel in de ontgrendelde stand staat. Klik na het oplossen op "Doorgaan".' + 00x1A00010000020034: 'Fout gedetecteerd tijdens het ophalen van de hotend uit slot %s: de hotend is gevallen. Controleer op overmatig filament of ander vuil bovenaan de hotend, snij of verwijder dit, herinstalleer de hotend in slot %s op het rek en klik op "Doorgaan".' + 00x1A00010000020035: 'Fout gedetecteerd tijdens het ophalen van de hotend uit slot %s: rekbeweging is geblokkeerd. Controleer op vreemde voorwerpen, verwijder deze en klik vervolgens op "Doorgaan".' + 00x1A00010000020036: 'Fout gedetecteerd tijdens het ophalen van de hotend uit slot %s: hercentreren van de printkop opnieuw geprobeerd, mislukt. Verplaats de printkop handmatig naar het midden van de bouwplaat en klik vervolgens op "Doorgaan".' + 00x1A00100000020001: 'De XY-as van de printkop of het hotend-rek heeft de homing niet voltooid. Hotendvervanging kan niet doorgaan.' + 00x1A00110000020002: 'Grove homing van het hotend-rek mislukt. Controleer op obstakels.' + 00x1A00110000020003: 'Grove homing van het inductie-hotend-rek mislukt door te grote verplaatsing. Controleer de toestand van de tandriem.' + 00x1A00120000020001: 'Kalibratie inductie-hotend-rek mislukt: fout camerapositiekalibratie. Reinig vuil van het thermisch-papieroppervlak aan de achterkant van de bouwplaat en verwijder resten van de nozzle.' + 00x1A00120000020002: 'Kalibratie inductie-hotend-rek mislukt: de witte marker op de inductie-hotend-dockmodule van het rek is niet gedetecteerd. Raadpleeg de wiki om te controleren of de marker beschadigd of bedekt met vuil is.' + 00x1A00120000020003: 'Kalibratie inductie-hotend-rek mislukt: afwijkend kalibratieresultaat. Raadpleeg de wiki om te controleren of de rekstructuur vervormd is.' + 00x1A00120000020004: 'Hoogtekalibratie hotend-rek is afwijkend. Controleer op vreemde voorwerpen die het rek kunnen laten vastlopen.' + 00x1A00120000020007: 'De beweging van het hotend-rek is verlopen. Controleer op vreemde voorwerpen of obstakels die het rek kunnen laten vastlopen.' + 00x1A00120000020008: 'De positie van de gereedschapsvergrendelingsstang van het hotend-rek is afwijkend. Controleer op vreemde voorwerpen of obstakels die de vergrendelingsstang kunnen laten vastlopen.' + 00x1A00120000020009: 'Fout in de vergrendelingshendel van de inductie-hotend of het ontgrendelingsmechanisme van de rekhendel. Raadpleeg de wiki voor inspectie.' + 00x1A00120000020010: 'Het inductie-hotend-rek is niet ingesteld. Volg de instructies om de installatie te voltooien voordat u de functies gebruikt.' + 00x1A00120000020011: 'Inductie-hotend niet gedetecteerd voor vergrendeling. Controleer de installatie op de printkop.' + 00x1A00130000020001: 'Het hotend-rek is volledig bezet. Verwijder minstens één hotend voordat u verdergaat.' + 00x1A00200000020001: 'Stroomuitval opgetreden tijdens hotendvervanging. Volg de wiki-handleiding om de installatie te herstellen, anders kan het printen mislukken.' + 00x1A00210000010001: 'Stroomverlies opgetreden tijdens het ophalen/plaatsen van de hotend. Plaats de hotend terug in slot %s op het rek en verplaats vervolgens de printkop naar het midden van de bouwplaat.' + 00x1A00210000010002: 'Stroomverlies opgetreden tijdens het ophalen/plaatsen van de hotend. Plaats de hotend uit slot %s op het rek terug op de printkop en verplaats vervolgens de printkop naar het midden van de bouwplaat.' + 00x1A00210000020001: 'Stroomverlies opgetreden tijdens het ophalen/plaatsen van de hotend. Controleer of de hotend in slot %s op het rek zit. Zo niet, plaats deze terug in dat slot en verplaats de printkop naar het midden van de bouwplaat.' + 00x1A00210000020002: 'Stroomverlies