build(deps): bump redis from 8.8.1 to 8.10.0 in /redis

Bumps redis from 8.8.1 to 8.10.0.

---
updated-dependencies:
- dependency-name: redis
  dependency-version: 8.10.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

redis/Dockerfile-redis

@@ -1 +1 @@
-FROM redis:8.8.1@sha256:c88d347edef6249a6d2293f926f1eeb48bd40c57cbcd02c07f52e7f1fd2cb46b
+FROM redis:8.10.0@sha256:c29e49ab2f85760a3827b53882e6dd9f5c6c3f0bb7d724e07bb31cbf275a5236