feat(ag-ui): productize itinerary panel (phase 1) (#729)

feat(ag-ui): productize itinerary panel (phase 1) (#729) #146