opgetreden tijdens het ophalen/plaatsen van de hotend. Controleer of deze op de printkop is gemonteerd. Zo niet, haal deze op uit slot %s op het rek, plaats deze op de printkop en verplaats de printkop naar het midden van de bouwplaat.' + 00x1A00E00000010005: 'Het inductie-hotend-rek wordt tijdens de homing geblokkeerd door een obstakel. Verwijder eventuele obstakels uit het bewegingspad.' + 00x1A00E00000010006: 'De homing-afstand van het inductie-hotend-rek is te lang. De tandriem zit mogelijk los. Controleer en span aan.' + ctl_top_t_temp_axis: 'Temperatuur/As' + ctl_top_t_filament: 'Filament' + ctl_top_t_hello: 'Hallo wereld' + ctl_t_part: 'Onderdeel' + ctl_t_aux: 'Hulp' + ctl_t_chamber: 'Behuizing' + sw_t_on: 'AAN' + sw_t_off: 'UIT' + ctl_t_speed: 'Printsnelheid' + ctl_t_speed_silent: 'Stil' + ctl_t_speed_standard: 'Standaard' + ctl_t_speed_sport: 'Sport' + ctl_t_speed_ludicrous: 'Extreem' + ctl_t_extruder: 'Extruder' + ctl_t_temp_high: 'Niet hoger dan %ld℃' + ctl_t_filament_t_tip: 'Tips' + ctl_t_filament_tip: 'Zorg voor het laden dat uw filament in de printkop is geduwd.' + ctl_t_to_load: 'Laden' + ctl_t_to_unload: 'Ontladen' + ctl_t_heat_nozzle_temp: 'Nozzle verwarmen' + ctl_t_push_new_filament: 'Duw nieuw filament in de extruder' + ctl_t_grab_new_filament: 'Nieuw filament grijpen' + ctl_t_purge_old_filament: 'Oud filament afvoeren' + ctl_t_cut_filament: 'Filament snijden' + ctl_t_back_filament: 'Huidig filament terugtrekken' + content_empty: 'Leeg' + tpu_not_supported: '"%s %s" wordt niet ondersteund door de AMS.' + cf_gf_warning: '"%s %s" filamenten zijn hard en broos. Ze breken gemakkelijk of raken vast in de AMS; gebruik ze met voorzichtigheid.' + pva_warning: 'Vochtig "%s %s" wordt flexibel en raakt vast in de AMS; zorg ervoor dat u het droogt voor gebruik.' + +#CONTROL END + +#MQTT + ctl_t_mqtt_ctl_mode: 'Bedieningsmodus' + ctl_t_mqtt_statu_master: 'Leider' + ctl_t_mqtt_statu_slave: 'Volger' + ctl_t_mqtt_status_sync: 'Sync' + ctl_t_mqtt_disconected: 'Verbinding verbroken' + printer_connecting: 'Printer is momenteel aan het verbinden.' + printer_disconnected: 'Printerverbinding is verbroken.' + printer_connected: 'Printer is succesvol verbonden.' + mqtt_login_failed: | + Kan geen verbinding maken met de printer! + Mogelijk is de "Toegangscode" onjuist. Klik op "Bewerken" om de "Toegangscode" te controleren en opnieuw te bewerken. + Scan de QR-code om verbindingsproblemen op te lossen. + mqtt_never_connected: | + Kan geen verbinding maken met de printer! + Zorg dat de printer is ingeschakeld en zich op hetzelfde LAN bevindt als de Panda Touch, of klik op "Bewerken" om het "IP" en de "SN" te controleren en opnieuw te bewerken. + Scan de QR-code om verbindingsproblemen op te lossen. + mqtt_master_changed: | + Kan geen verbinding maken met de printer! + Zorg dat de printer is ingeschakeld en zich op hetzelfde LAN bevindt als de Panda Touch, of klik op "Bewerken" om het "IP" en de "SN" te controleren en opnieuw te bewerken. + Aangezien dit de "Master" is, wordt tijdelijk een andere printer in de groep als "Master" aangewezen. + Als u de printer hebt uitgeschakeld, negeer dan deze melding. + Scan de QR-code om verbindingsproblemen op te lossen. + mqtt_master_error: | + Kan geen verbinding maken met de printer! + Zorg dat de printer is ingeschakeld en zich op hetzelfde LAN bevindt als de Panda Touch, of klik op "Bewerken" om het "IP" en de "SN" te controleren en opnieuw te bewerken. + Aangezien dit de "Master" is en er geen andere verbonden printers beschikbaar zijn in de groep, kunt u de Panda Touch niet gebruiken totdat dit is opgelost. + Scan de QR-code om verbindingsproblemen op te lossen. + mqtt_slave: | + Kan