Crash in VMServiceEmbedderHooks.createTempDir on MacOS

[pedia]

dart version:
3.10.*
3.11.0-93.1.beta

flutter version:
3.38.0-0.2.pre
3.39.0-0.1.pre

on macOS 13.7.8, the latest version of intel x86 CPU of macOS.
After a cold reboot, first time of running flutter run -d macos or flutter attach works fine.
But second time fails, and the third also
Again, reboot machine, it works only once.

This issue also reported in flutter:
flutter/flutter#173450
flutter/flutter#149258
flutter/devtools#9539
The flutter team labels it P2.

Maybe Dart team could have higher priority?

the crash stack:

_createDevFS: (-32603) Internal error
_createDevFS: Unexpected exception:PathAccessException: Creation of temporary directory failed, path = '/tmp' (OS Error: Operation not permitted, errno = 1)
#0      _checkForErrorResponse (dart:io/common.dart:58:9)
#1      _Directory.createTemp.<anonymous closure> (dart:io/directory_impl.dart:167:7)
<asynchronous suspension>
#2      createTempDirCallback (dart:vmservice_io:118:16)
<asynchronous suspension>
#3      DevFS._createDevFS (dart:_vmservice/devfs.dart:197:21)
<asynchronous suspension>
#4      VMService._routeRequestImpl (dart:_vmservice:759:16)
<asynchronous suspension>
#5      VMService.routeRequest (dart:_vmservice:726:22)
<asynchronous suspension>
#6      WebSocketClient.post (dart:vmservice_io/vmservice_server.dart:64:3)
<asynchronous suspension>

Exited

Thanks