Scales with value or marks are not centered

[danirabbit]

What Happened?

Scales that show value or have marks are no longer center aligned

Steps to Reproduce

1. Have a scale somewhere
2. Set draw_value to true or add marks
3. See that the alignment gets icky

Expected Behavior

We should set the size/margins of the scale such that it is always centered even when showing value or adding marks

OS Version

7.x (Horus)

Software Version

Latest release (I have run all updates)

Log Output

No response

Hardware Info

No response