geen verbinding maken met de printer! + Zorg dat de printer is ingeschakeld en zich op hetzelfde LAN bevindt als de Panda Touch, of klik op "Bewerken" om het "IP" en de "SN" te controleren en opnieuw te bewerken. + Deze printer is niet de "Master", dus deze is niet toegankelijk en kan de "Master" niet volgen als deze in een groep zit. + Als u de printer hebt uitgeschakeld, negeer dan deze melding. + Scan de QR-code om verbindingsproblemen op te lossen. + mqtt_not_online: | + Kan geen verbinding maken met de printer! + Zorg dat de printer is ingeschakeld en zich op hetzelfde LAN bevindt als de Panda Touch. + Scan de QR-code om verbindingsproblemen op te lossen. +#MQTT END + +#FILE + file_t_usb_flash_driver: 'USB-stick' + file_t_name: 'Naam' + file_t_date: 'Datum' + file_t_size: 'Grootte' + file_s_transmitting: 'Overdragen' + file_s_printers_in_sync: 'Printers gesynchroniseerd:%d/%d' + file_s_failed: 'Mislukt' + file_s_printing: 'Printen' + file_s_waiting: 'Wachten' +#FILE END + +#GUID + guid_t_start: 'Start' + guid_c_start: 'Activeer het originele scherm van Bambu Lab.' + guid_t_get_ip_access: 'IP en toegangscode ophalen' + guid_c_get_ip_access_wlan: 'Selecteer WLAN met de D-pad, druk op OK om te openen.' + guid_c_get_ip_access_enter: 'Voer het IP en de toegangscode in de bijbehorende invoervelden van de Panda Touch in.' + guid_t_get_sn: 'SN-code ophalen' + guid_c_get_sn_return: 'Druk op terug naar instellingen.' + guid_c_get_sn_enter: 'Selecteer apparaat met de D-pad, druk op OK om te openen.' + guid_c_get_sn_enter_code: 'Dit is de SN-code, voer deze in het bijbehorende invoerveld op de Panda Touch in.' + guid_t_completed: | + ; ) + Gefeliciteerd! U hebt de Panda Touch-tutorial voltooid. Probeer de functies uit. + guid_c_completed: 'Klik op een leeg gebied van het scherm om terug te keren naar het verbindingsscherm. U kunt printerinfo toevoegen om de status te volgen.' + sn: 'SN:' + guid_unable_find: 'Kunt u uw printerinstellingen niet vinden?' + guide_select_lang: 'Selecteer de taal van uw Panda Touch' + guide_ota_not_finished: 'OTA is nog niet voltooid' + guide_ota_remind: | + Gebruik een computer op hetzelfde WiFi-netwerk; dit kan een computer of mobiel apparaat zijn met een besturingssysteem zoals iOS of Android. Dit wordt hieronder de "computer" genoemd. + • Voer het IP-adres van de Panda Touch in de browser van de computer in om de web-UI te openen en klik vervolgens op de knop "Bestand bijwerken". + • Klik op de knop "Bestand kiezen" en selecteer vervolgens het gedownloade .img-bestand. + • De Panda Touch begint automatisch met bijwerken. + guid_ota_connect_wifi: 'Maak verbinding met internet door rechts het WiFi-netwerk te selecteren en het wachtwoord in te voeren. Als het netwerk waarmee u verbinding wilt maken niet verschijnt, klik dan op de knop Vernieuwen.' +#GUID END + +#CLOUD START + tip_about_region: 'Selecteer de regio voordat u inlogt; de regio moet gelijk zijn aan de regio van uw account.' + tip_del_account: 'Wilt u het account verwijderen? PandaTouch zet de printer die aan dit account is gekoppeld om naar de lokale modus.' + tip_input_phone: 'Voer uw telefoonnummer in' + tip_input_email: 'Voer uw e-mailadres in' + t_region: 'Regio:' + t_account: 'Account:' + t_password: 'Code:' + t_region_china: 'CHINA' + t_region_global: 'GLOBAAL' + tip_phone_incorrect: 'Voer een geldig telefoonnummer in' + tip_email_incorrect: 'Voer een geldig e-mailadres in' + tip_account_not_reg: 'Inloggen mislukt, dit account is niet geregistreerd.' + tip_password_incorrect: 'Inloggen mislukt, controleer het wachtwoord.' + tip_network_error: 'Inloggen mislukt, controleer het netwerk.' + tip_login_ok: | + Cloud-inloggen geslaagd! + + Wilt