Create `num.non.root.peers` sensor for both `hyperledger-fabric-single-cluster` and `hyperledger-fabric-multi-cluster` entities

[mikezaccardo]