diff --git a/apps/wallet/src/components/external-canisters/CanisterSnapshotList.vue b/apps/wallet/src/components/external-canisters/CanisterSnapshotList.vue
index 2db478e9e..bd7cff5ea 100644
--- a/apps/wallet/src/components/external-canisters/CanisterSnapshotList.vue
+++ b/apps/wallet/src/components/external-canisters/CanisterSnapshotList.vue
@@ -18,6 +18,19 @@
                 </tr>
               </thead>
               <tbody>
+                <CanisterSnapshotRestoreDialog
+                  v-model:open="dialogs.restoreSnapshot"
+                  :canister-id="props.canisterId"
+                  :snapshot="snapshot"
+                  :title="$t('external_canisters.snapshots.restore_snapshot_title')"
+                />
+
+                <CanisterSnapshotRemoveDialog
+                  v-model:open="dialogs.removeSnapshot"
+                  :canister-id="props.canisterId"
+                  :snapshot="snapshot"
+                  :title="$t('external_canisters.snapshots.remove_snapshot_title')"
+                />
                 <tr v-for="snapshot in snapshots" :key="snapshot.snapshotId">
                   <td>{{ snapshot.snapshotId }}</td>
                   <td>{{ (snapshot.totalSize / 1_000_000).toFixed(2) }}</td>
@@ -27,20 +40,6 @@
                     }}
                   </td>
                   <td v-if="!readonly" class="text-right">
-                    <CanisterSnapshotRestoreDialog
-                      v-model:open="dialogs.restoreSnapshot"
-                      :canister-id="props.canisterId"
-                      :snapshot="snapshot"
-                      :title="$t('external_canisters.snapshots.restore_snapshot_title')"
-                    />
-
-                    <CanisterSnapshotRemoveDialog
-                      v-model:open="dialogs.removeSnapshot"
-                      :canister-id="props.canisterId"
-                      :snapshot="snapshot"
-                      :title="$t('external_canisters.snapshots.remove_snapshot_title')"
-                    />
-
                     <VMenu>
                       <template #activator="{ props: activatorProps }">
                         <VBtn
diff --git a/orbit b/orbit
index 74be77583..b5423b85b 100755
--- a/orbit
+++ b/orbit
@@ -149,9 +149,7 @@ function install_icp_ledger() {
     exit 1
   fi
 
-  if ! dfx identity list | grep -q $MINTER_IDENTITY_NAME; then
-    dfx identity new $MINTER_IDENTITY_NAME --storage-mode plaintext
-  fi
+  dfx identity new $MINTER_IDENTITY_NAME --storage-mode plaintext || true
 
   dfx deploy --specified-id $CANISTER_ID_ICP_LEDGER icp_ledger --argument "
   (variant {
diff --git a/tools/dfx-orbit/README.md b/tools/dfx-orbit/README.md
index 6824fba9d..c366b7449 100644
--- a/tools/dfx-orbit/README.md
+++ b/tools/dfx-orbit/README.md
@@ -31,6 +31,7 @@ This version is potentially more useful, if you want to make patches or use a sp
 
 ```
 git clone https://github.com/dfinity/orbit.git
+cd orbit
 cargo install -f --path tools/dfx-orbit/
 ```