u alle bestaande printers omzetten naar cloudmodus? Selecteer alleen ja als u geen printers in "LAN-modus" gebruikt. Gebruikt u printers in "LAN-modus", voeg elke printer dan handmatig toe aan de cloud door de modusinstellingen te bewerken. + tip_account_sync_ok: 'Printers zijn succesvol omgezet naar cloudmodus. U kunt de huidige modusstatus van elke printer bekijken op de multi-apparaatpagina.' + tip_account_sync_error: 'Sommige printers konden niet worden omgezet naar cloudmodus. Controleer uw WiFi- en cloudmodusinstellingen en probeer het opnieuw.' + tip_account_sync_zero: 'Er zijn geen cloudprinters in het huidige account. Voeg een printer toe aan dit account en log opnieuw in.' + tip_printer_without_cloud: 'Deze printer is nog niet gekoppeld aan dit account. Gebruik BambuLab Studio of Handy om de printer toe te voegen voordat u de cloud inschakelt.' + tip_printer_login_account: 'Log eerst in op een account.' + tip_account_error: 'Er zijn problemen met uw account. Controleer of er wijzigingen zijn aangebracht in uw accountnaam. Controleer ook of de regio van uw account overeenkomt met uw huidige locatie.' + tip_account_network_error: 'Er zijn problemen met uw netwerkverbinding. Controleer of het netwerkwachtwoord is gewijzigd en verbind opnieuw om de cloudverbinding van de printer te herstellen.' + t_login_bambu: 'Inloggen op BambuLab-account' + tip_convert_to_cloud: 'Printers worden omgezet naar cloudmodus. Even geduld.' + t_enable_could: 'Cloud inschakelen' + tip_wifi_not_connected: 'De Wi-Fi-verbinding is verbroken, maak eerst verbinding met Wi-Fi.' + tip_printer_work_in_cloud: 'De printer werkt in cloudmodus.' + tip_printer_work_in_local: 'De printer werkt in LAN-modus.' + tip_ftp_ip_invalid: | + Zorg dat de printer zich op hetzelfde LAN bevindt als de Panda Touch. + Controleer en bewerk het "IP" of de "Toegangscode" opnieuw. + tip_ftp_not_find: 'Bestand niet gevonden.' + tip_group_printer_cloud_mode: 'Printer %d: %s werkt in cloudmodus.' + tip_group_printer_local_mode: 'Printer %d: %s werkt in LAN-modus.' + tip_group_work_in_cloud: 'De printergroep werkt in cloudmodus.' + tip_group_work_in_local: 'De printergroep werkt in LAN-modus.' +#CLOUD END + +#NEW ADD + tip_printer_group_max: 'De Panda Touch ondersteunt momenteel slechts %d printergroep.' + tip_one_master_at_least: 'U moet minstens één masterprinter in een groep houden.' + tip_one_select_at_least: | + Houd minstens één masterprinter in een groep. + Als u de groep wilt verwijderen, kunt u op de terugknop drukken en deze verwijderen met de verwijderknop. + tip_remove_group_confirm: 'Bevestig dat u deze printergroep van de Panda Touch wilt verwijderen.' + tip_group_same_name: 'Er bestaat al een gelijknamige groep, hernoem deze.' + tip_printer_in_group: 'De printer is al geselecteerd in een groep, verwijder deze uit de groep.' + tip_reprint_group_printer: 'Hiermee wordt het bestand alleen opnieuw geprint op deze printer. Als u op alle printers in de groep wilt beginnen met printen, wacht dan tot alle printers klaar zijn en gebruik de normale procedure om te beginnen met printen.' + tip_reprint_printer: 'Wilt u het bestand opnieuw printen op deze printer?' + tip_waiting_print_finished: 'Stop de huidige printtaak voordat u een nieuwe start.' + tip_group_connected: 'Printergroep is succesvol verbonden.' + tip_group_printer_disconnected: 'De verbinding met printer %d:%s is verbroken.' + tip_group_printer_connecting: 'Printer %d:%s is aan het verbinden.' + tip_group_printer_printing: 'Printer %d:%s is aan het printen.' + tip_group_printer_temp_too_high: 'De printer %d：%s %d ℃.' + tip_group_printer_file_config: 'Wilt u het bestand %s printen? Selecteer de