Update Microsoft.Build.* versions (#37004)

Author: AndriySvyryd

eng/Versions.props

@@ -37,8 +37,8 @@
     <MicrosoftDotNetBuildTasksTemplatingVersion>9.0.0-beta.25503.3</MicrosoftDotNetBuildTasksTemplatingVersion>
   </PropertyGroup>
   <PropertyGroup Label="Other dependencies">
-    <MicrosoftBuildFrameworkVersion>17.8.3</MicrosoftBuildFrameworkVersion>
-    <MicrosoftBuildUtilitiesCoreVersion>17.8.3</MicrosoftBuildUtilitiesCoreVersion>
+    <MicrosoftBuildFrameworkVersion>17.8.43</MicrosoftBuildFrameworkVersion>
+    <MicrosoftBuildUtilitiesCoreVersion>17.8.43</MicrosoftBuildUtilitiesCoreVersion>
     <!-- NB: This version affects Visual Studio compatibility. See https://learn.microsoft.com/visualstudio/extensibility/roslyn-version-support and https://github.com/dotnet/efcore/issues/34637 -->
     <MicrosoftCodeAnalysisVersion>4.8.0</MicrosoftCodeAnalysisVersion>
     <MicrosoftCodeAnalysisTestingVersion>1.1.2</MicrosoftCodeAnalysisTestingVersion>