Bump logback/slf4j version to the same version we're moving to with the Java driver.

See apache/cassandra-java-driver#2051 for additional detail.

Author: absurdfarce

pom.xml

@@ -67,8 +67,8 @@
     <!-- Note: Caffeine 3 requires java 11 or higher -->
     <caffeine.version>2.9.3</caffeine.version>
     <jctools.version>3.3.0</jctools.version>
-    <slf4j.version>1.7.36</slf4j.version>
-    <logback.version>1.2.11</logback.version>
+    <slf4j.version>2.0.16</slf4j.version>
+    <logback.version>1.3.15</logback.version>
     <metrics.version>4.2.9</metrics.version>
     <lz4.version>1.8.0</lz4.version>
     <snappy.version>1.1.7.3</snappy.version>