printfunctie die u wilt inschakelen.' + tip_group_power_off: 'Wilt u de printers in deze groep uitschakelen?' + tip_group_reset_power_usage: 'Wilt u het energieverbruik van de PWR-printers die aan de groep zijn gekoppeld wissen?' + tip_group_power_off_not_online: 'De verbinding met een printer in de groep is verbroken. Bevestig of u wilt doorgaan met uitschakelen?' + tip_group_printing_not_idle: 'Er zijn printers aan het printen in deze groep. Het uitschakelen van de printer kan verstopping veroorzaken. Wacht tot de hotend is afgekoeld voordat u de printer uitschakelt. Wilt u doorgaan?' + tip_group_temp_too_high_confirm: 'Er zijn printers in de groep met een hotendtemperatuur boven de 50 graden. Het uitschakelen van de printer kan verstopping veroorzaken. Wacht tot de hotend is afgekoeld voordat u de printer uitschakelt. Wilt u doorgaan?' + t_is_printing: 'Printen' + t_is_idle: 'Inactief' + t_table_header_index: 'Nr.' + t_table_header_device_name: 'Apparaatnaam' + t_table_header_status_task: 'Status / Taak' + t_table_header_actions_connection: 'Acties & verbinding' + tip_enter_group_name: 'Voer een groepsnaam in:' + tip_move_confirm: 'De printer/printergroep is momenteel aan het printen en kan niet worden verplaatst.' + tip_always_sleep: 'Deze handeling zal schade aan het scherm veroorzaken. Wilt u doorgaan?' + tip_bind_power: | + Houd de Panda PWR-knop ingedrukt totdat het blauwe lampje begint te knipperen, + plaats vervolgens de Panda Touch tegen de behuizing van de Panda PWR om verbinding te maken. + tip_remove_keep_one: 'Houd minstens één printer.' + tip_remove_printer_with_power: 'Deze printer is gekoppeld aan Panda PWR. Wilt u doorgaan met verwijderen?' + tip_about_power: | + Panda PWR + Automatische uitschakeling, realtime energiebewaking, energieregistratie, dubbele USB-A-interface; scan de QR-code voor meer informatie. + tip_power_off_not_online_confirm: 'De verbinding met de printer is verbroken, bevestig of u de printer wilt uitschakelen?' + tip_power_off_temp_too_high_confirm: 'De hotendtemperatuur is >50 C. Het uitschakelen van de printer kan verstopping veroorzaken. Wacht tot de hotend is afgekoeld voordat u de printer uitschakelt. Wilt u doorgaan?' + tip_power_off_confirm: 'Bevestig of u de printer wilt uitschakelen?' + tip_auto_power_off_confirm: 'Uw printer schakelt uit zodra de print is voltooid en de hotend is afgekoeld tot onder 50 C.' + t_auto_power_off: 'Automatisch uitschakelen:' + t_min: 'Min' + t_countdown: 'Aftellen:' + t_power: 'Vermogen' + tip_know_power: 'Wat is de Panda PWR' + tip_add_power: 'Panda PWR toevoegen' + t_voltage: 'Spanning:' + t_current: 'Stroom:' + t_power_2: 'Vermogen:' + t_power_usage: 'Energieverbruik:' + t_printer: 'Printer-leider:' + t_power_wifi: 'Wifi SSID:' + t_power_usb_follow: 'USB 1 volgt printerlicht:' + t_usb_config_off: 'Uit' + t_usb_config_on: 'Aan' + t_must_high: 'De ingevoerde waarde moet groter zijn dan %ld' + t_must_less: 'De ingevoerde waarde moet kleiner zijn dan %ld' + t_power_printer_no: 'Nr.' + tip_confirm_bind_power: 'Accepteert u de koppeling van Panda PWR?' + tip_confirm_unbind_power: 'Wilt u de koppeling met Panda PWR verbreken?' + t_reset_power_usage: | + RST + Verbruik + t_reset_power_usage_print: 'RST-verbruik' + tip_confirm_reset_power_usage: 'Wilt u het energieverbruik resetten?' + t_auto_off: 'Auto uit' + t_power_off_all: 'Wilt u de PRINTERS die aan PWR zijn gekoppeld in de groep uitschakelen?' + t_pwr_has_been_bind: 'Deze PWR is gekoppeld door printer %s. Verbreek de koppeling voordat u verdergaat.' + tip_pwr_max: 'De Panda Touch ondersteunt momenteel maximaal %d Panda PWR.' + t_power_off_after_printing: 'Automatisch uitschakelen' + tip_change_reboot: 