[codbex-orders] Connect Sales Order and Sales Invoice

[NicoleNG18]

Connect Sales Orders and Sales Invoices through an intermediary entity or extension, similar to how Sales Invoices and Customer Payments are linked via the Sales Invoice Payment entity.