fix: PipelineScreen stale callback closure — onComplete refs old parent state

[justn-hyeok]

PipelineScreen.tsx:27-56 — eslint exhaustive-deps disabled. Callbacks captured at mount time. If parent state changes before pipeline completes, stale closure. Fix: use useRef for callbacks.