'Voor een betere snelheidservaring is een herstart nodig om dit toe te passen, doorgaan?' + t_multi_print_heat_delay: 'Verwarmingsvertraging multi-printen' + t_file_t_history: 'Printgeschiedenis' + t_history_cost_time: 'Verstreken tijd' + t_history_weight: 'Gewicht' + t_history_only_cloud: 'Alleen ondersteund in cloudmodus' + t_history_not_find: 'Niet gevonden' + t_default_directory: 'Printer-standaardmap' + t_reboot_take_effect: 'Herstart nodig om dit toe te passen. Wilt u doorgaan?' + t_send_code: 'Code verzenden' + tip_send_code: 'Voer de code in' + tip_error_code_length: 'De lengte van de code moet 6 zijn' + tip_error_code: 'De code bestaat niet of is verlopen; vraag een nieuwe verificatiecode aan.' + tip_error_send_code: 'Code verzenden mislukt, controleer het internet.' + tip_loading_thumbnail: 'Gegevens worden geladen van de printer. Even geduld.' + t_sd_enhanced_load_thumbnails: 'Verbeterde miniatuurweergave' + tip_enhanced_load_effect: 'Beginnen met printen vanaf een USB-stick of klikken op het sd-kaartpaneel veroorzaakt een lange vertraging en wordt van kracht na een herstart, doorgaan?' + tip_not_higher: 'Niet hoger dan %d.' + tip_dry_step1: '#%x Stap 1:# Verwijder alles wat onder of boven het printbed kan liggen om botsingen met het printbed te voorkomen, en verwijder filament uit de printkop om verstoppingsrisico te vermijden.' + tip_dry_step2: '#%x Stap 2:# Klik op de knop "Voorbereiden" om de printkop en het printbed naar de vooraf ingestelde positie te bewegen.' + tip_dry_step3: '#%x Stap 3:# Plaats het filament op het printbed zoals aangegeven in de afbeelding. (Het sluiten van het deksel zorgt voor een beter droogeffect; het deksel kan van PC worden geprint of in een doos worden geplaatst).' + tip_dry_step4: '#%x Stap 4:# Selecteer het filamenttype, stel de bedtemperatuur en droogtijd in en klik op de knop "Start". (Het filament halverwege het drogen omdraaien zorgt voor een beter droogeffect.)' + tip_ams_dry_stop: 'Weet u zeker dat u het AMS-droogproces wilt stoppen?' + tip_dry_completed: 'Drogen voltooid.' + tip_dry_not_support: 'Niet ondersteund voor A1, A1-mini.' + tip_dry_printer_printing: 'De printer is aan het printen.' + tip_skip_obj_selected: '#ff0000 %d# objecten geselecteerd' + tip_dry_ing: 'Drogen' + tip_dry_prepare_ok: 'Gereed, controleer of de printkop van de printer is teruggekeerd naar de vooraf ingestelde positie voordat u op start klikt.' +#NEW ADD END +# AUTO-FILLED MISSING KEYS START + tip_firmware_incompatible: | + Uw Bambu-machine draait firmwareversie %s of hoger + Deze firmware implementeert een authenticatiemechanisme dat vereist dat Bambu goedkeurt wie besturingscommando's naar uw machines mag sturen als u in cloudmodus werkt. + Om de volledige controle over uw machine met de Panda Touch te herkrijgen, schakelt u vanuit uw originele Bambu-scherm over naar de LAN-only, developer-modus. + U kunt ook terugkeren naar een eerdere firmwareversie via de Bambu Handy-app. + tip_firmware_incompatible_reduced: 'Alleen-lezen modus. Schakel over naar de LAN-only developer-modus of draai de printerfirmware terug voor volledige controle.' +# AUTO-FILLED MISSING KEYS END From 896f7d9b5e50f1dd771bb3e58c2a00b0f80b1dac Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sankeeye Date: Mon, 6 Jul 2026 00:55:49 +0200 Subject: [PATCH 2/2] Rename Translation/nl-NL.yml to Translation/nl-NL/nl-NL.yml --- Translation/{ => nl-NL}/nl-NL.yml | 0 1 file changed, 0 insertions(+), 0 deletions(-) rename Translation/{ => nl-NL}/nl-NL.yml (100%) diff --git a/Translation/nl-NL.yml b/Translation/nl-NL/nl-NL.yml similarity index 100% rename from Translation/nl-NL.yml rename to Translation/nl-NL/nl-NL.yml