Haven't had time to look into it more throughly but I jokingly tried (with their permission) to do <script>alert('XSS')</script> into one of their commands and then the overlay broke (didn't disappear and stayed on screen with the text being empty) and the text stayed on screen. I'll try to look into this more when I get a chance but wanted to put this on y'all's radar if it is an issue.