Use Production Docker Compose Instead of Dev for Release Creation

[GiselleNessi]

For cleaner and more standardized release creation, let's switch to using the production Docker Compose configuration instead of dev. This change will streamline the release process and ensure consistency in our deployment environment.