diff --git a/datagouv-components/src/components/ResourceExplorer/ResourceExplorerViewer.vue b/datagouv-components/src/components/ResourceExplorer/ResourceExplorerViewer.vue
index 4b5f6ac69..1e9692e84 100644
--- a/datagouv-components/src/components/ResourceExplorer/ResourceExplorerViewer.vue
+++ b/datagouv-components/src/components/ResourceExplorer/ResourceExplorerViewer.vue
@@ -228,6 +228,52 @@
/>
+
+
+ {{ t(`Le lien de téléchargement interroge directement le flux WFS distant.`) }}
+
+ {{ t(`Le nombre de features téléchargées peut être limité.`) }}
+